Al generar informes de documento, llamará en muchos términos técnicos en Inglés que son utilizados a lo largo del sistema, en nombres de campo particulares Es posible reemplazar estos nombres de campo es sus documentos generados con otros términos que pueden ser más significativos para los lectores, tal como una traducción de cada término a su propio lenguaje.
Acceso paquete de Explorador de Proyecto: ( F8 ) > Sustitución de Palabra o
elemento de Diagrama ( F8 ) > Sustitución de Palabra
Agregar una traducción para un término
Paso |
Acción |
Ver También |
1 |
Haga doble clic en el término en la columna Inglés; se muestra el campo Ingresar Valor .
|
|
2 |
Escriba el texto de sustitución en el campo Ingresar Valor, y haga clic en el botón Aceptar . El texto se muestra en la columna Sustituir, contra el término en Inglés. Esta sustitución se mostrará es sus informes generados en el lugar del término de Inglés.
|
|
Nota
• |
Para poner las sustituciones de palabra en efecto en un informe generado, seleccione la casilla Sustitución de Lenguaje en la pestaña Generar |