Guía de Usuario de Enterprise Architect

Soporte GetObject VB

Trabajar con Atributos

Trabajar con Métodos

XMIType Enum

Autonombrado

Auto numeración

Autoajustar tamaño

Como Grupo

Individual

Recursos Disponibles

- B -

Título de Fondo

Gráfica de Barras

Cambiar Apariencia

	Gráfico de Barras 2D
	Gráfico de Barras 3D

Base

Comparación en Servicio de Activos Reutilizable

Proyecto Base

Copiar

Nuevo

Línea de Base

Consideraciones

Comparación del Diagrama

Cargar Desde el Modelo Alternativo

Incluir Stubs XMI

Resumen

	Líneas de Base de Paquete
	Líneas de Base

Versiones

Comparación de Línea de Base

Comparación del Diagrama de Línea Base

Script BaseModel

Ruta Básica

Generar Lote

Lote XMI

Comportamiento

Asociar Con Invocaciones

Sincronizar los Argumentos de Llamada Con Parámetros

Mostrar en Diagrama

Instancia

Sincronizar los Argumentos de Invocación Con Parámetros

Acciones para Operaciones de RuleTask

Llamada de Comportamiento

Ocurrencia de Interacción

Argumentos de Parámetro

Generación de Código Conductual

Desde Máquinas de Estado

Diagrama de Comportamiento

Plantillas Modelo de Comportamiento

Modelado de Comportamiento

Modelos de Comportamiento

Administrador de Especificación

Parámetro de Comportamiento

Comportamientos

Curvar

Conector en el Cursor

Módulo Binario

Enlazar

Puntos de Interrupción

Vincular Paquete

Vincular Tema

Vinculante

Clase Vinculante

Y Conector Vinculante

Expresión Vinculante

Imagen Bitmap

Bloqueo

Bloqueo (SysML)

Generar Parte Desde Asociación

Generar Propiedad Desde Asociación

Bloquear Elemento

Azul

Marcador

Para Informe de Documento

Ir A

Ocultar Campos Vacíos

En Elemento de Documento Maestro

Paquete Como

Elemento Seleccionado

Triangulo

Marcar Selección

Borde

Rojo

Límite

Configuraciones del Elemento

En Diagrama

Configuraciones del Objeto

Caja

BPEL

1.1 Restricciones de Modelado

1.1 Estructura de Paquete

2.0 Ejemplo

2,0 Construcciones de Bucles

2.0 Modelo

2.0 Actividad de Modelado

2.0 Compuertas de Modelado

2.0 Restricciones de Modelado

2.0 Estructura de Paquete

2.0 Tipos de Sub Procesos

2.0 Tipos de Tarea

BPMN 1.1

Elementos BPMN No Mapables

Capturar a Través de BPMN 1.1.

Capturar a Través de BPMN 2.0.

Conceptos

Crear

	Modelo BPEL 1.1
	Crear Estructura de Modelo BPEL 1.1
	Asignación
	Crear Servicio Web BPEL 1.1
	Modelo BPEL 2.0
	Crear Estructura de Modelo BPEL 2.0
	Crear Operación de Servicio Web BPEL 2.0

Construcciones de Bucles

Restricciones de Modelado

Modelo

	Evento de Inicio
	Evento Intermedio
	Evento Final
	Modelar un Proceso BPEL 2.0
	Evento de Inicio
	Evento Intermedio
	Evento Final
	Asignación

Modelar un Proceso

Modelar Actividad

Modelar Objeto de Datos

Modelar Compuertas

Modelar Pool

Modelar Propiedad

Modelar Conector de Flujo de Secuencia

	Flujo de Secuencia
	Flujo de Secuencia

Validación de Modelo

1.0 Páginas de la Caja de Herramientas

Tipos de Sub Procesos

Tipos de Tareas

Uso de Pool BPMN

A Través de BPMN 1.1.

A Través de BPMN 2.0.

BPMN

1.0

1.0 Elementos

1.0 Relaciones

1.1

1.1 Elementos

1.1 Relaciones

1.1 Páginas de la Caja de Herramientas

2.0

2.0 Elementos de Procesos de Negocios

2.0 Relaciones de Procesos de Negocios

2.0 Páginas de la Caja de Herramientas de Procesos de Negocios

2.0 Elementos de Coreografía

2.0 Relaciones de Coreografía

2.0 Páginas de la Caja de Herramientas de Coreografía

2.0 Elementos de Colaboración

2.0 Relaciones de Colaboración

2.0 Páginas de la Caja de Herramientas de Colaboración

2.0 Elementos de Conversación

2.0 Relaciones de Conversación

2.0 Páginas de la Caja de Herramientas de Conversación

2.0 Elementos

2.0 Modelo

2.0 Relaciones

2.0 Páginas de la Caja de Herramientas

2.0 Elementos de Tipo

2.0 Relaciones de Tipo

2.0 Páginas de la Caja de Herramientas de Tipo

2.0 XML

Cambiar la Apariencia del Elemento

Comparar con Actividad UML

Conceptos

Controlar A Través de Valores Etiquetados

Página Principal

Crear Modelo de Simulación

Migrar Modelo 1.0 a 1.1

Migrar Modelo 1.1 a 2.0

Serializar 2.0 en XML

Valores Etiquetados en Simulación

Actualizar Versión A Través del Elemento de la Caja de Herramientas

Página de Tipos

Diferencias entre las Versiones en Apariencia

BPMN 1.1

Tipos de Actividad

Flujo de Secuencia BPEL 1.1.

Elementos No Mapeables para BPEL 1.1

Tipos de Compuertas

Pool

Tipos de Sub-Procesos

Tipos de Tareas

Tipos

	Evento de Inicio
	Evento Intermedio
	Evento Final

BPMN 2.0

Tipos de Actividad

Flujo de Secuencia BPEL

Objeto de Datos

Tipos de Compuertas

Propiedad

Tipos de Sub-Procesos

Tipos de Tareas

Tipos

	Evento de Inicio
	Evento Intermedio
	Evento Final

Pareja de Corchete Coincidente

Ramificación

Macros de Ramificación

Matriz BREAD

Punto de Interrupción

Restricciones

Diferencia Del Marcador de Registro

Marcador En Elemento Durante la Simulación

Simulación de Modelo

Configurado para Datos Modificables

Configurar en el Código

Estados

Trazar Declaraciones

Ventana de Puntos de Interrupción y Marcadores

Evento de Transmisión

EA_OnPostCloseDiagram

EA_OnRetrieveModelTemplate

EA_OnTabChanged

Eventos de Transmisión

EA_OnPreNew

Eventos Previos de Objeto Nuevo

Acción BroadcastSignal

Pestaña Señal

Navegador

Construir

Localizar Error de Compilación en el Código

Aplicación

Código

Ejecutar Comando

Salida

Script de Construcción

Crear

	Agregar Comandos de Construcción
	Agregar Comandos de Prueba
	Agregar Comandos de Ejecución
	Agregar Comando de Despliegue

Recursivo

Construir Sistemas Utilizando UML

Incorporado

Tipos de Diagrama

Negocio

Modelos

Escenarios y Requisitos

Analista de Negocios

Edición de Ingeniería de Negocios y Software

Modelo de Dominio de Negocios

Diagrama de Interacción de Negocios

Modelo de Negocios

Presentación del Proceso de Negocios

Modelado de Negocios

Notación de Modelado de Proceso

Procesos

Trazabilidad

Diagrama de Modelado de Negocios

Lenguaje de Ejecución del Procesos de Negocios (BPEL)

Diagrama de Modelado de Negocios

Proceso de Negocios

Modelado del Proceso de Negocios

Notación de Modelado del Procesos de Negocios (BPMN)

Regla de Negocios

Agregar a Acción de Regla A

Agregar a Tarea de Regla

Vincular A Acciones

Vincular A Condiciones

Definir Reglas de Cálculo

Definir Condiciones de Reglas

Reglas Dependientes

Exportar A Archivo CSV

Parámetros Como Variables

Eliminar De Tarea de Regla

Expresión de Regla

Validar

Modelado del Reglas de Negocios

Agregar Regla a Tarea

Ventajas

Enlazar Reglas A Condiciones Y Acciones

Reglas de Negocios

Componer Reglas

Tabla de Reglas de Cálculo

Definir Condiciones de Reglas

Tabla de Decisión

Desarrollar Un Modelo de Reglas de Negocio

Exportar Reglas Hacia Archivo CSV

Eliminar Regla De Tarea

Acciones de Reglas

Compositor de Reglas

Diagrama de Flujo de Regla

Modelo del Regla

Vocabulario

Reglas de Negocios

Ventajas

Desarrollar un Modelo

Modelo del Reglas de Negocios

Opciones de Generación de Lenguaje de Código

Estructura

- C -

Configuración General

Programación Orientada a Objetos

Opciones de Generación de Lenguaje de Código

Archivos de Implementación

C++

Símbolos de Depuración

Configuración General

Administrado

Configurar Sesión de Depuración

Vista de Recursos Asignados

Calendario

Panel de Calendario

Configurar Subtipos de Eventos

Vista de Calendario del Proyecto

Vista de Tareas del Proyecto

Eventos Recurrentes

Asociar Con Comportamientos

Calibración

Factores del Proyecto

Llamada

Interfaz de Automatización desde Enterprise Architect

Volver a Asociar con Comportamiento

Auto Mensaje

Sincronizar Argumentos con Parámetros de Comportamiento

Acción de Llamada

Fijar Como Argumento

Acciones de Llamada

Comportamientos de Llamada

Simular Comportamiento de Actividad

Simular Comportamiento de Clase

Pila de Llamada

Crear Diagrama de Secuencia

En Actividad Devolver Simulación

CallBehavior

Acción CallBehavior

Instanciar Objetos Miembros

Calltips

Camel Case

Cancelar

Capturar Cambios de Estado

Cardinalidad (Multiplicidad)

Herramienta CASE

Agregar A Revisión en Equipo

Categoría

Proteger Texto Con Contraseña

Nódulo de Búfer Central

Encadenar

Transformaciones

Cambio

Apariencia de Elemento BPMN

Fuente y Destino del Conector

Tipo de Conector

Tipo de Diagrama

Forma de Conector de Agregación

Tipo de Elemento

Elementos y Requisitos

Deshacer en Registro de Auditoría

Trazar

Cambiar Conflictos

Resolver

Cambiar Administración

Y Requisitos

Líneas de Base y Diferencias

Diagrama de Mantenimiento

Transferencia de Modelo

Transferencia de Datos de Proyecto

Trazar Cambios

Configurar Para Informe de Documento

Cambiar Seguimiento en el Editor de Documentos

Informe de Cambios

Conjunto de Caracteres

Configurar Para Informe RTF (Legado)

Gráfico

	Gráfico de Barras 3D
	Gráfico de Tarta

Opciones de Apariencia

Página de Apariencia

Aplicar Filtros del Elemento a la Búsqueda del Paquete

Cambiar Apariencia

Cambiar Apariencia De

	Gráfico de Barras 2D
	Gráfico de Barras 3D
	Gráfico de Tarta

Datos CSV Como Fuente

Informe de Sólo Diagramas

Definir

	Definir un Gráfico de Vista de Modelo
	Definir un Gráfico de Series de Tiempo
	Datos de Gráfico Estándar

Características Clave

Línea

Opciones Para Cambiar

	Gráfico de Barras 2D
	Gráfico de Barras 3D
	Gráfico de Tarta

Paquete Como Fuente De Datos

Porcentaje de Línea Apilada

Imprimir

Fuente de Datos - Archivo CSV

Informe Sobre

Fuente de Datos - Paquete

Fuente de Datos - Consulta SQL

	Definir un Gráfico de Vista de Modelo
	Definir un Gráfico de Series de Tiempo
	Consulta Personalizada

Especificar

Consulta SQL Como Fuente De Datos

	Definir un Gráfico de Vista de Modelo
	Definir un Gráfico de Series de Tiempo
	Consulta Personalizada

Línea Apilada

Ranura Apilada

Línea Escalonada

Sistema Proporcionado

Tipos Disponibles

Revisar

Integridad de Datos

Integridad del Modelo

Integridad del Proyecto

Revisar Restricción

Proteger

Paquetes Sin Conexión

Desproteger

Paquetes Sin Conexión

Revisión de Paquete

Deshacer

Revisar Texto

Corrección Ortográfica Automática

Paquete Protegido

Paquete Desprotegido

Confirmar Elemento Como Padre

Hijo

Diagrama Hijo

De Elemento Compuesto

Intercambiar En Elemento Compuesto

Elemento Hijo

ChildElement

Elección

Círculo

Notación de Círculo

Para Elemento de Interfaz

Para Elementos con Forma

Clase

Clases Activas

Convertir en Clase de Asociación

Clases Parametrizadas (Plantillas)

Mostrar Interfaces Realizadas en Diagrama

Mostrar/Ocultar en Diagrama

Simular Comportamiento

Generación de Código Fuente

Diagrama de Clase

Ventana de Selección de Marca de Clase

Modelo de Clase

Generar Esquema XML Desde

CLASSGUID

Campo Oculto de Add-In

Clasificador

Soltar Como Nueva Instancia

Soltar Como Atributo

Soltar Como Vínculo

Clasificar

Objetos Basados en Asociaciones de Clase

CLASSTYPE

Campo Oculto de Add-In

Limpiar

Agregar Al Script de Construcción

Limpiar Comandos

Limpiar Proyecto

Antes de Construir

Borrar Todos los Marcadores

Limpiar el Portapapeles del Proyecto

Despejar Selección

Acción de Variables de Simulación

Acción ClearVariable

Extensiones CLI

Convenciones de Modelado C++

Cliente

Colección de Clientes

Copiar Ruta de la Revisión En Equipo A

Portapapeles

Formato de Archivo del Portapapeles

Cerrar

Pantalla Completa

Cerrar Proyecto

En el Servicio de Activos del Registro

Conexión en la Nube

Acceso A

Servidor en la Nube

Configurar Modelos

Configurar Servidor

Configuraciones Generales

Puertos HTTP

Integración IIS

Instalación

Consideraciones de Seguridad

En Servicio de Activos Reutilizable

Conexiones TCP

Conexión de Servicio en la Nube

Servicios en la Nube

Beneficios

Conectarse al Proyecto A Través De

Conectarse al Modelo A Través De

Funcionalidades Disponibles Utilizando

Versiones CLR

Agrupado

Código

Eliminar de Características en el Modelo En Sincronización Fwd

Generar Para Regla de Negocios

Generado Desde Máquina de Estado

Seleccionar Lenguaje

Establecer Predeterminado

Entrar en Llamadas de Función

Salir de Funciones

Pasar Sobre Líneas de Código

Pasar a través de Llamadas de Funciones

Sincronizar

Gramática de la Escritura Para

Punto de Interrupción del Código

Pareja de Corchete Coincidente

Editor de Código

Lista de Autocompletado

Sangría Automática

Marcadores

Calltips

Comentando Selecciones

Configurar Opciones de Búsqueda

Comparar

Crear Caso de Uso para Opción de Método

Historial de Cursor

Sugerencias de Herramientas de Depuración

Depurar

Editor de Método de Entrada

Intelli-sense

Interno (Código Externo)

Resumen

	Editores de Código
	Funciones de Editor de Código

Guías de Alcance

Funcionalidad de Búsqueda

Ingeniería de Código

Opciones de Atributo/Operaciones

Opciones de Constructor/Destructor de Generación de Código

Página de Código para Editar Fuente

UML Predeterminado a Mapeos de Esquema XML

UML Predeterminado a Mapeos XSD

Eclipse

Opciones de Código Generales

Generar Código Para una Única Clase

Generar Grupo de Clases

Generar Paquete

Generar Código Fuente de Paquete

Generar Código Fuente

Generar XSD

Lenguajes de Descripción de Hardware

Importar Tipos de Componentes

Importar XSD

Tiempos de vida de Objeto

Modelar XSD

Espacios de Nombre

Esquema XML Referenciado

Ingeniería Inversa de Código Fuente

Lenguaje de Software Soportados

Opciones de Código Fuente

Lenguajes de Software Soportados

Sincronización

Sincronizar Modelo y Código

Sincronizar Árbol del Paquete

Conjunto de Caracteres Unicode

Actualizar Contenido de Paquete

Visual Studio

Opciones de Lenguaje ActionScript

Esquema XML

XSD

Submenú de Ingeniería de Código

Explorador de Proyectos

	Opciones de Ingeniería de Código
	Menú de Ingeniería de Código de Elemento

Generación de Código

Opciones de Lenguaje Ada 2005

Opciones de Lenguaje ArcGIS

Opciones de Lenguaje C

Opciones de Lenguaje C#

Opciones de Lenguaje C++

Llamada de Otras Plantilla

Opciones de Lenguaje Delphi

Desde Modelo de Clase Abstracta

Desde Diagramas de Actividad

Desde Modelos de Comportamiento

Desde Modelo de Decisión

Desde Diagramas de Interacción

Desde Diagramas de Máquina de Estado de Legado

Desde Diagramas de Secuencia

Desde Diagramas de Máquina de Estado

Desde Máquinas de Estado

Lenguajes de Descripción de Hardware

Opciones de Lenguaje Java

Opciones de Lenguajes de Tecnología MDG

Opciones de Lenguajes PHP

Opciones de Lenguajes Python

Lenguaje de Software Soportados

Opciones de Lenguaje SystemC

Lenguajes soportadas

Opciones de Lenguaje VB.NET

Opciones de Lenguaje Verilog

Opciones de Lenguajes VHDL

Opciones de Lenguaje Visual Basic

Plantilla de Generación de Código

Crear Propiedades Como Atributos

Lenguaje de Código

Soportado por el Editor de Código

Opciones de Lenguaje de Código

Módulo de Código

Agregue Nuevas Plantillas Estereotipadas

Opciones de Código

Secciones de Código

Plantilla de Código

Plantillas Base

Plantillas Predeterminadas

Resumen

	Plantillas de Código y Transformación
	Herramienta de Marco de Trabajo de Plantilla de Código

Macros de Sustitución de Plantilla

Sintaxis de Plantilla de Código

Definiciones de Variables

Referencias de Variables

Variables

Página de Código

Configurar Para Informe de Documento

Configurar Para Informe RTF (Legado)

Colaboración

Diagrama de Colaboración (Comunicación de Ahora)

Comunicación de Ahora

Colores de Mensaje

Uso de Colaboración

Desarrollo Colaborativo

Clase Colección

Adicional

Defina los Colores Personalizados del Conector

Colecciones

Color

Defina los Colores Personalizados del Elemento

De Mensajes de Comunicación

Requisitos Externos Codificados por Color

Consulta de Color

Scripts de Forma

Columna

Crear en Modelado de Datos

Cambiar Orden

En el Perfil de Modelado de Datos UML

Volver a Ordenar

Entradas de Secuencia

Atributos Estereotipado

Único

Basado en Columna

Interoperabilidad COM

Colector de Basura .NET (Método de Salida)

Objeto COM

Combinar

Windows en Un Marco

Fragmento Combinado

En la Tecnología de Interfaz de Usuario MDG Win32®

Operador de Interacción

Reajustar el tamaño de la Caja de Combo

Valores separados por Comas

Agregar a la Barra de Herramientas

Comando

Crear

	Agregar Comandos de Prueba
	Agregar Comandos de Ejecución
	Agregar Comando de Despliegue

Conjunto de Comandos

Comandos

Cambiar la Apariencia del Ícono

Personalizar en Barra de Herramientas

Eliminar de la Barra de Herramientas

Comentario

En Documento En la Revisión en Equipo

Comentando Selecciones

Control de Código Fuente Común (SCC)

Comunicación

Diagrama de Comunicación

Transformación a Diagrama de Secuencia

Asociaciones Etiquetadas

Colores de Mensaje

Numeración En

Mensaje de Comunicación

Colores

Ruta de Comunicación

Archivo .EAP del Proyecto

Sitio de la Comunidad

Acceso A

Compacto

Comparar

Diagrama Con Línea de Base

DDL Con Base de Datos

Utilidad Comparar

Compartimiento

Bloqueo de Restricción

Mostrar En Diagrama

	Mostrar Compartimientos de Script de Prueba
	Mostrar Ítems de Mantenimiento en Diagrama

Mostrar/Ocultar

Etiqueta

Eventos de Compartimiento

EA_QueryAvailableCompartments

EA_GetCompartmentData

Íconos del Punto de Compás

Para Ventanas Acopladas

Compilado el 4 de junio de 2013

Error de Compilador

Localizar en el Código

Modelado Complejo

Elemento de Tipo Complejo

Componente

Componer

Compuesto

Copiar Entre Diagramas

Agregación Compuesta

Diagrama Compuesto

Incluir Elementos Incrustados Internos

Script de Forma

Elemento Compuesto

Diagrama Hijo

Definir Con Atributos Especiales

Examinar a Fondo

Incluir Elementos Incrustados Internos

Diagrama Vinculado

Cambiar Diagramas Hijos

Diagrama de Estructura Compuesta

Comprimir

Línea de Tiempo

Transición

Tabla de Reglas de Cálculo

Concepto

ArchMate

BPEL

Tecnología MDG de Eriksson-Penker

Conclusión

Para Tabla de Decisión

Llamadas de Método Concurrente

En Add-Ins

Región de Estado Concurrente

Multihilo

Subestado Concurrente

Regiones

Sistema de Versiones Simultáneas (CVS)

Verificar Espacio de Trabajo

TortoiseCVS

Condición

Para Tabla de Decisión

Nodo Condicional

Sustitución Condicional

Paquetes Controlados Con XMI

Configuración

Servidor Apache Tomcat

Servidor JBOSS

Servidor Tomcat

Servicio Tomcat

Configurar

Paquete Para Control de Versiones

Paquetes

Configuraciones del Registro de Usuario

Configurar Subtipos de Eventos

Calendario de Proyecto

Configurar Ventana de Línea de Tiempo

Pestaña de Estados

Pestaña de Transiciones

Confirmar

Elemento Padre

Conectar

A un Repositorio de Datos ASA

Objetos

A una Interfaz de Automatización

A Características del Elemento

Al Modelo A Través de los Servicios de la Nube

A un Repositorio de Datos MySQL

A un Repositorio de Datos PostgreSQL

A un Repositorio de Datos OpenEdge de Progreso

A un Proyecto A Través de los Servicios de la Nube

A un Repositorio de Datos del Servidor SQL

A Través de ODBC

A Través de OLE DB

Conectarse A un Servicio de Activos

ConnectionPointReference

A Punto de Entrada/Salida

Para Máquina de Estado

Conexiones

En Ventana de Relaciones

En Revisión en Equipo

A Otras Revisiones en Equipo

Agregar entre Elementos Bloqueados

Regla de Conectividad

Conector

Agregar Nota

Agregar A Diagrama

Configuraciones Avanzadas

Agregación

Diagrama de Análisis

Apariencia

Opciones de Apariencia En El Diagrama

Aplicar Estereotipo

ArcGIS

	Páginas de Caja de Herramientas ArcGIS
	Ejemplos de Reglas de Conectividad
	Ejemplo de Topología
	Ejemplo de Regla de Relación

Mensaje de Señal Asincrónica

En los Bordes de la Página

Interrumpir Conexión con Característica

Curvar en el Cursor

Curvar Conector

Vinculante

Conectar a Característica de Elemento

Cambiar Fuente O Destino

Copiar Entre Instancias de Elementos Desde el Explorador del Proyectos

Crear Entre Elementos

Crear Desde el Explorador de Proyectos

Crear Desde la Caja de Herramientas

Crear En la Transformación de Estilo-MDA

Crear Con el Elemento Utilizando el Acceso Rápido

Crear Con el Acceso Rápido

Cruzado

Flujo de Datos

Definir el Color de Línea Personalizado

Indicador de Dirección

Duplicación En Transformación

Borde

Editar

	Opciones de Administración de Conector Avanzadas
	Opciones de Edición de Conector en su lugar

Extensión (Caja de Herramientas de Perfil)

Filtro Mostrar en el Diagrama

Filtro Para Oculto o Visible

Generalización

Generalizar

Generalizar (Caja de Herramientas de Perfil)

Obtener Colores Personalizados del Proyecto

Ocultar/Mostrar En Diagrama

Ocultar

Ocultar en Diagrama

Ocultar Tipo en Diagrama

Ocultar/Mostrar

Script de Forma del Punto Entrante

Flujo de Información

Herencia

Opciones del Editor en el Lugar

En la Pestaña de Referencias de Contexto

Flujo de Interrupción

Script de Forma del Punto Saliente

Propiedades En Transformación

Importación de Paquete

Mismo Tipo Que el Anterior

Seleccionar Por Propiedad

Auto Mensaje

Establecer Colores Personalizados del Proyecto

Establecer Valor

Propiedades de Script de Forma

Mostrar

	Barra de Herramientas de Conector Actual
	Pestaña de Conectores

Mostrar en Diagrama

SoaML

Propiedades del Rol Fuente

Intercambiar A un Elemento Diferente

Actividad SysML

Definición de Bloqueo SysML

Interacción SysML

Bloqueo Interno SysML

Modelo SysML

Paramétrico SysML

Valor Etiquetado (Caja de Herramientas de Perfil)

Máquina de Estado SysML

Caso de Uso SysML

Propiedades del Rol Destino

A una Clase Creada en Transformación

Enlace de plantilla

Sección del Menú de Tipo Específico

Tipos En Transformación

Uso (Uso del Diagrama de Clase)

Uso (Conector del Caso de Uso)

Paquete Conector

Interfaz de Automatización

	Clase Conector
	Clase de Restricción de Conector
	Clase ConnectorEnd
	Clase ConnectorTag
	Clase RoleTag
	Clase de Enlace de Plantilla

Diagrama de Paquete del Conector

Para Informes de Documento

Estilos de Conector

ConnectorConstraint

ConnectorEnd

ConnectorTag

Consola

Constante

Tipos Para Documentación

ConstLayoutStyles Enum

Composición de Restricción

Restricción

Y Valores Etiquetados

Adjuntar A Un Conector

Definir

	Tipos de Restricciones
	Tipos de Estatus de Restricciones

Color de Borde del Elemento

Elemento

	Compartimientos
	Restricciones
	Nota

Color de Relleno del Elemento

Color de Texto del Elemento

Para la Tabla del Servidor SQL

Desde Páginas de Caja de Herramientas MDG

Importar como Prueba

En Conector

En Ventana de Escenarios y Requisitos

Condición Posterior En Acciones

Precondición En Acciones

Bloqueo de Restricción

Compartimientos

Contenidos

Agregar a Informe en MS Word

Submenú de Contenidos

Impacto en Filtros de Diagrama

Diagrama de Contexto

Elemento de Contexto

Resaltar

En Selección Múltiple

Filtro por Contexto

Un Diagrama

Impacto en Filtros de Nombre

Eventos de Ítems de Contexto

EA_OnContextItemDoubleClicked

EA_OnContextItemChanged

Menú Contextual

Agregar Diagramas y Elementos Soportados

Avanzado

Opción Aplicar «Estereotipo»

Configurar Opciones de Búsqueda del Editor de Código

Etiqueta del Conector

Rol del Conector

Editor de Documento Vinculado

Etiqueta del Elemento

Principal

Vistas de Modelo

Selección Múltiple

Nuevo Elemento O Conector

Explorador de Proyectos

	Menús Contextuales del Explorador de Proyectos
	Menú Contextual de Modelo (Nodo de Raíz)
	Opciones de Paquete en el Explorador de Proyectos
	Opciones de Elemento en el Explorador de Proyectos
	Menú de Diagrama - Explorador de Proyecto
	Menú de Operación - Explorador de Proyecto

Registrar y Analizar

Ventana de Scripting

Especificación Estructural

	Menú Contextual de Ítem de Especificación Estructurada
	Menú Contextual de Texto Seleccionado de Especificación Estructurada

Puntos de Entrada de la Especificación Estructural

Opciones de Revisión en Equipo

Referencia de Contexto

En la Pestaña de Referencias de Contexto

Continuación

Control

Flujo de Control

Macros de Control

Registrando Diagramas de Secuencia

Registro de Control

Controlar Profundidad de Pila

Reportar Eliminación de Referencias de Paquetes Cruzados en XMI

Exportar Lote A XMI

Importar Lote Desde XMI

Desconectar

Cargar

Recuperación

Convergir

Convertir

Elemento Vinculado a Copia Local

Nombres en Transformaciones MDA

CONVERTIR_NOMBRES

Transmitir

Coordinar Sistema

Copiar

Atributos Entre Elementos

Proyecto Base

Profundo

Imagen de Diagrama al Portapapeles

Imagen de Diagrama al Archivo de Disco

Marcador del Documento al Portapapeles

Elemento Entre Paquetes

Elemento Desde/Hacia Diagrama Flotante

Elemento En Diagrama

Elementos Entre Diagramas

Proyecto Existente

Ítem de Mantenimiento Entre Categorías

Operaciones Entre Elementos

Copiar/Pegar Opciones del Elemento

Paquetes Entre Proyectos

Superficial

Prueba Entre Categorías

Copiar/Pegar Diagrama

Bajo el Elemento

Copiar/Pegar Opciones del Paquete

Copiar/Pegar Submenú

Explorador de Proyectos

	Copiar/Pegar Submenú
	Copiar/Pegar Submenú de Elemento

Aviso de Copyright

CORBA

Notación Co-Región

Edición Corporativa

Corregir Ortografía de Palabras Revisadas

Archivo .EAP Corrupto

Página de Portada

Crear para Informe de Documento

Uso de Constantes del Informe

Hoja de Portada

Para Informes de Documento

Un Proyecto en Enterprise Architect

Plantillas

Crear

Repositorio de Servidor Adaptativo En Cualquier Lugar

Operación de Servicio Web BPEL 2.0

Propiedades de Atributo

Automáticamente

Líneas de Base

Elemento Limítrofe

BPEL 1.1

	Evento de Inicio
	Evento Intermedio
	Actividad
	Entrada
	Evento Final
	Flujo de Secuencia
	Pool

Asignaciones BPEL 1.1

Modelo BPEL 1.1

Servicio Web BPEL 1.1

BPEL 2.0

	Evento de Inicio
	Evento Intermedio
	Actividad
	Entrada
	Evento Final
	Objeto de Datos
	Propiedad
	Flujo de Secuencia

Modelo BPEL 2.0

BPEL 2.0 WSO

Script de Construcción

Columnas en el Modelado de Datos

Fragmento Combinado

Mensajes de Comunicación

Clave Foránea Compuesta

Conector Con Acceso Rápido

Elemento de Control

Valores Etiquetados Personalizados}

Diagrama Desde Documento Vinculado

Artefacto de Documento Para Documento Vinculado

Documento En Revisión en Equipo

Informe de Documento (Generador Mejorado)

Elemento Y Conector Con Acceso Rápido

Documentación

Elemento Desde Documento Vinculado

Elemento Desde Ítem de Mantenimiento

Elemento Desde Archivo de Texto

Elemento Desde Texto de Archivo de Texto

Elemento En Diagrama

Elemento en Administrador de Especificación

Plantilla de Elemento

Elementos En Diagrama Desde el Explorador de Proyectos

Entidad

Clave Foránea

Submenú Oculto en Perfil de Caja de Herramientas

Administrador de Imagen

Perfiles del Centro de Aprendizaje

Vincular Entre Elementos

Valores Etiquetados Enmascarados

Vista de Modelo

Vista de Modelo (Menú Contextual)

Vistas de Modelo

Repositorio MySQL

Notas

Repositorio de Servidor Oracle 10g

Repositorio de Servidor Oracle 11g

Repositorio de Servidor Oracle 9i

Plantilla de Nombre de Clave Primaria

Patrón

Repositorio PostgreSQL

Clave Primaria

Perfiles

Repositorio OpenEdge de Progreso

Archivo de Proyecto

Valores Etiquetados de Datos de Referencia

Relación Utilizando Matriz

Relación Con Superposición

Replicas

Replicación

Requisito Desde Texto de Archivo de Texto

Plantilla de Estilo RTF (Legado)

Buscar Definición

Repositorio de Servidor SQL

Valores Etiquetados Estructurados

Hoja de Estilo para Informes de Documento

Tabla en Modelado de Datos

Tablas de Contenidos para Informes de Documento

Categoría de Revisión en Equipo

Tema de Revisión en Equipo

Fragmento de Plantilla

Texto

Diagrama de Tiempo

Mensaje de Tiempo

Perfil de Caja de Herramientas para Tecnología MDG

Patrón UML

Informe Web

Crear un Punto de Interrupción u Opción de Marcador de Registro

Crear Ventana de Implementación de Propiedad

CreateBaselineFlag Enum

CreateModelType Enum

Crear Objeto en una Simulación

Acción CreateObject

CreateObjectAction

CreateOperationAction

Fábrica de Creación

Servicio OSLC

Referencias Cruzadas de Paquete

Eliminación de Informe

Referencia Cruzada

Entre Archivos EMX

Trazar con Ventana de Trazabilidad

Utilizar En Elemento

Cruzado

Matriz CRUD

Alternar a la Matriz de Relación

CSV

Exportar Desde la Matriz de Relación

Exportar Desde el Compositor de Reglas

Exportar Tabla de Máquina de Estado A

Importar Jerarquías de Requisito

Importar Requisitos

Importado Como Fuente Para Gráficos Estándares

CTF

Conector Actual

Elemento Actual

Historial de Cursor

Personalizado

Definir

	Tipos de Estatus
	Tipos de Restricciones
	Tipos de Estatus de Restricciones
	Tipos de Dificultad
	Tipos de Prioridad
	Tipos de Estatus de Prueba
	Tipos de Requisitos
	Tipos de Escenarios

Tipos de Diagrama

Fondo Personalizado

Administrador de Imagen

Color Personalizado

Definir Para Conectores

Definir Para Elementos

Compartimiento Personalizado

Agregar Nota Vinculada A

Agregar a Elementos

Editor en el lugar

Diagrama Personalizado

Ventana Acoplada Personalizada

Generación de Informe de Documento

API

Código de Ejemplo

Lenguaje Personalizado

Lenguaje de Programación Personalizado

Referencia Personalizada

Trazar con Ventana de Trazabilidad

Utilizar En Elemento

Valores Etiquetados Personalizados}

Plantilla Personalizada

Opciones de Control de Archivo

Herramientas Personalizadas

Aplicaciones Externas

Vista Personalizada

Opciones de Interfaz de Usuario

Personalización

Personalizar

Plantillas de Generación de Código

Conjuntos de Comandos

Apariencia de Diagrama

Accesos Rápidos de Teclado

Lenguaje de Documento

Valores de Tipo General

Teclado

Visualizador del Menú

Lenguaje RTF (Legado)

Apariencia de Opciones de Barra de Herramientas

Barras de Herramientas

Herramientas

Herramientas En el Menú de Herramientas

Interfaz de Usuario

Visibilidad de Elementos

Colección de Propiedades Personalizadas

Elementos Entre Diagramas

Cortar y Pegar

Cortar/Pegar Opciones del Elemento

Cortar/Pegar Opciones del Paquete

CVS

TortoiseCVS

Espacio de Trabajo CVS

Verificar

Cilíndrico

Bajo Unicode

- D -

Borde Discontinuo

Datos

Ejecutar Parches SQL

Punto de Interrupción de Datos

Servicio de Distribución de Datos

Flujo de Datos

Administración de Archivo .EAP

Administración de Datos

Opciones de Datos Firebird

Opción de Comparación del Proyecto

Opción de Integridad del Proyecto

Opción de Transferencia del Proyecto

Menú de Herramientas

Modelo de Datos

Transformación Desde Diagrama de Relación de Entidad

Físico

Transformación Hacia Diagrama de Relación de Entidad

Modelos de Datos

Cambiar Dueño de Plantilla

Comparar DDL Con Base de Datos

Crear

	Clave Primaria
	Índices
	Crear un Disparador
	Crear una Restricción de Verificación
	Crear una Vista

Crear Columnas

Crear Diagrama de Modelo de Datos

Crear Tabla

Diagrama de Modelo de Datos

Vista de Base de Datos

Tipos de Datos DBMS

Claves Foráneas

Generar DDL Para Un Paquete

Generar DDL

Introducción

	Modelos de Datos
	Tipos de Datos

Notación

Propiedades de Clave Primaria Extendida

Perfil (UML)

Configurar Tipo de Base de Datos

Configurar Tipo de Tabla MySQL

Configurar Propiedades de Tabla Oracle

Configurar el Dueño del Esquema

Configurar el Dueño de la Tabla

Configurar las Propiedades de la Tabla

Procedimiento Almacenado

Tabla

Tablas y Columnas

Objeto de Datos

Repositorio de Datos

Conectar con

	Introducción
	Conectar a un Repositorio de Datos del Servidor SQL
	Conectar a un Repositorio de Datos MySQL
	Conectar a un Repositorio de Datos PostgreSQL
	Conectar a un Repositorio de Datos ASA
	Conectar a un Repositorio de Datos OpenEdge de Progreso

A Través de ODBC

A Través de OLE DB

Fuente de Datos

Elemento (Diagrama de Flujo de Datos)

Almacenar Datos

Transferir Datos

Entre Repositorios

Comparar Proyectos

Copiar Paquetes Entre Proyectos

Transferir Datos del Proyecto

Tipo de Datos

Lenguaje de Programación

Referenciado

Configurar Para DBMS

Tabla

Base de Datos

Barra de Herramientas de Generación de Código

Comparar Paquete DDL Con

Administrador de Base de Datos

Cambiar Dueño de Plantilla

Ingeniería de Base de Datos

Índice de Claves Foráneas

Submenú (Menú de Herramientas)

Modelo de Datos Físico

Claves de Base de Datos

Notación de Asociación

Modelado de Base de Datos

Seleccionar Desde Fuente de Datos ODBC

Objeto de Base de Datos

Propiedades de Operación de Base de Datos

Repositorio de Base de Datos

Permisos de Acceso Para

Esquema de Base de Datos

Seleccionar Desde Fuente de Datos ODBC

Tabla de Base de Datos

Tipo de Base de Datos

Configurar Para Tabla

Vista de Base de Datos

Almacén de Datos

Diagrama de Actividad

Tipo de Dato

Mapear Tipos de Datos Entre

Tipos de Datos

Para Oracle

DBMS

Para una Tabla

Configurar Como Predeterminado Para el Modelo

Configurar Tipos de Datos Para

Conversión DBMS

Conversión de Tabla Entre Tipos DBMS

Configuraciones DBMS

Cambiar Dueño de Plantilla

Índice de Claves Foráneas

Comparar Con Base de Datos

DDL

Editor de Script Predeterminado

Importar Esquema Desde ODBC

Scripts y Tablas Generadas

DDS

Depurar

.NET Con Proceso Interop COM

Técnicas Avanzadas

Analista

Interrumpir Cuando la Variable Cambia de Valor

Otro Proceso .NET

ASP .NET

Pila de Llamada

Código

Crear Nuevo

	Agregar Comandos de Ejecución
	Agregar Comando de Despliegue

Inspeccionar Memoria de Procesamiento

Configuración General

	Configuración General
	Configuración General para Java

Applets Java En Navegadores de Internet

Servidores Web Java

Valores Long

Transformación MDA

Aplicaciones de Microsoft Nativo

En Windows 7 y Windows Vista

Plataformas

Excepciones de Primera Oportunidad de Proceso

Depurador de Script

Búsqueda de Script

Buscar Ventana

Mostrar Módulos Cargados

Mostrar Salida

Opciones de Inicio y Parar

Entrar en Llamadas de Función

Opciones de Paso

Salir de Funciones

Pasar Sobre Líneas de Código

Pasar a través de Llamadas de Funciones

Consejos de Herramientas en el Editor de Código

Trazar Cambios de Variables

Salida de Declaración de Puntos de Rastreo

Bajo Windows Vista

Ver Variables En Otros Alcances

Ver Pila de Llamada

Ver Variables Locales

Aplicaciones WINE

Sesión de Depuración

Configuración de Microsoft Nativo

Depurar C++

Configurar Para Microsoft Nativo

Configurar Para .NET

Símbolos de Depuración

Lista de Verificación

Comparar Vistas Instantáneas de Variables

Protocolo Wire de Depuración Java

JDWP

Ventana de Módulos

En Windows 7 y Windows Vista

Excepciones de Primera Oportunidad de Proceso

Proceso

Cambiar A Desde Perfilador

Cambiar A Perfilador

Requisitos de Sistema

	Requisitos Específicos del Sistema Operativo
	Depurador de PHP - Requisitos de Sistema

Tiempos de Espera

Ver Elementos De un Arreglo

Depuración

Propiedades de Punto de Interrupción

Acciones de Depuración

Decisión

Generación de Código Desde

Modelo de Decisión

Administrar Tabla de Decisión

Tabla de Decisión

Valores Permitidos

Generación de Código Desde

Sección de Acción de Regla

Sección de Vínculo de Regla

Sección de Condición de Regla

Agregación de Tabla

Copia Profunda

De Diagrama

Historial Profundo

Cambiar De Superficial

Predeterminado

Cancelar (Opción del Menú)

Base de Datos

Editor de Script DDL

Horas

Comportamiento del Explorador de Proyectos

Configurar (Opción del Menú)

Plantillas

Apariencia Predeterminada

Configurar Para Objetos de Estereotipo de Perfil

Restricción Predeterminada

Diagrama Predeterminado

Cancelar (Opción del Menú)

Cancelar Para

Configurar (Opción del Menú)

Configurar Para

Letras Predeterminadas

Usuario

Horas Predeterminadas

Por Punto de Caso de Uso Ajustado

Tarifa

Variable de Objeto Predeterminada

Anular en el Editor de Plantilla de Código

Plantillas Predeterminadas

Caja de Herramientas Predeterminada

Anular en Perfil

Barra de Herramientas de Herramientas Predeterminadas

Defecto

Crear Desde Ítem de Prueba

Defecto (Problema)

Informe de Defectos

Comportamiento del Explorador

Definir

Autor

Formato de Archivo de la Imagen del Portapapeles

Servidor de Intercambio de Correo Electrónico

Exportar/Importar Scripts Para Tecnología MDG

Directorio de Archivo

Plantilla de Índice de Clave Foránea

Plantilla de Nombre de Clave Foránea

Sitio Web de Inicio

Motor de Búsqueda de Internet

Caja de Herramientas de Perfil del Centro de Aprendizaje

Plantilla de Nombre de Clave Primaria

Variable de Tiempo de Ejecución

Roles

Estereotipo Como Metatipo

Restricciones de Estereotipos

Restricción de Punto de Prueba

Configuración de Validación Para Tecnología MDG

Definir Colores Personalizados

Definir Ítems de Menú

Crear Add-In

Tipos de Entornos Definidos

Delegar

Categoría En la Revisión en Equipo

Eliminar

Comentario (Respuesta) en Revisión en Equipo

Conector del Modelo

Diagrama (Individual) Del Explorador de Proyectos

Diagramas (Múltiples) Del Explorador de Proyectos

Diagramas Del Explorador de Proyectos

Documento En Revisión en Equipo

Elemento Del Explorador de Proyectos

Cambios del Elemento

Defectos del Elemento

Elemento Del Diagrama

Elemento Del Modelo

Elemento en Administrador de Especificación

Problemas del Elemento

Tareas de Elemento

Impacto de Auditoría

Variable de Instancia

Ítem En la Revisión en Equipo

Puntos de Línea

Documento Vinculado

Atributos de Paquete Del Documento Modelo

Bloquea

Paquete en Explorador de Proyectos

Paquetes Del Documento Modelo

Tarea de Proyecto

Relación Utilizando Matriz

Categoría de Revisión en Equipo

Documento de Revisión en Equipo

Recurso de Revisión en Equipo

Tema de Revisión en Equipo

Tema En la Revisión en Equipo

Eliminar Elemento(s) Seleccionados

Eliminación

Y Auditoría

Delphi

Demonstración

Dependencia

Informe de Dependencia

En Trazabilidad

Desplegar

Tecnología MDG Desde Add-In

Tecnología MDG Desde Archivo

Comando de Despliegue

Script de Despliegue

Despliegue

Despliegue y Lanzamiento

Diagrama de Despliegue

Diseñar Plantillas de Documento

Spec de Despliegue

Derivado

Diseño

Diseño Maestro

Replicación

Diseñar Sistemas Utilizando UML

Máquina de Estado Modelo para HDL

Designar Disparadores de Conducción

Edición de Escritorio

Herramientas de Escritorio

Destruir Objeto en una Simulación

Rol Destino

Acción de Destruir Objeto

Acción de Objeto de Simulación

DestroyObjectAction

Desarrollador

Ingeniería Directa

Ingeniería de Ida y Vuelta

Visualizar Arreglo de Paquete

Dispositivo

Diagrama

Agregar Elementos A Través del Menú Contextual

Agregar Vínculo a una Publicación de la Revisión en Equipo

Agregar Característica de Perfil

Agregar Objeto de Perfil

Agregar a Elemento

Agregar a Proyecto

Ajustar

Menú Contextual Avanzado

Menú Avanzado

Alias

Imagen Alternativa Para Elemento

Siempre Mostrar Como

Representación Anti-Aliased

Texto Anti-Aliased

Opciones de Apariencia

	Opciones de Tema de Diagrama
	Opciones de Apariencia de Diagrama

ArchiMate

Como Marco

Disposición de Auto Ruta

Diseño Automático

Guardar Automáticamente

Gradiente de Color de Fondo

Diseño de Título de Fondo

Opciones de Comportamiento

Interacción de Negocios

Modelado de Negocios

Proceso de Negocios

Cancelar el Predeterminado del Modelo

Diseño Enfocado en el Centro

Cadena

Diseños de Cadenas

Cambiar Tipo

Cambiar Tipo (Opción del Menú)

Diseño Circular

Clase

Cerrar

	Vista de Diagrama
	Pestañas de Diagrama

Colaboración (Comunicación de Ahora)

Comunicación

Comparar Con Línea Base

Componente

Estructura Compuesta

Opciones de Apariencia de Conector

Copiar Elementos Entre Diagramas

Copiar Imagen

Copiar/Pegar Bajo Elemento

Crear

	Agregar Nuevos Diagramas
	Crear un Diagrama de Modelo de Datos

Crear Automáticamente

Crear Desde Documento Vinculado

Crear Utilizando Biblioteca de Imágenes

Creador

Personalizado

	Crear Perfiles de Diagramas Personalizados
	Diagrama de Mantenimiento

Personalizar Apariencia

Flujo de Datos

Esquema de Base de Datos

Profundo

Barra de Herramientas de Herramientas Predeterminadas

Eliminar (Múltiples) Del Explorador de Proyectos

Eliminar (Individual) Del Explorador de Proyectos

Eliminar Elemento De

Eliminar Del Explorador de Proyectos

Eliminar Múltiples Elementos Del

Barra de Herramientas de Diagrama

Disposición de Dígrafo

Mostrar Múltiples

Dividir Entre Páginas en el Informe de Documento

Diseño Divergir

Opciones del Informe de Documento

Arrastrar y Soltar Elementos Del Explorador de Proyectos

Arrastrar Paquete Existentes Hacia

Duplicar

Opciones de Apariencia de Elemento

Bloqueo de Edición Exclusivo

Disposición de Relaciones de Abanico

UML Extendido

Características

Opciones de Apariencia de Características

Filtrar la Visualización de Conectores

Filtrar la Visualización de Elementos

Encontrar Elementos Relacionados

General

	Funcionalidades de Diagrama
	Pestaña General

General (Opción del Menú)

Generar Desde Escenarios

	Generar Diagramas
	Diagrama de Actividad Generado
	Diagrama de Flujo de Regla Generado
	Diagrama de Máquina de Estado Generado
	Diagrama de Secuencia Generado
	Diagrama de Robustez Generado

Modo de Dibujado a Mano

Incrementar Tamaño de Visualización

Administrador de Imagen

Impacto En Elemento

Interacción

Descripción de Interacción

Opciones de Disposición

Herramientas de Diseño

Hacer Todos los Elementos Seleccionables

Hacer Predeterminado al Modelo

Predeterminado del Modelo

Mover Elementos Entre

Mover Elementos Dentro

Mover Secciones

Teclas de Acceso Rápido de Navegación y Selección

Estado de Ejecución del Objeto

De Elementos

Abrir de Acceso Directo

Abrir de Acceso Directo (Definición Directa)

Abrir Paquete En

Resumen

	Diagramas UML
	Modelos Estructurales UML
	Modelos de Comportamiento UML

Definición OWL

Hechos OWL

Colocar Elementos Relacionados En El Actual

Configuración de Página

Vista Panorámica Y Zoom

Paramétrico

Pegar

	Copiar y Pegar Elemento de Diagrama
	Copiar (Duplicar) Diagrama

PData y StyleEx

Disposición Por Página

Rellenar

Imprimir Desde el Explorador de Proyectos

Imprimir Pie de Página

Imprimir Encabezado de Página

Perfiles

Propiedades (Menú de Diagrama)

Ventana de Propiedades - Pestaña de Conectores

Ventana de Propiedades - Pestaña de Diagrama

Ventana de Propiedades - Pestaña de Elementos

Ventana de Propiedades - Pestaña de Características

Ventana de Propiedades - Pestaña General

Volver a Hacer Última Acción

Definición RDF

Trazabilidad de Relación Para

Renombrar

Informe Sobre

Informar Sobre Elementos Vinculados Desde Otros Paquetes

Rotar Imagen En el Informe de Documento

Robustez

Modelo del Regla

Guardar Como Patrón UML (Opción del Menú)

Guardar Como Patrón

Guardar Automáticamente

Configurar

	Gradientes y Fondos de Diagrama
	Configurar Propiedades de Diagrama

Establecer Tamaño de Página

Superficial

Mostrar

	Definir Características de Elemento
	Pestaña de Características
	Pestaña de Conectores

Mostrar Como Lista de Diagrama

Mostrar Como Gráfico de Gantt

Mostrar Lista de Diagrama Como

Mostrar Interfaces Realizadas para Clase

Mostrar/Ocultar

	Opciones de Diagrama
	Definir Características de Elemento

Mostrar/Ocultar Contenidos de Paquete

Mostrar/Ocultar Bordes de Página

Disposición de Resorte

Sincronizar con Pasos del Escenario

SysML

	Lenguaje de Modelado de Sistemas (SysML)
	Modelo de Parámetros SysML

Menú Contextual de la Pestaña

Tamaño del Manejador de Seguimiento

UML

Deshacer Última Acción

Predeterminado al Usuario

Indicadores de Visibilidad

Interfaz de Usuario

Bloqueo de Usuario/Grupo

Miembros de Clase Visibles

Miembros de Clase Visibles.

Relaciones Visibles (Opción del Menú)

Revisión Visual de Cambios

Elemento Vinculante WSDL

Elemento de Mensaje WSDL

Tipo de Puerto WSDL

Servicio WSDL

Plantilla WSDL

Ejemplo de Esquema XML

Elemento de Orden-Z

Barra de Título del Diagrama

Filtros de Diagrama

Marco de Diagrama

Puerta de Diagrama

Imagen de Diagrama

Copiar al Portapapeles

Copiar A Archivo de Disco

Guardar A Archivo de Disco

Lista de Diagrama

Mostrar Como Diagrama

Mostrar Diagrama Como

Valor Agrupación

El Encabezado

Trabajar en Elementos

Nota de Diagrama

Informe de Sólo Diagrama

Caja de Herramientas de Diagrama

Paquete de Diagrama

Interfaz de Automatización

	Paquete de Diagrama
	Clase Diagrama
	Clase de Vínculos de Diagrama
	Clase DiagramObject
	Clase de Carriles de Flujo
	Clase de Carril de Flujo

Páginas de Actividad

Páginas de Análisis

Páginas de Modelado de Negocios

Páginas de Clase

Página Común

Páginas de Comunicación

Páginas de Componente

Páginas Compuestas

Páginas Personalizadas

Página de Modelado de Datos

Páginas de Despliegue

Elementos de Diagrama de Secuencia

Páginas de Interacción

Páginas de Mantenimiento

Páginas de Metamodelo

Menú de Acceso Rápido

Páginas de (Máquina) Estado

Grupo SystemC

Página de Dominio de Prueba

Páginas de Tiempo

Páginas de Caso de Uso

Páginas de Interfaz de Usuario

Grupo Verilog

Grupo VHDL

Página WSDL

Páginas de Esquema XML

Tipo de Diagrama

Todos los Permisos de Usuario

Vínculos de Diagrama

Paquete de Diagrama

DiagramObject

Paquete de Diagrama

Ventana

Apariencia de la Aplicación

Adjuntar a Proceso

Configuraciones de Auditoría

Comparación del Diagrama de Línea Base

Selección de Marca de Clase

Crear de Implementación de Propiedad

Propiedades de Operación de Base de Datos

Diferencia

Buscar y Reemplazar

Tipos Generales

Propiedades de Grupo (Script)

Importar Paquete

Vincular Nota a Característica de Elemento

Mantenimiento

Administrar Lista de Contexto de Usos

Mensaje Modelo

Nueva Acción

Opciones de Control de Paquete

Pegar Elemento

Personas

Problemas del Proyecto

Publicar como HTML

Calificadores

Opciones de Publicación Recientes

Seleccionar <Ítem>

Seleccionar Tipo de Atributo

Seleccionar Propiedad

Configurar Atributo

Configurar Característica

Configurar Operación

Propiedades de Diapositiva

Visor de Cadenas

Detalles de Carril

Editor de Punto de Prueba

Tipos UML

Configuraciones de Control de Versiones

Violación de Acceso de Datos DIB

Diccionario

Usuario (Corrector Ortográfico)

Diferenciado

Campo de Dificultad

Dígrafo

Sustitución Directa

Macros de Sustitución Directa

Indicador de Dirección

Etiqueta del Conector

Estructura de Directorio

Desactivar

Tecnología MDG de Eriksson-Penker

Banda de Cuatro Patrones de Tecnología

Tecnología de Patrón GoF

Desactivar Marcadores de Registro

Desconectar

Discusión

Revisión en Equipo de Ahora

Foro de Discusión

Visualizar

Opciones de Visualización

Mostrar Tamaño

Desarrollo Distribuido

Replicación

Importar/Exportar XMI

Divergir

Agregar A Revisión en Equipo

Ventanas Acopladas

Ocultar Automáticamente

Acoplable

Ventana Acoplada

Ventanas Acopladas

Documento

Comentar en la Revisión en Equipo

Crear Comentario

Crear En la Revisión en Equipo

Generador de Documento (Mejorado)

Contenido de Enterprise Architect

Excluir Paquetes

Generación

Vinculado

Proteger Con Contraseña

Artefacto de Documento

Contener Definición de Acceso Rápido

Contenido En Informe de Documento

Crear Para Documento Vinculado

Crear Páginas del Centro de Aprendizaje

Generar Informe de Documento Para

Para Documento Vinculado

Representar En Informe de Documento

Editor de Documento

Corrección Ortográfica Automática

Marcadores

Formateo de Caracteres

Estilos de Caracteres

Exportar Informe Como Documento

Objetos de Dibujo

Editar Foto

Notas de Pie de Página

Opciones de Control de Archivo

Tipos de Fuentes

Pies de Página

Forzar Saltos de Columna

Forzar Saltos de Página

Insertar Constantes del Proyecto

Insertar Constantes del Informe

Insertar Tabla

Insertar Cajas de Texto

Insertar Foto con Marca de Agua (Plantillas)

Bloquear Contra Protección

Mover Texto

Lista Enumerada

Formateo de Párrafo

Numeración de Párrafo

Estilos de Párrafo

Pegar Objetos Externos

Foto Incrustada

Marco de Foto

Vínculo de Foto

Revertir a Copia Anterior

Proteger Documento

Proteger Texto

Re-paginación

Guardar Archivo

Opciones de Buscar y Reemplazar

Seleccionar Texto

Mostrar Encabezados y Pies de Página

Mostrar Texto Oculto

Texto Especial

Revisar Ortografía de Texto

Hojas de Estilo

Configuración de Pestaña

Desplazamiento de Texto

Diccionario

Trazar Cambios

Actualizar Estilos

Generación de Documento

Plantillas de Hoja de Portada

Generador de Documento

Mejorado

Desde Diagrama (Mejorado)

Desde Diagrama (Legado)

Plantillas de Hoja de Estilo

Plantillas de Tablas de Contenidos

Opciones de Documento

Informe de Documento

Desde Diagrama (Mejorado)

Desde Diagrama (Legado)

Informe de Documento

Agregar en MS Word

Agregar Tabla de Contenidos En MS Word

Agregar Tabla de Figuras En MS Word

Opciones Avanzadas

Aplicar Estilos En MS Word (Legado)

Marcadores

Copiar Marcadores al Portapapeles

Plantillas de Hoja de Portada

Crear Vínculos en MS Word

Configuraciones de Lenguaje Personalizadas

Consulta Personalizada

Definir Estructura y Contenido

Diseño

Opciones de Documento (Generador Mejorado)

Generar Desde Lista de Diagrama

Generar Desde Explorador de Paquete

Generar Para Artefacto de Documento

Generar Para Documento Vinculado

Identificar Elementos Externos

En Elementos de Documento Maestro

En MS Open Office

Incluir

	Informe de Elementos Incrustados
	Reportando Documentos Vinculados

Incluir Restricciones

Incluir Paquete

Incluir Perfil de Matriz de Relación

Incluir Escenarios

Incluir Valores Etiquetados

Insertar Constantes del Proyecto

Insertar Constantes del Informe

Manipular En MS Word (Legado)

Abrir en Microsoft Word

Abrir Visualización de Office

Otro

Otros Filtros

Redimensionar En MS Word (Legado)

Guardar Como Documento Definido (Mejorado)

Plantillas de Hoja de Estilo

Intercambiar Generador

Plantillas de Tablas de Contenidos

A Través de la Lista de Diagrama

A Través de la Búsqueda de Modelo

A Través del Explorador de Paquete

Actualizar Vínculos En MS Word (Legado)

Sustitución de Palabra

Plantilla de Informe de Documento

Mostrar Encabezados y Pies de Página

Mostrar Texto Oculto

Opciones de Herramienta de Diseño de Plantilla

Agregar Fragmentos de Plantilla A

Plantilla de Documento

Crear

	Plantillas de Documento Personalizadas
	Notas sobre la Creación de Hojas de Estilo
	Notas sobre Crear Tablas de Contenidos
	Notas sobre Crear Páginas de Portada

Exportar A Archivo de Referencia

Importar Desde Archivo de Referencia

Normal.rtf

Anular Fragmento En

Cambiar Fragmento En

Opción de Barra de Herramientas

Ver Fragmento En

Diseño de Plantilla de Documento

Define Estructura de Informe

Diseñador de Plantilla de Documento

Secciones de Elementos Incrustados

Extraer Información del Modelo

Identificar Elementos Externos

Secciones de Documento Vinculado

Plantilla de Protección

Volver a hacer Edición

Sección de Perfil de Matriz de Relación

Marcadores de Sección

Panel de Secciones

Seleccionar Componentes Modelo

Configurar Secciones en el Informe

Subsecciones Definidas Por Padre

Subsecciones Independientes Del Padre

Sección de Valor Etiquetado

Opción de Menú de Herramientas

Deshacer Edición

Campo ValueOf

Editor de Plantilla de Documento

Secciones de Restricciones

Secciones de Escenarios

Secciones Tabulares

Documentación

Como Página Web

Generar En la Web como Documento Virtual

Opción del Explorador de Proyectos

Documentación (Informes)

Generador de Documento (Mejorado)

Generador de Documentación

Opciones de Documento

Opciones de Documentación

Generador RTF (Legado)

Submenú de Documentación

Informes

DocumentBreak Enum

Clase del Generador de Documento

Interfaz del Generador de Documento

DocumentGeneratorInterface

DocumentPageOrientation Enum

DocumentType Enum

DoDAF-MODAF

Dominio

Relaciones Organizacionales

DOORS

Punto

Descargar

Scripts del Repositorio DBMS

Banda de Cuatro Patrones

Patrones GoF

Última Versión

Arrastrar

Elementos Del Explorador de Proyectos Hacia el Diagrama

Objetos Del Explorador de Proyectos Hacia el Diagrama

Texto Hacia el Diagrama Para Crear Elemento

Métodos de Dibujo

Scripts de Forma

Examinar a Fondo

Elemento Compuesto

Soltar

Clasificadores Como Atributos

Clasificadores Como Vínculos

Clasificadores Como Nuevas Instancias

Elementos Del Explorador de Proyectos Hacia el Diagrama

Objetos Del Explorador de Proyectos Hacia el Diagrama

DTD

Validar Importación/Exportación XMI

Duplicar

Duración

Restricción Entre Mensajes

Observación

Vista Dinámica

Filtros Visuales Dinámicos

- E -

EA_AddinLicenseGetDescription

EA_AddinLicenseValidate

EA_Connect

EA_Disconnect

EA_FileClose

EA_FileNew

EA_FileOpen

EA_GetCompartmentData

EA_GetMenuItems

EA_GetMenuState

EA_GetSharedAddinName

EA_MenuClick

EA_OnAttributeTagEdit

EA_OnConnectorTagEdit

EA_OnContextItemChanged

EA_OnContextItemDoubleClicked

EA_OnDeleteTechnology

EA_OnElementTagEdit

EA_OnEndValidation

EA_OnImportTechnology

EA_OnInitializeTechnologies

EA_OnInitializeUserRules

EA_OnNotifyContextItemModified

EA_OnOperationTagEdit

EA_OnOutputItemClicked

EA_OnOutputItemDoubleClicked

EA_OnPostActivateTechnology

EA_OnPostCloseDiagram

EA_OnPostInitialized

EA_OnPostNewAttribute

EA_OnPostNewConnector

EA_OnPostNewDiagram

EA_OnPostNewDiagramObject

EA_OnPostNewElement

EA_OnPostNewGlossaryTerm

EA_OnPostNewMethod

EA_OnPostNewPackage

EA_OnPostOpenDiagram

EA_OnPostTransform

EA_OnPreActivateTechnology

EA_OnPreDeleteAttribute

EA_OnPreDeleteConnector

EA_OnPreDeleteDiagram

EA_OnPreDeleteDiagramObject

EA_OnPreDeleteElement

EA_OnPreDeleteGlossaryTerm

EA_OnPreDeleteMethod

EA_OnPreDeletePackage

EA_OnPreDeleteTechnology

EA_OnPreDropFromTree

EA_OnPreExitInstance

EA_OnPreNewAttribute

EA_OnPreNewConnector

EA_OnPreNewDiagram

EA_OnPreNewDiagramObject

EA_OnPreNewElement

EA_OnPreNewGlossaryTerm

EA_OnPreNewMethod

EA_OnPreNewPackage

EA_OnRetrieveModelTemplate

EA_OnRunAttributeRule

EA_OnRunConnectorRule

EA_OnRunDiagramRule

EA_OnRunElementRule

EA_OnRunMethodRule

EA_OnRunPackageRule

EA_OnRunParameterRule

EA_OnStartValidation

EA_OnTabChanged

EA_QueryAvailableCompartments

EA_ShowHelp

Archivo EAB

Localizar Manualmente

Archivo de Rama Modelo

EABase

Como Fuente

EAEditionTypes Enum

Modelo EAExample

Como Base de Datos del Proyecto

Página de Inicio

Archivo EAP

Corrupto

EASL

Plantillas Modelo de Comportamiento

Biblioteca de Simulación de Enterprise Architect

Colecciones EASL

Propiedades EASL

EASL_GET

EASLList

ECF

Eclipse

Editar

Ítem En la Revisión en Equipo

Editor en el Lugar

Predeterminado del Patrón

Documentos Vinculados

Menú

Detalles de Prueba

Ediciones

Disponible

Ingeniería de Negocios y Software

Ingeniería de Sistema

Ultimate

Editor

Tabla de Decisión

Revisión en Equipo

Propiedades de Lenguaje de Editor

Propiedades del Editor de Código

Opciones Globales

Opciones Específicas del Lenguaje

Asignación de Clave Macro

Efectos

Esfuerzo

Atributos

Administración de Esfuerzo

Métodos

Tipos de Esfuerzos

Transformaciones de Entidad Bean

Global

No-Global

EJB

Transformaciones de Sesión Bean

Elemento

Abortar Editar Cambios

Aceptar Editar Cambios

Acción

Actividad

Diagrama de Actividad

Final de Actividad

Partición de Actividad

Agregar Directamente al Paquete

Agregar Vínculo a una Publicación de la Revisión en Equipo

Agregar Nuevo Ítem (Opción del Menú de Características En Línea)

Agregar Diagramas y Elementos Soportados

Agregar Valore Etiquetado (Opción)

Agregar A Diagrama

Agregar a Diagrama Desde el Explorador de Proyectos

Agregar A Diagrama A Través del Menú Contextual

Agregar A Favoritos

Agregar/Modificar/Eliminar

Avanzado

Configuraciones Avanzadas

Opciones de Apariencia En El Diagrama

Aplicar

Aplicar Imagen Desde el Portapapeles

Ejemplo de Código de Interfaz de Automatización

	Agregar y Administrar Elementos
	Extras de Elementos

Auto dimensionar Grupo

Color de Fondo

Diagrama de Comportamiento

Límite

Conectores En Ventana de Relaciones

Ventana del Explorador

Actualización Masiva

Regla de Negocios

Nódulo de Búfer Central

Cambio

	Submenú Avanzado
	Cambios

Convertir A Copia Local

Coordina En Barra de Estatus

Copiar y Pegar Entre de Diagramas

Copiar Entre Paquetes

Copiar Compuesto Entre Diagramas

Copiar Desde/Hacia Diagrama Flotante

Crear Diagrama Hijo

Crear Desde Documento Vinculado

Crear Desde Ítems de Mantenimiento

Crear Desde Archivo de Texto

Crear Desde Texto de Archivo de Texto

Crear Desde la Caja de Herramientas

Crear En Diagrama

Crear en Matriz de Relación

Crear en el Administrador de Especificación

Crear Vínculo Desde el Explorador de Proyectos

Crear Documento Vinculado En

Crear Con el Acceso Rápido

Referencias Cruzadas (Opción)

Color de Fondo Personalizado

Color de Relleno Personalizado

Color de Línea Personalizado

Color de Texto Personalizado

Personalizar Visibilidad

Cortar y Pegar Entre de Diagramas

Borde Discontinuo En

Plantilla de Elemento Predeterminado

Tipo de Datos

Vista de Base de Datos

Decisión

Elemento Predeterminado

Defecto

Defectos En

Eliminar

	Eliminar Elementos de Diagrama y Modelo
	Vínculos

Eliminar en el Administrador de Especificación

Barra de Herramientas de Diagrama

Desde De

Funcionalidad de Discusión

Historial de Discusión

Mostrar Características en Diagramas

Mostrar Profundidad

Arrastrar desde el Explorador de Proyectos

Documento

Artefacto de Documento

Documentación

Arrastrar Propiedades Hacia

Duplicar

Editar Palabra Clave de Atributo

Editar Alcance de Atributo

Editar Desde Paquete

Editar Palabra Clave de Parámetro de Operación

Editar Tipo de Parámetro de Operación

Editar Alcance de Operación

Exportar Datos En Formato CSV

Punto de Entrada

Enumeración

	Enumeración
	Enumeración

Exponer Interfaz

Extendido Por Estereotipo

Gradiente de Color de Relleno

Filtro Mostrar en el Diagrama

Buscar En Opciones del Menú de Diagrama

Buscar en Diagramas

Formato Desde la Barra de Herramientas

Fragmento

Banda de Cuatro Patrones

Configuraciones Generales

Obtener Colores Personalizados del Proyecto

Resaltar Conectores Entrantes

Patrón GoF

Ocultar

Ocultar Tipo en Diagrama

Resaltar Contexto

Resaltar Conectores Salientes

Resaltar Relacionado En El Diagrama

Importar Datos En Formato CSV

En Favoritos

Incluir Externo En Informe de Documento

Incluir Vinculado En Informe de Documento

Ítem de Información

Inicial

Editor en el lugar

	Editar Estereotipo de Característica
	Insertar Nueva Característica

Editor en el Lugar

Opciones del Editor en el Lugar

Formato En el Lugar

Insertar Característica de Mantenimiento

Insertar Nueva Característica (Opción del Menú de Características En Línea)

Insertar Parámetro de Operación

Insertar Elementos Relacionados

Insertar Características de Prueba

Instancia

Interacción

Ocurrencia de Interacción

InteractionUse

Interfaz

Requisitos Internos

Actividad Interrumpible

Región de Actividad Interrumpible

Vínculo al Atributo A Través de un Objeto

Vínculos

Bloquear

Indicadores de Bloqueo

Nodo de Bucle

Ítems de Mantenimiento

Hacer Todos Seleccionables/No Seleccionables

Hacer del Mismo Tamaño

Punto Final de Mensaje

Mover Entre Diagramas

Mover Entre Paquetes

Mover Por Incrementos

Mover Desde/Hacia Diagrama Flotante

Mover En Diagramas

Mover Dentro del Diagrama

Mover Dentro del Paquete

Anulaciones e Implementaciones

Selección Múltiple

Actualización Múltiple

Pegar Desde el Portapapeles Como Metarchivo

Componente del Paquete

Pegar Desde el Explorador de Proyectos

Fase

Lugar Relacionado En El Diagrama Actual

Trazabilidad de Relación Para

Ventana Propiedades

Opciones de Propiedades

Ventana de Propiedades

Redondear las Esquinas de Rectángulos

Tarea de Regla

Mismo Tipo Que el Anterior

Escenario

Escenarios y Requisitos

Pantalla

Apagar Seguridad

Seleccionar Por Propiedad

Enviar

Evento de Envío

Diagrama de Secuencia

Nodo Secuencial

Configurar

	Submenú Apariencia
	Gradientes y Fondos de Diagrama

Configurar Imagen alternativa

Configurar Referencias Cruzadas

Configurar Referencias Personalizadas

Configurar Apariencia Predeterminada

Configurar Paquete de Plantilla de Elemento

Configurar Fuente

Establecer Colores Personalizados del Proyecto

Configurar Padre

Propiedades de Script de Forma

Color de Sombra

Mostrar

	Vínculos
	Mostrar Compartimientos de Script de Prueba

Mostrar Compartimiento de Mantenimiento

Espaciar Uniformemente

SPEM

Estado

Invariante de Estado

Línea de Vida de Estado

Procedimiento Almacenado

Sincronizar Valores Etiquetados Estereotipados Desde la Caja de Herramientas

Sincronizar Estereotipos Con Perfil

Actividad SysML

Definición de Bloqueo SysML

Interacción SysML

Bloqueo Interno SysML

Modelo SysML

Paramétrico SysML

Máquina de Estado SysML

Tareas

	Tareas de Elemento
	Tareas de Edición en el Lugar

Tareas En

Paquete de Plantilla

Parámetros de Plantilla

Plantillas y Perfiles

Actualizar Para Paquete

Uso de Referencias Cruzadas

Uso de Notación Circular

Uso de Referencias Personalizadas

Notación Rectangular de Uso

Interfaz de Usuario

Bloqueo de Usuario/Grupo

Definido por el Usuario

Línea de Vida de Valor

Versión

Propiedades de Ver (Opción del Menú de Características En Línea)

Trabajar En Desde la Lista de Diagrama

Opciones de Visibilidad

Trabajar En Desde el Explorador de Paquete

Trabajar En Desde la Barra de Herramientas

Grupo de Atributo del Esquema XML

Vinculación WSDL

Mensaje WSDL

Espacio de Nombre WSDL

Servicio WSDL

Tipos WSDL

Cualquier Esquema XML

Tipo Complejo del Esquema XML

Atributo Global del Esquema XML

Elemento Global del Esquema XML

Grupo del Esquema XML

Elemento Local del Esquema XML

Paquete del Esquema XML

Tipo Simple del Esquema XML

Orden-Z

Menú Contextual de Elemento

Explorador de Proyectos

	Agregar Sub-Menú
	Copiar/Pegar Submenú de Elemento
	Menú de Ingeniería de Código de Elemento

Desarrollo del Elemento

Monitorear en Gráfico de Kanban

Característica del Elemento

Filtros de Elemento

Para Gráficos Estándar

Paquete de Elemento

Plantillas de Elementos

Y Perfiles

Vista de Elemento

Gráfica de Gantt

Asignación de Tarea de Proyecto

Paquete ElementFeatures

Clase Atributo

AttributeConstraint

AttributeTag

Colección de Propiedades Personalizadas

Colección de Elementos Embebidos

Colección de Particiones

Colección de Transiciones

Propiedad

TemplateParameter

Elipse

Acceso Dentro de Enterprise Architect

Correo Electrónico

Definir Predeterminado

Elementos Incorporados

En Diagramas Compuestos Hijos

Opción del Submenú

Imagen Incrustada

Cambiar De Vinculado

Colección de Elementos Embebidos

Referencias Cruzadas de Archivo

EMX

Importar Archivo

Activar

Add-Ins

ArchiMate

Tecnología MDG de Eriksson-Penker

Bloqueo de Edición de Diagrama Exclusivo

Banda de Cuatro Patrones de Tecnología

Tecnología de Patrón GoF

Cifrar Contraseña

Anterior a la Versión 7.1 de Enterprise Architect

Encriptar Contraseña (Repositorio)

En la Versión 7.1 de Enterprise Architect

Evento Final

Crear

	Evento Final
	Evento Final

Modelo

	Evento Final
	Evento Final

Tipos

	Evento Final
	Evento Final

Acuerdo de Licencia de Usuario Final

Nota de Pie de Página

Punto Final

Enterprise Architect

Sistemas de Construcción

Herramienta CASE

Cambiar Administración

Ingeniería de Código Con

Áreas Comunes de Trabajo

Sitio de la Comunidad

Modelado de Base de Datos

Descargar Última Versión

Editor

Acuerdo de Licencia de Usuario Final

Modelo de Ejemplo

Exportar Datos En Formato CSV

Extender Periodo de Prueba

Páginas de Retroalimentación

Para Analistas de Negocios

Para Administradores de Base de Datos

Para Desarrolladores

Para Administradores de Implementación

Para Administradores de Proyecto

Para Arquitectos de Software

Para Ingenieros de Software

Para Desarrolladores de Tecnología

Para Testers

Declaraciones Formales

Procesos Fundamentales

Generar Documentación

Generar Código Fuente

Importar Datos En Formato CSV

En Acción

En Auditoría

Instalar

Personalización de Interfaz

Interfaces Para Modelado

Introducción

	Introducción
	Ediciones de Enterprise Architect
	Tecnología MDG SDK
	Modelo de Objeto de Enterprise Architect

Características Clave

Accesos Rápidos de Teclado

Accesos Directos del Teclado/Ratón

Acuerdo de Licencia

Edición Lite

Menú Contextual Principal

Menú Principal

Administrar Estructura Modelo

Administrar Requisitos

Transformación MDA

Complejidad del Modelo

Requisitos de Modelo

Herramienta de Modelado

Compás de Navegación

Boletines de Noticias

Recursos En Línea

Guía de Usuario en Línea

Abrir Un Proyecto

Orden

Guía de Introducción

Definiciones de Búsqueda Predefinidas

Precio y Compra

Roles Profesionales

Control de Cambio del Proyecto

Mantenimiento de Proyecto

Roles de Proyecto

Tutorial de Inicio Rápido

Edición de Sólo-Lectura

Registrar Licencia Full

Eliminar Proyecto Reciente

Reglas de Combinación de Replicación

Scripts del Repositorio

Portal de Recursos

Seleccionar Edición de Prueba

Scripting

Compartir el Desarrollo del Modelo

Acuerdo de Licencia de Producto de Software

Extensiones de Terceros

Herramientas y Características Para el Modelado

Demostraciones en Video

Visualizar Sistemas

Optimizador WAN

Acceso de Servicios Web

¿Qué Puedo Hacer Con Él?

¿Qué es Enterprise Architect?

Enterprise Architect Lite

Disponibilidad

Plantillas Modelo de Comportamiento

Edición

Biblioteca de Simulación de Enterprise Architect

Generación de Código EASL

Macro EASL_GET

Macro EASLList

Caja de Herramientas de Enterprise Architect

Grupo de Documentación

Grupos de Tecnologías MDG

Enterprise Java Beans

Entidad

Elemento (Diagrama de Relación de Entidad)

Entidad Bean

Diagrama de Relación de Entidad

Transformación Desde el Modelo de Datos

Transformación Al Modelo de Datos

Punto de Entrada

Crear ConnectionPointReference A

Pestaña de Especificación Estructural

Puntos de Entrada

Enumeración

Crear Bandera de Línea Base

ConstLayoutStyles

Crear Tipo de Modelo

Tipo de Datos

Interrupción de Documento

Orientación de Página de Documento

Tipo de Documento

EAEditionTypes

Tipo de Conjunto de Relación de Enum

Exportar Bandera XMI de Paquete

Tipo de Diagrama de Escenario

ScenarioStepType

ScenarioTestType

Elemento de Diagrama Estructural

XMIType

Elemento XML

Elemento de Enumeración

Elementos de Enumeración

Agregar A Perfiles

EnumRelationSetType Enum

Factor de Complejidad Ambiental

Estimar Tamaño del Proyecto

ERD a Modelo de Datos

Eriksson-Penker

Extensiones de Negocios de Eriksson-Penker

Establecer Mapeo de Disparador-Puerto

Máquina de Estado Modelo para HDL

Horas Predeterminadas

De la Escala de Tiempo del Proyecto

Factores del Proyecto

Del Tamaño del Proyecto

Factores de Estimación

Creado En el Calendario de Proyecto

Evento

Modelado de Negocios

Mostrado En el Calendario de Proyecto

En el Calendario de Proyecto

Recibir

Enviar

Secuencia de Eventos

Simular con Conjuntos de Disparadores

EventProperties

EventProperty

Eventos

EA_OnPreNew

Ejemplo

Diagrama de Mantenimiento

Topología de ArcGIS

Diagrama de Ejemplo

Gramáticas de Ejemplo

Ejemplos Y Consejos

Excepción

Agregar a Escenario (Barra de Herramientas)

Ruta De Excepción

Signo de Exclamación

Excluir

Paquete en Informe Generado

Excluir Paquete

Script Personalizado

Consulta SQL

Revisión Exclusiva

TFS

Bloqueo de Edición Exclusivo

Entrada Exclusiva

Basado en Datos

	Entrada
	Entrada

Basado en Eventos

	Entrada
	Entrada

Máquina de Estado Ejecutable

Artefacto de Máquina de Estado Ejecutable

Construir Desde

Compilar Desde

Ejecutar Código Desde

Simular Comportamiento

Ejecutar

Controlar Profundidad de Pila

Análisis de Ejecución

Adjuntar a Proceso

Crear Variables

Diferencia Entre Marcador de Registro y Punto de Interrupción

Informe de Línea de Función

Generar Diagrama de Secuencia

Generar Diagramas de Secuencia

Limitar el Registro Automático

Introducción

	Registrando Diagramas de Secuencia
	Banco de Trabajo de Objeto
	Prueba de Unidad

Invocar Métodos

Lanzamiento

Cargar

Resumen

	Como Funciona
	Perfilado
	Como Funciona

Requisitos Previos

Operación de Perfilador

Barra de Herramientas del Perfilador

Registrar Actividad Para Un Método

Registrar Resultados

Registrar Diagramas de Secuencia

	Administración de Punto de Interrupción y Marcadores
	Tipos de Marcadores
	La ventana de Puntos de Interrupción y Marcadores
	Trabajando con Configuraciones de Marcadores
	Controlar la Sesión de Registro

Reportar Transiciones de Estado

Registrar Resultados de Prueba de Unidad

Actividad de Registro Para una Clase

Historial de Registro

Registrando Diagramas de Secuencia

Ejecutar Prueba de Unidad

Guardar Como Recurso en la Revisión en Equipo

Guardar Informe de Perfil - Artefacto de Documento

Guardar Informe de Perfil - Recurso de Revisión en Equipo

Guardar Informe de Perfilador Como Recurso

Guardar Historial de Registro

Configurar Opciones

Configurar Intervalos de Muestreo

Configurar

	Configuración para Registrar
	Configurar Prueba de Unidad

Configurar Para Capturar Cambios de Estado

Máquinas de Estado

Transiciones de Estado

Analista de Ejecución

Entorno de Ejecución

Perfilador de Ejecución

Adjuntar a Proceso

Informe de Línea de Función

Guardar Como Recurso en la Revisión en Equipo

Guardar Informe de Perfil - Artefacto de Documento

Guardar Informe de Perfil - Recurso de Revisión en Equipo

Guardar Informe Como Recurso

Configurar Opciones

Configurar Intervalos de Muestreo

Salida

Crear ConnectionPointReference A

Punto de Salida

Nodo de Expansión

Región de Expansión

Exportar

Espacio de Trabajo XML ArcGIS

Lote

Plantillas de Generación de Código

Conjunto de Comandos

Transformaciones de Estilo-MDA

Elementos Modelo A Herramientas Externas

Esquemas Modulares ArcGIS

Modelo MOF a XMI

Archivos OWL/RDF .XMI

Datos de Referencia

Tabla de Máquina de Estado A CSV

Rama de Modelo Controlada por Versión

Ventana Win32

Exportar Diagramas

A Documento

Exportar Paquete

Definir Script En Tecnología MDG

ExportPackageXMIFlag Enum

Exponer Interfaz

Extender

Elemento Con Estereotipo

Objetos No-UML

Elementos de Caja de Herramientas Para Tecnología MDG

Conectores de Caja de Herramientas Para Tecnología MDG

Elementos Extendidos

Diagramas UML Extendidos

Extendiendo Lenguajes de Modelado

Y Tecnologías MDG

Extendido UML

Con Perfiles UML

Extensión

Punto de Extensión

Estereotipos de Extensión

Externo

Elemento (Diagrama de Flujo de Datos)

Agregar Vínculo a una Publicación de la Revisión en Equipo

Archivo Externo

Requisitos Externos

Codificado por Color

Herramientas Externas

Abrir

Pasar Parámetros A

- F -

Relaciones de Abanico

Agregar A Ventana de Recursos

Elementos Favoritos

Eliminar De Ventana de Recursos

Ventana de Recursos

Ver Propiedades en Ventana de Recursos

Favoritos

Arrastrar Objetos Hacia

Carpeta de Vistas de Modelo

Característica

Metodología de Diseño Dirigida Por Características

Visibilidad de Característica

Atributos

Compartimientos Personalizados

Características

Páginas de Retroalimentación

Selector de Campos

Datos de Acceso Desde Atributos

Macros de Sustitución de Campo

Datos de Acceso Desde Clases

Datos de Acceso Desde Conectores

Datos de Acceso Desde Restricciones

Datos de Acceso Desde Esfuerzos

Datos de Acceso Desde Archivos

Datos de Acceso Desde Vínculos

Datos de Acceso Desde Métricas

Datos de Acceso Desde Operaciones

Datos de Acceso Desde Paquetes

Datos de Acceso Desde Parámetros

Datos de Acceso Desde Problemas

Datos de Acceso Desde Requisitos

Datos de Acceso Desde Recursos

Datos de Acceso Desde Riesgos

Datos de Acceso Desde Escenarios

Datos de Acceso Desde Pruebas

Atributo

Clase

Sustitución Condicional

Archivo

	Macros de Sustitución de Campo de Archivo
	Macros de Sustitución de Campo de Importación de Archivo

Opciones de Generación de Código Fuente

Parámetro de Plantilla

Agregar a Informe de Documento en MS Word

Campos y Condiciones

En Búsqueda

Figura

Archivo

.EAB

Macros de Sustitución de Campo

	Macros de Sustitución de Campo de Archivo
	Macros de Sustitución de Campo de Archivo Vinculado

Artefacto de Archivo

Importar Archivo

Clave Primaria del Servidor SQL

Búsqueda de Archivo

Factor de Relleno

Filtro

Diagrama Por Contexto

Muestra de Conectores

Muestra de Elementos

Elementos en Gráficos Estándares

Conectores Ocultos o Visibles

Barra de Filtro

En Lista de Diagrama

En Búsqueda de Modelo

En Explorador de Paquete

Filtros

Agregar a la Búsqueda

AND

Muestra de Conectores

Muestra de Elementos

Informe de Documento

	Excluir Filtros
	Filtros de Elementos
	Otros Filtros

Visual Dinámica

Opciones de Registro

Diagrama en el Explorador de Proyectos

Buscar

Elementos En Todos los Diagramas

Elemento En Diagramas

Elemento En Explorador de Proyectos

Buscar y Reemplazar

Funcionalidad de Acceso

En Editor de Código

Meta secuencias

Expresiones Regulares

Regiones Etiquetadas

Buscar en Diagrama

Buscar en Proyecto

Actualizar Estadísticas de Índice En el Archivo de Proyecto

Buscar en Explorador de Proyectos

Opción de Búsqueda

Firebird

Excepción de Primera Oportunidad

Proceso

Float

Consideraciones

Diagrama Como Ventana

Diagramas Y Vistas

Vista Como Ventana

Flotante

Íconos

Botones de la Barra de Herramientas

Diagrama Flotante

Licencia Flotante

Versión de Edición Corporativa

Botones de la Barra de Herramientas Flotante

Ocultar Automáticamente (Acoplar Primero)

Ventana Flotante

Final de Flujo

Propiedad de Flujo

Dirección de Flujo (Puerto SysML)

Tipo de Fuente

Color

Establecer Para Texto de Elemento

Establecer Predeterminado del Modelo

Tamaño

Estilo

Tipos de Fuentes

Establecer Predeterminado del Usuario

Pie de Página

Agregar a Informe de Documento en MS Word

Clave Foránea

Restricción

Crear

	Crear una Clave Foránea
	Clave Foránea Compuesta

Definir

	Defina una Plantilla de Nombre de Clave Foránea
	Defina una Plantilla de Índice de Clave Foránea

Indexar

Representación en Diagrama

	Crear una Clave Foránea
	Clave Foránea Compuesta

Generación de Informe de Documento

Traducción del Idioma Extranjero

Bifurcación

Bifurcación/Unión

Categoría de Revisiones Formales

En Revisión en Equipo

Declaraciones Formales

Formato

Apariencia del Elemento Desde Barra de Herramientas

Revisión en Equipo de Ahora

Foro

Ingeniería Directa

Código Inicial en Operaciones

Eliminar Código de las Características En el Modelo

Barra Diagonal

Símbolo Derivado

Sincronización Directa

De Paquete

Fragmento

Agregar a Plantilla de Documento

Eliminar de Plantilla de Documento

Editar en Plantilla de Documento

Anular en Plantilla de Documento

Intercambiar en Plantilla de Documento

Ver en Plantilla de Documento

Marco

Auto-ocultar Ventanas En

Combinar Ventanas En

Eliminar Ventanas De

Revelar Ventanas Ocultas Automáticamente En

Tabulado

Organización Libre

En el Explorador de Proyectos

Bloqueo Completo

Revisar Para

Pantalla Completa

Cerrar

Mostrar En Compartimiento del Elemento

Valor Etiquetado Completamente Calificado

Función

Llamada de Función

Línea de Función

Funcional

- G -

Banda de Cuatro Patrones

Conceptos

Descargar

Siempre Mostrar Diagrama Como

Gráfica de Gantt

Vista de Diagrama (Opción de Contexto)

Vista de Elemento

Vista Gantt

Vista de Tareas Personales

Vista de Proyecto

Vista de Informe

Vista de Recurso

Mostrar Diagrama Como

Vista Gantt

Vista de Paquete

Tareas Personales

Matriz de Análisis de Brecha

Elemento de Brecha

Notas de Brecha

Estilo de Jardín de Edén

Entrada

Crear

	Entrada
	Entrada

Exclusivo (XOR)

	Entrada
	Entrada

Inclusivo (OE)

	Entrada
	Entrada

Modelar en BPEL 1,1

Modelar en BPEL 2,0

Paralelo (AND)

	Entrada
	Entrada

Tipos

	Entrada
	Entrada

GDB

General

Configurar Para el Proyecto

Opciones Generales

Ordenamiento General

Mensajes de Diagrama de Secuencia

Tipos Generales

Generalización

Configura

Vínculo de Generalización

Anular Operaciones Padres

Generalizar

(Opción de Menú de Herramientas)

Generar

BPEL 1.1

Código BPEL 2.0

DDL

Documento Desde Recursos (Mejorado)

Informe de Documento Desde Lista de Diagrama

Informe de Documento Desde Explorador de Paquete

Informe de Documento Desde Documento Virtual

Para Paquetes Hijos

Elemento Global Para Tipos Complejos Globales

Elemento Global En XSD

Informe Sobre Elementos

Informe Sobre Proyecto

Informe de Formato de Texto Enriquecido (Legado)

Documento RTF Desde Recursos (Legado)

Informe RTF (Legado)

Archivo WSDL

Esquema XSD para Paquetes Referidos

XSD

Generar Código

Para Reglas de Negocios

Desde Diagramas de Actividad

Desde Modelos de Comportamiento

Desde Modelo de Decisión

Desde Diagramas de Interacción

Desde Diagramas de Máquina de Estado de Legado

Desde Diagramas de Secuencia

Desde Diagramas de Máquina de Estado

Desde Máquinas de Estado

A Través de la Barra de Herramientas

Generar Documento

Crear Vínculos en Word

Generar Informe de Documento

Pestaña de Filtros de Elemento

Excluir Pestaña de Filtros

Pestaña de Otros Filtros

Actualizar Vínculos en Word

Plantillas de Hoja de Portada

Ventana Generar Documentación

Aplicar Hoja de Estilo

Aplicar Tema

Pestaña General

Insertar Página de Portada

Insertar Tabla de Contenidos

Plantillas de Hojas de Estilo

Formatos de Salida

Seleccionar Plantilla

Plantillas de Tablas de Contenidos

Editor de Plantilla

Pestaña de Plantillas

Pestaña de Sustitución de Palabra

Generar Informe

Ejemplo de Inicio Rápido

Generar Diagrama de Secuencia

Características de Diagrama

Generar Código Fuente

Exportar Espacio de Trabajo XML ArcGIS

Base de Datos Geográfica

Importar Espacio de Trabajo XML ArcGIS

Obtener Todos los Últimos

Lenguaje Marcado Geográficamente

Tecnología MDG para

Obtener Función

Crear Como Propiedad de Atributo

Obtener Último

Obtener Colores Personalizados del Proyecto

Para Elementos y Conectores

Comenzando

Agregar Clave de Licencia

Instalar Enterprise Architect

Información de Licencia

Administración de Licencia

Registrar Enterprise Architect

Clave de Registro

Iniciar Enterprise Architect

Actualizar Licencia Existente

Atributo Global

Generar Para Tipos Complejos Globales

Elemento Global

Generar En XSD

Importar XSD

Elementos Globales

Crear Ítem Desde Texto de Notas

Riesgos Globales

Glosario

Término de Hipervínculo Desde Notas

Ventana de Glosario

Insertar Ítem En Texto

Muestra de Salida de Informe

Ventana de Detalle de Glosario

Agregar Ítem

Modificar Ítem

Entrada de Glosario

Archivos de Esquema de Aplicación

GML

Depurador GNU

Meta

Patrón GoF

Configurar Dirección en el Tema

Gradiente

Gramática

Proceso de Análisis de Perfiles

Para Código Importado

Instrucciones

Analizar AST

Marco de Trabajo de Gramática

Atributos AST

Nodos AST

Círculo Verde

Marcador de Punto de Interrupción En Elemento Durante la Simulación

Cuadrícula

Ajustar

Ajustar A Predeterminado

Elemento de Grupo

Inicio de Sesión de Grupo

Bloqueo de Grupo

Identificar Dueño

Ventana de Propiedades de Grupo

Guardas

Paréntesis Angulares

- H -

Dibujado a Mano

API

Modo de Diagrama

Modo de Dibujo a Mano

Máquina de Estado Modelo Para

Lenguajes de Descripción de Hardware

Soportado Para la Generación de Código

HDL

Máquina de Estado Modelo Para

Encabezado

Agregar a Informe de Documento en MS Word

Ayuda

Mostrar En Add-Ins

Formatos de Archivo

Para Valores Etiquetados

Temas del Centro de Aprendizaje

Pestaña de Índice

Ayudantes

Para Perfiles de Estereotipo

Submenú Oculto de la Caja de Herramientas

Oculto

Filtro Por en el Diagrama

Submenú Oculto

Crear En Perfiles de Caja de Herramientas

Ocultar

Todos los Diagramas

Conector en un Diagrama

Barra de Título del Diagrama

Etiquetas

Contenidos de Paquete En Diagrama

Elementos de Requisito

Único Diagrama

Ocultar Nombre Debajo de la Imagen

Ocultar/Mostrar

Etiquetas del Conector

Navegación y Selección de Diagrama

Jerarquía

Importar A Través De CSV

Resaltar

Historial

Política de Golpe

Teclas de Acceso Directo

Tarifa Por Hora

HTML

Y Editor de Estilo CSS

Plantillas de Informe

Informando

Fragmentos de Plantilla de Estilo

Informe HTML

Vinculación HTTP

Hipervínculo

Crear En Texto de Notas

Diagramas

En Documento Vinculado

A Elemento Desde Documento Vinculado

A Archivos Externos

A Temas de Ayuda

A Funcionalidades de Internet

A Centro de Aprendizaje

A Perfiles de Matriz

A Búsqueda de Modelo

A Otros Documentos Desde Vinculado

A Script

A Revisión en Equipo

- I -

IBM Rational Rapsody

Importar Modelo Desde

Ícono

Indicador de Descomposición Oculto

Elemento Interno

Paquete Raíz de Espacio de Nombre

Operación Privada

Operación Protegida

Atributo Especial en Estereotipo

Paquete Controlado por Versiones

ICONIX

Páginas de Caja de Herramientas UML

Íconos

Asignar

	Crear Submenús Ocultos
	Asigne íconos a ítems de Caja de Herramientas

Flotante

Para Elementos Personalizados en el Explorador de Proyectos

Para Elemento En Diagrama

IDE

Notación de Modelado de Datos

IDEF1X

Imagen

Agregar a Tecnología MDG

	Agregar Imágenes
	Configurar Imágenes de Elemento de Tecnología

Informe de Documento

Insertar En Diagrama Como Límite

Administrador

Impresión a Escala

Escalar a Tamaño de Página

Seleccionar Alternativo

Almacenar en Enterprise Architect

Utilizar de Biblioteca de Imágenes

Elemento de Imagen

Biblioteca de Imágenes

Crear Fondo de Diagrama Personalizado

Administrador de Imagen

Seleccionar Imagen Alternativa Para Elemento

IME

Editor de Código

Detalles de Implementación

Administrador de Implementación

Informe de Implementación

Generar/Deshabilitar Métodos Para

En Trazabilidad

Interfaces Implementadas

Implementa

Espacio de Trabajo XML ArcGIS

Importar

Archivo .EAB

Automáticamente

Módulo Binario (Opción de Menú de Herramientas)

Archivos de Código (Opción de Menú de Herramientas)

Plantillas de Generación de Código

Conjunto de Comandos

Tipos de Componentes

Esquema de Base de Datos Desde ODBC

Esquema DDL Desde ODBC

Archivos EMX

Manejar Clases No Encontradas

Elementos Globales

Biblioteca de Imágenes

Plantillas de Transformación de Estilo-MDA

Lenguajes Soportados

Manualmente

	Importar Datos de Referencia
	Ubicar Archivos de Rama Modelo Manualmente

Tecnologías MDG Para APPDATA

Modelo Desde IBM Rational Rhapsody

Plantilla Normal.rtf

Archivos OWL/RDF .XMI

Patrón

Esquema XML Referenciado

Requisitos A Través De CSV

Ingeniería Inversa

	Notas en Importación de Código Fuente
	Importar una Estructura de Directorio
	Importar Módulo Binario
	Clases No Encontradas Durante la Importación

Escenario Como Prueba

Escenarios Desde Paquete

Seleccionar Lenguaje

Directorio Fuente (Opción de Menú de Herramientas)

Dividir Archivos WSDL

Prueba Desde Otros Elementos

Patrón UML

Perfiles UML A Ventana de Recursos

Archivos UML2

ID de Usuario Desde Directorio Activo

Rama de Modelo Controlada por Versión

Importar Paquete

Definir Script En Tecnología MDG

Ventana Importar Paquete

Importar/Exportar

Importar/Exportar Submenú

Elementos de Clase Importada

Estereotipos Incorporados

Incluir

Paquete en Informe Generado

Sangría

Editor de Código Común

Índice

Agrupado

Basado en Columna

Ingeniería de Base de Datos

Plantilla de Índice

Indicador

Administrador de Especificación

Notación de Modelado de Datos

Ingeniería de Información

Flujo de Información

Y Patrones

Localizar Ítems Transmitidos

En Combinación

Ítem de Información

Herencia

Atributos Heredados

Propiedades de Operaciones

Característica Heredada

Operación Heredada

Puerto Heredado

Inicial

Código Inicial

Inicializador

Anular

Características En Línea

Submenú (Menú de Elemento)

IME En Línea

Opción en el Editor de Documento

Elementos de Secuencia en Línea

Parte y Puerto

InnoDB

Script BaseModel

Editor en el lugar

Desplazamiento Automático Hacia la Vista

Opciones del Conector

Compartimiento Personalizado

Editar Palabra Clave de Atributo

Editar Nombre del Atributo

Editar Alcance de Atributo

Editar Estereotipo del Atributo

Editar Etiquetas del Conector

Editar Nombre del Elemento

Editar Nombre de Operación

Editar Palabra Clave de Parámetro de Operación

Editar Tipo de Parámetro de Operación

Editar Alcance de Operación

Editar Estereotipo de Operación

Opciones del Elemento

Insertar Atributo A Elemento

Insertar Característica de Mantenimiento

Insertar Parámetro de Operación

Insertar Operación A Elemento

Insertar Característica de Prueba

Formato En el Lugar

Editor de Método de Entrada

Editor de Código

Insertar

Marcador en Word

Elemento Limítrofe

Nota de Propiedades de Diagrama

Editor en el lugar

Elementos Vinculados

Función de Mantenimiento En el Elemento

Elementos Relacionados

Características de Prueba En el Elemento

Instalar

Instancia

Seleccionar Propiedad En Clasificador

Atributos Especiales

Plantilla Instanciada

Entorno de Desarrollo Integrado

Prueba de Integración

Mostrar Detalles

Integridad

De Modelo De Datos

De Datos del Proyecto

Aspectos de Comportamiento

Intelli-sense

Interacción

Contenedor Para el Diagrama

Parámetro

Diagrama de Interacción

Llamada de Comportamiento

Ocurrencia de Interacción

Condición de Operando de Interacción

Operador de Interacción

Fragmento Combinado

Diagrama de Descripción de Interacción

InteractionUse

Asistente de Personalización

Interfaz

Generación de Código Fuente

Asistente de Personalización de Interfaz

Lenguaje Intermediario

Transformaciones MDA

Transforma Estilo-MDA

Evento Intermedio

Crear

	Evento Intermedio
	Evento Intermedio

Modelo

	Evento Intermedio
	Evento Intermedio

Tipos

	Evento Intermedio
	Evento Intermedio

Vinculación Interna

PIM a PSM

Bloqueo Interno (SysML)

Representar Parte Desde Asociación de Bloqueo

Representar Propiedad Desde Asociación de Bloqueo

Editor Interno

Propiedades de Lenguaje

Correo Electrónico Interno

Pestaña de Correo de Modelo

Información Personal

Pestaña de Correo Enviado

Responder al Mensaje

Requisito Interno

Transición Interna

Internet

Conectarse al Proyecto A Través De

Conectarse al Modelo A Través De

Applets del Explorador de Internet

Depurar

Funcionalidades de Internet

Acceso Dentro de Enterprise Architect

Motor de Búsqueda de Internet

Definir Predeterminado

Flujo de Interrupción

Región de Actividad Interrumpible

Barra de Intervalo

Intervalo de Tiempo del Diagrama de Tiempo

Introducción

Aviso de Copyright

Características Clave de Enterprise Architect

Formatos de Archivo de Ayuda

Acuerdo de Licencia

Solicite Enterprise Architect

Soporte

Para Ingeniería de Código

Para Enterprise Architect

Para Enterprise Architect SDK

Para Ingeniería Directa

Para Acceso Rápido

Para Definiciones de Acceso Rápido

Para Ingeniería Inversa

Para Ingeniería de Ida y Vuelta

Para Scripts de Forma

Para Sincronización

Para Tipos de Valor Etiquetado

Para Objetos UML

Para Control de Versiones

Marcas

Invocación

Asociar Con Comportamientos

Volver a Asociar Con Comportamientos

Sincronizar Argumentos con Parámetros de Comportamiento

Acciones de Invocación

Invocaciones

Invocar

Banco de Trabajo de Objeto

ISO/TC 211

Problema

Crear Desde Ítem de Prueba

Elementos y Requisitos

A Través de Pestaña de Problemas

Problema (Defecto)

Problema (Proyecto)

Informe de Problemas

isUnique

Propiedad UML

Iterar A Través de un Archivo EAP

Técnicas de Depuración Avanzadas

- J -

Java

Extensiones de AspectJ

	Convenciones AspectJ
	Notas en Importación de Código Fuente

Código Generado Desde Diagrama de Máquina de Estado

Depuración en Dispositivos Android

Depurar

	Java
	Applets de Java del Explorador de Internet

Protocolo Wire de Depuración

Configuración de Depuración General

JDWP

Crear Objeto en una Simulación

Protocolo Wire de Depuración Java

Programa de Java

Destruir Objeto en una Simulación

Para Simular Comportamiento de Actividad

Para Simular Comportamiento de Clase

JBOSS

Configuración de Servidor

Depurador JDWP

Lenguajes Soportados para el Corrector Ortográfico

Jet 3.5

Cambiar A Jet 4.0

Jet 4.0

Cambiar Desde Jet 3.5

Unir

Salto

Intersección

Transformación JUnit

Aplicar Estatus de Elemento

- K -

Kanban

Aplicar Valores Etiquetados

Metodología de Administración del Proyecto

Carriles

Clave

Vínculos Clave

Características Clave

Y Accesos Directos del Ratón

Almacén de Claves

Basado en Archivo

Basado en Red

Teclado

Mapa del Acelerador

Clave-Ratón

Teclas

Almacén de Claves

Solución de Problemas

Palabras Claves

Para Informe RTF (Legado)

- L -

Etiqueta

Indicador de Dirección

Mostrar Bajo Íconos de la Barra de Herramientas

Mostrar y Ocultar En la Caja de Herramientas

Ajustar En Informe de Documento

Visibilidad de Etiqueta

En Mensajes de Secuencia

Carril

BPMN 2.0

Lenguaje

Ajustar En RTF (Legado)

Crear Propiedades Como Atributos

Desarrollar

Para Revisión Ortográfica

Definición de Hardware

Macros

Paquete Para Descargar

Registrando

Software

Soportado por el Editor de Código

Soportado

	Importar Código Fuente
	Notas en Importación de Código Fuente

Opciones y Secuencia Sugeridas

Bajo Unicode

Unicode

Opciones del Lenguaje

Diseño

Diagrama de Secuencia

Cadenas de Diseño

Procedimiento

Diseño Enfocado en el Centro

Diagrama de Disposición

Disposición de Auto Ruta

Disposición de Caja

Diseños de Cadenas

Diseño Circular

Diseño Convergir

Disposición de Dígrafo

Diseño Divergir

Diseño Elíptico

Disposición de Relaciones de Abanico

Procedimiento Principal

Disposición Ordenada

Combinación Sugeridas de Formatos

Disposición Por Página

Disposición de Resorte

Herramientas

Círculo de Arriiba-A-Abajo

Perfil de Diseño

Herramientas de Diseño

Rendimiento de Enterprise Architect

Carga Lenta

Para un Repositorio de Datos ASA

Para un Repositorio de Datos MySQL

Para un Repositorio de Datos Oracle

Para un Repositorio de Datos PostgreSQL

Para un Repositorio de Datos OpenEdge de Progreso

Para un Repositorio de Datos del Servidor SQL

Centro de Aprendizaje

Crear Páginas Para Tecnología

Ejecutar Funciones Add-In Desde

Guías de Tareas

Perfil del Centro de Aprendizaje

Vincular Con Archivos de Documento

Vincular Con Comandos

Vincular Con Páginas de Ayuda

Vincular Con Pantallas

Vincular Con Archivos de Video

Vincular Con Páginas Web

Diagrama de Máquina de Estado de Legado

Agregar A Tabla de Máquina de Estado

Leyenda

Agregar A Diagrama

Ignorar

Eliminar De Tabla de Máquina de Estado

Nunca Sucede

Estilo

Letra A

Rojo

Nivel de Sangría

Numeración por Nivel

Para Requisitos

Mostrar en el Explorador de Proyectos

Biblioteca

Licencia

Administración de Licencia

Agregar Clave Compartida Para Add-In

Ciclo de Vida

De Un Elemento de Secuencia

Línea de Vida

Objetos En Diagramas de Secuencia

Caducidad

Limitar el Registro Automático Para el Umbral del Marco de Pila

Registrar Diagramas de Secuencia

Limitaciones

Línea

Copiar Entre Instancias de Elementos Desde el Explorador del Proyectos

Puntos de Línea

Selección de Línea

Vínculo

Crear Entre Elementos

Crear Desde el Explorador de Proyectos

Característica del Elemento Para la Nota

Nota A Característica del Elemento

Pegar Objeto Como

Matriz de Relación

A Características del Elemento

Para Información del Repositorio Compartido

A Características del Elemento

Vincular Notas

Para Documentación Interna

Diagrama Vinculado

Diagrama Hijo

Elemento Compuesto

Intercambiar En Elemento Compuesto

Documento Vinculado

Agregar Ítems de Búsqueda A

Agregar Objetos de Búsqueda Como Hipervínculos

Contenido En Informe de Documento

Crear Definición de Glosario En

Crear Diagrama Desde

Crear Elemento Desde

Crear En Artefacto de Documento

Crear En Elemento UML

Arrastrar Ítems Desde Búsqueda de Modelo

Menú Contextual del Editor

Opciones de Visualización del Editor

Opciones de Control de Archivo

Generar Informe de Documento Para

Hipervínculos A Elementos

Hipervínculo Hacia Otro Documento

En Elemento UML

Representar En Informe de Documento

Representar Ítems Como RTF

Reemplazar

Opciones de Desplazamiento y Búsqueda

Mostrar Encabezados y Pies de Página

Mostrar Texto Oculto

Diseño de Plantilla

Plantilla de Documento Vinculado

Elemento Vinculado

Convertir A Copia Local

Archivo Vinculado

Imagen Vinculada

Cambioar A Embebido

Formato de Lista

Alternar

Macro de Lista

Anulaciones de Lista

Símbolos de Lista

Alternar

Texto Literal

Generación de Código en Vivo

Cargar

Plantillas de Informe (Legado)

Módulos Cargados

Local

Condiciones Previas/Posteriores

Atributo Local

Elemento Local

Aplicar Bloqueo de Usuario

Variables Locales

Localizar Error de Compilación

Para Construcción

Bloquear

Liberar Bloqueo de Usuario

Como un Usuario Diferente (Seguridad)

Apagar Seguridad

	Bloquear Diagrama
	Operaciones en Elementos

Nivel de Usuario

Bloqueo de Usuario/Grupo

	Bloquear Objetos Bajo Bloqueo de Usuario/Grupo
	Bloquear Paquetes Bajo Bloqueo de Usuario/Grupo

Elemento Bloqueado

Iniciar sesión

Diagrama Lógico

Inicio de Sesión

Grupo

Varios Bajo un ID

Nodo de Bucle

- M -

Macro

Generación de Código EASL

Ramificación

Sintaxis de Plantilla de Código

	Macros de Sustitución de Plantilla
	Macros de Sustitución de Campo
	Macros de Sustitución de Valor Etiquetado
	Macros de Función
	Macros de Control

Instrucción de Procesamiento

ELIMINAR_PREFIJO

Búsqueda SQL

Sincronización

TRANSFORMAR_CLASIFICADOR

TRANSFORMAR_ACTUAL

TRANSFORMAR_REFERENCIA

TRANSFORM_ETIQUETAS

Paquete de Interfaz de Correo

Interfaz de Automatización

	Paquete de Interfaz de Correo
	Clase de Interfaz de Correo

Clase de Interfaz de Correo

Paquete de Interfaz de Correo

Menú Contextual Principal

Menú Principal

Mantener

Grupos

Usuarios de Seguridad

Mantenimiento

Asterisco En Pestañas de la Ventana de Mantenimiento

Crear Ítem de Defecto Desde Prueba

Insertar En Elemento

Ítems

De Administración del Elemento

Tipos de Problemas

Mostrar En Compartimientos

Soporte

Tipos de Prueba

Espacio de Trabajo

Datos de Mantenimiento

Diagrama de Mantenimiento

Ítem de Mantenimiento

Copiar Entre Categorías

Crear Elemento Desde

Bloqueos de Nivel-Usuario

Mover Entre Categorías

Informe de Mantenimiento

Hacer el Mismo

Administrar

Menú de Administración de Datos

Administrar Archivo .EAP

Administrar Proyectos

Administrar Ventana de Lista de Contexto de Usos

C++ Administrados

Manifiesto

Tipos de Datos Entre DBMSs

Control de Versiones Manual

Con XMI

Mapa

Mapear Cambios de Estado

Generar Informe Para Artefacto de Documento

Mapeador

Marcador

Administración de Marcador

Depurador

Conjuntos de Marcador

Marcadores

Valores Etiquetados Enmascarados

Documento Maestro

Generar Documentación

Generar Informe Para Documento Vinculado

Crear en el Administrador de Especificación

Documento Virtual

Documento Maestro (HTML)

Funciones Matemáticas

Matriz

Perfil de Matriz

Especificación de Matriz

Superposición de Matriz

Tipo de Valor Etiquetado

Transformación MDA

Transformación MDA

Depurar Lenguaje Intermediario

Opción de Menú de Herramientas

Transformación de Estilo-MDA

Transformación C#

Transformación C++

Transformaciones de Encadenamiento

Diagrama de Comunicación A Diagrama de Secuencia

Convertir Tipos de Datos

Convertir Nombres

Convertir Tipos

Copiar Información

Copiar Valores Etiquetados

Crear Conectores

Crear Objetos

Referencias Cruzadas

Modelo de Datos a Transformación ERD

Transformación DDL

Duplicación De Conectores

Transformaciones EJB

Transformación de ERD a Modelo de Datos

Exportar Transformaciones

Claves Foráneas

Importar Plantillas de Transformación

Lenguaje Intermediario

Diagrama de Secuencia A Diagrama de Comunicación

Especificar Clasificadores

Sustitución de Parámetro de Plantilla

Transformar Conectores

Transformar Elementos

Plantillas de Transformación

Transformación VB.Net

Escribir Transformaciones

Transformación WSDL

Transformación XSD

MDDE

Administración de Punto de Interrupción

Herramientas Disponibles

Configuración Básica

Aplicaciones C++ y Nativa

Depurar Versiones .NET CLR

Depurar .NET Con Proceso Interop COM

Depurar Configuración del Servidor Tomcat de Apache

Depurar Servicio de Windows Tomcat de Apache

Depurar ASP .NET

Depurar Java

Depurador Applets de Java En Navegadores de Internet

Depurar Servidores Web Java

Depurar Configuración del Servidor JBOSS

Marcos de Trabajo del Depurador

Requisitos del Sistema del Depurador

Para Aplicaciones de Microsoft Nativo

Herramientas Externas

Para Aplicaciones de C++

Para Aplicaciones WINE

Flujo de Trabajo General

Introducción

	Construcción y Depuración de Código
	Agregar Comandos de Construcción

Java

	Configuración General para Java
	Técnicas Avanzadas

Administración de Marcador

Resumen

	Herramientas de Desarrollo
	Antes de Comenzar

Requisitos Previos

Construcciones Recursivas

Configurar Sesión de Depuración

Configurar Sesión de Depuración Para .NET

Entornos Soportados

Sincronizar Código

Sistemas Operativos UAC-Activado

Diseño de Espacio de Trabajo

Add-In MDG Para

CORBA

Servicio de Distribución de Datos

DDS

Marco de Trabajo de la Arquitectura del Departamento de Defensa - Marco de Trabajo de la Arquitectura del Ministerio de Defensa

Add-Ins MDG

MDG_GetConnectedPackages

Eventos MDG

MDG_GetConnectedPackages

Integración MDG Para

Visual Studio 2005/2008

Vínculo MDG Para

Tecnologías MDG

Importar Al Sistema Local Desde el Registro

En Registro de Servicio de Activos Reutilizable

Tecnología MDG

Activar

Y Ventana de Recursos

Páginas Marcadas Automáticamente

Conectores Utilizados en Cajas de Herramientas

Crear Páginas del Centro de Aprendizaje para Soportar

Crear Perfil de Caja de Herramientas Para

Predeterminado Para el Modelo

Definir Scripts Exportación/Importación Para

Definir Perfil del Centro de Aprendizaje

Definir Configuración de Validación

Desplegar Desde Add-in

Desplegar Desde Archivo

Desarrollar Módulo de Código

Desactivar

Elementos Utilizados En Cajas de Herramientas

Activar

Ejemplo de Desarrollo

Ejemplo De Configuración de Imagen del Elemento

Elemento UML Extendidos

Conectores UML Extendidos

Lenguaje Marcado Geográficamente

Incluir Tipos de Diagramas Personalizados

Importar A APPDATA

Importar a Modelo

Incluir Caja de Herramientas Personalizada

Incorporar Plantilla Modelo

Vínculo Para Descargas

Metamodelo de Definición de Ontología

ODM

Asistentes de Perfil

Remoto Desde Enterprise Architect

Eliminar Del Modelo

Grupos de la Caja de Herramientas

Fuentes de Tecnología

Interfaz de Usuario Win32®

Tecnología MDG (Integrada)

ArchiMate

BPEL

Servicio de Distribución de Datos

Eriksson-Penker

Banda de Cuatro Patrones

Tecnología MDG para

DDS

Marco de Trabajo de la Arquitectura del Departamento de Defensa - Marco de Trabajo de la Arquitectura del Ministerio de Defensa

DoDAF-MODAF

Enterprise Java Beans

Python

Lenguajes de Modelado del Sistema

El Marco de Trabajo de Arquitectura del Grupo Abierto

TOGAF

Marco de Trabajo Zachman

Tecnología MDG para GML

Características

ISO/TC 211

Archivo de Selección de Tecnología MDG (MTS)

Asistente de Tecnología MDG

Agregar Módulos de Código

Agregar Tipo de Diagrama A Tecnología

Agregar Plantilla de Informe de Documento A Tecnología

Agregar Imágenes

Agregar Centro de Aprendizaje A Tecnología

Agregar Plantilla de Documento Vinculado A Tecnología

Agregar Transformaciones MDA

Agregar Búsquedas de Modelo

Agregar Vistas de Modelo

Agregar Patrón A Tecnología

Agregar Perfil A Tecnología

Agregar Scripts

Agregar Tipos de Valores Etiquetados

Agregar Caja de Herramientas A Tecnología

Agregar Disposición de Espacio de Trabajo

MDG_BuildProject

MDG_Connect

MDG_Disconnect

MDG_GetConnectedPackages

MDG_GetProperty

MDG_Merge

MDG_NewClass

MDG_PostGenerate

MDG_PostMerge

MDG_PreGenerate

MDG_PreMerge

MDG_PreReverse

MDG_Run_Exe

MDG_View

MDGMenus Enum

Visor de Memoria

Menú

Avanzado

Analista

Personalizar Pantalla

Definir En Add-In

Diagrama Avanzado

Contexto del Diagrama

Oculto en Caja de Herramientas

Contexto del Elemento

Propiedades del Elemento

Extensiones

Archivo

Ayuda

Más Herramientas de Elemento

Más Herramientas de Proyecto

Nuevo Contexto de Elemento o Conector

Control de Paquete

Registrar y Analizar Contexto

Configurar Animación

Configurar Sombreado

Configuraciones (Proyecto)

Barras de Herramientas (Opción del Menú Ver)

Herramientas

Control de Versiones (Paquete)

Estilos Visuales (Opción del Menú Ver)

Vista Previa de Impresión

Opción del Menú (Menú de Archivo)

Configuración de Página

Imprimir

Configuración de Impresión

Volver a Cargar Proyecto Actual

Guardar Proyecto Como

Fusión

Comparación de Línea de Base

Fusionar Paquetes

Mensaje

Colaboración (Comunicación de Ahora)

Coloreado

Colores en Diagramas de Comunicación

Comunicación

Crear En Diagrama de Comunicación

Crear En Diagrama de Secuencia

Crear En Diagrama de Tiempo

Visibilidad de Etiqueta

Llamada de Auto Mensaje

Secuencia

Comunicación en Secuencia

Ángulo del Mensaje

Ajustar con Restricción de Duración

Comportamiento del Mensaje

Flujo de Mensaje

BPMN 2.0

Parte de Mensaje

Atributo WSDL

MessageFlag Enum

Funcionalidad del Meta Objeto

Exportar Modelo A XMI

Metaclase

Editar en Perfil de Estereotipo

Editar Utilizando el Asistente de Perfil

Paquete META-INF

Metamodelo

Buscar y Reemplazar Editor de Código

Metasecuencia

Menú del Asistente

Método

Ejemplo de Código de Interfaz de Automatización

	Agregar y Eliminar Características
	Trabajar con Métodos

Crear Caso de Uso Para

Eliminar si No Está en Código de Sincronización Inversa

Desde Actividad de Flujo de Reglas

Interfaces Implementadas

Incluir Cuerpos En el Modelo Durante la Ingeniería Inversa

Vincular con Caso de Uso

Banco de Trabajo de Objeto

Mostrar Parámetros en el Diagrama

MethodConstraint

Diseño Dirigido Por Característica

Metodología

FDD

MethodTag

Métrica

Ventana de Administración del Proyecto

Tipos de Métricas

Métricas Y Estimación

Tarifa Horaria Predeterminada

ECF

Windows MFC

Patrón de Aplicación

Microsoft .NET

Microsoft C++

Control de Código Fuente Común de Microsoft (SCC)

Configurar Sesiones de Depuración

Microsoft Nativo

Símbolos de Depuración

Servidor de Fundación de Equipo Microsoft

Servidor de Fundación de Equipo Microsoft (TFS)

Características En Informe de Documento

Microsoft Word

Abrir Informe de Documento En

Utilizar en Documentación del Informe

Microsoft.NET

Modelo ArchiMate1.0 A 2.0

Migrar

Modelo BPMN 1.0 A 1.1

Modelo BPMN 1.1 A 2.0

Modelo SysML 1.1 A 1.2

Modelo SysML 1.2 A 1.3

Migrate()

MigrateToBPMN11()

Migración

Mapeo Mental

MiscData

Modelo

Agregar a Proyecto

Análisis

	Modelos de Análisis
	Modelos de Análisis

Actividad de Asignación BPEL 2.0

Elemento Vinculante

BPEL 1.1

	Modelo BPEL 1.1
	Actividad
	Entrada
	Flujo de Secuencia
	Pool

Proceso BPEL 1.1

BPEL 2.0

	Modelo BPEL 2.0
	Actividad
	Entrada
	Objeto de Datos
	Propiedad
	Flujo de Secuencia

Conectar Con A Través de los Servicios de la Nube

Contenidos

Crear

	Crear un Modelo de Dominio de Negocios
	Crear Estructura de Modelo BPEL 1.1
	Crear Estructura de Modelo BPEL 2.0
	Ingeniería de Sistemas
	Modelo de Parámetros SysML
	Modelar WSDL

Crear Utilizando Asistente de Modelo

Integridad de Datos

Bases de Datos

Letras Predeterminadas

Eliminar Múltiples Elementos Del

Eliminar Elemento De

Desarrollar

Desarrollo

Elemento de Documento

Generar Esquema de Aplicación

Glosario

Incorporar En la Tecnología

Atributo de Parte de Mensaje

Elemento de Mensaje

MOF

Elemento de Espacio de Nombre

Herramientas de Navegación

Abrir

Esquemas ArcGIS Parciales

Patrón

Operación de Tipo de Puerto

Elemento de Tipo de Puerto

Acceso Directo (Capturar Entorno Actual)

Herramientas de Búsqueda

Acceso Directo (Definición Directa)

Especializado

Estructura

	Bases de Modelado
	Estructura Modelo WSDL 1.1

Dominio Operacional SysML

Diseño de Sistema SysML

Aplicar Control de Versión

Herramientas de Traza

Rama Modelo

Modelar Cambios

Diagrama Predeterminado del Modelo

Volver a Mostrar

Documento Modelo

Agregar Paquetes Como Atributos

Cambiar Secuencia del Paquete

Eliminar Atributos del Paquete

Eliminar Paquetes

Orden de Documento

Generar Informe Para Artefacto de Documento

Generar Documentación

Generar Informe Para Documento Vinculado

Identificar Búsqueda Para

Secuencia de Búsqueda de Modelo

Mover Atributos de Paquete Entre Elementos

Seleccionar Plantilla Para

Secuencia de Elementos de Documento Modelo

Secuencia de Atributos del Paquete

Documento Virtual

Documento Modelo (HTML)

Arquitectura Dirigida por Modelo

Entorno de Desarrollo Dirigido por Modelo

Administración de Punto de Interrupción

Herramientas Disponibles

Configuración Básica

Aplicaciones C++ y Nativa

Depurar Versiones .NET CLR

Depurar .NET Con Proceso Interop COM

Depurar Configuración del Servidor Tomcat de Apache

Depurar Servicio de Windows Tomcat de Apache

Depurar ASP .NET

Depurar Java

Depurador Applets de Java En Navegadores de Internet

Depurar Servidores Web Java

Depurar Configuración del Servidor JBOSS

Marcos de Trabajo del Depurador

Requisitos del Sistema del Depurador

Para Aplicaciones de Microsoft Nativo

Herramientas Externas

Para Aplicaciones de C++

Para Aplicaciones WINE

Flujo de Trabajo General

Java

	Configuración General para Java
	Técnicas Avanzadas

Administración de Marcador

Resumen

	Herramientas de Desarrollo
	Antes de Comenzar

Requisitos Previos

Construcciones Recursivas

Configurar Sesión de Depuración

Configurar Sesión de Depuración Para .NET

Entornos Soportados

Sincronizar Código

Sistemas Operativos UAC-Activado

Diseño de Espacio de Trabajo

Generación Dirigida por Modelo

Add-Ins

Archivo de Modelo

Conectar a un Repositorio de Datos ASA

Conectar a un Repositorio de Datos MySQL

Conectar a un Repositorio de Datos PostgreSQL

Conectar a un Repositorio de Datos OpenEdge de Progreso

Conectar al Repositorio de Datos del Servidor SQL

Crear un Servidor Adaptativo En Cualquier Lugar Repositorio

Crear un Repositorio MySQL

Crear un Repositorio de Servidor Oracle 10g

Crear un Repositorio de Servidor Oracle 11g

Crear un Repositorio de Servidor Oracle 9i

Crear un Repositorio PostgreSQL

Crear un Repositorio de OpenEdge de Progreso

Crear un Repositorio de Servidor SQL

Archivos del Proyecto de Enterprise Architect

Configurar un Driver de un Servidor Adaptativo en Cualquier Lugar ODBC

Configurar Driver MySQL ODBC

Configurar Driver Oracle ODBC

Configurar Driver PostgreSQL ODBC

Configurar Driver OpenEdge ODBC de Progreso

Transferir a Base de Datos

A Través de ODBC

A Través de OLE DB

Glosario del Modelo

Ventana de Detalle de Glosario

Ventana de Glosario

Informe de Glosario

Pestaña de Glosario de Proyecto

Elemento de Grupo del Elemento

Correo de Modelo

Crear Mensaje

Reenviar Mensaje

Seleccionar en Enterprise Architect

Responder al Mensaje

Mantenimiento del Modelo (.EAP)

Mensaje Modelo

Paquete Modelo

Patrón del Modelo

Perfil de Modelo

Script del Modelo

Búsqueda Modelo

Acceso Desde Acceso Directo

Acceso Desde Acceso Directo (Definición Directa)

Actuar Sobre los Resultados

Agregar Columnas de Datos

Agregar Filtros

Agregar ítems a Documento Vinculado

Opciones de Búsqueda Avanzada

Marcar Ítems de Resultado

Condiciones

Copiar Resultados al Portapapeles

Crear Documento Vinculado

Crear Definición de Búsqueda

Personalizar la Vista de Búsqueda

Eliminar Ítems de Resultado

Mostrar Propiedades De un Ítem de Resultado

Exportar Definiciones de Búsqueda

Campos

Barra de Filtro

Generar Informe

Generar Informe Sobre

Resultados Grupales

Importar Definiciones de Búsqueda

Localizar Ítems de Resultado En el Modelo

Procesar los Resultados de la Búsqueda

Eliminar Columnas de Datos

Scripts

Ordenar y Seleccionar

Para Rellenar Vistas de Modelo

Utilizar en la Matriz de Relación

Valor Agrupación

Activar Script de Simulación

El Encabezado

Simulación de Modelo

Conjuntos de Puntos de Interrupción

Región de Estado Concurrente

Soporte de Edición

Bifurcaciones y Uniones

Como Funciona

Ejecutar Script de Simulación

Configurar Script de Simulación

Temas

Designar Disparadores de Conducción

Máquina de Estado Modelo

Lógica de Estado Activo

Establecer Mapeo de Disparador-Puerto

Para Lenguajes de Descripción de Hardware

Plantilla de Modelo

Base de Datos Relacional

Transferencia de Modelo

Submenú (Menú de Herramientas)

Transformaciones de Modelo

Validación de Modelo

BPEL

Cancelar

Definir Configuración Para Tecnología MDG

Composición de Elemento

Regla de Composición de Elemento

Lenguaje de Restricción de Objeto

OCL

Conformidad OCL

Regla de Conformidad OCL

Validez de la Propiedad

Regla de Validez de la Propiedad

Reglas

Buena Formación

Regla de Buena Formación

Transmisiones de Validación de Modelos

Ejemplo de Validación de Modelos

EA_OnEndValidation

EA_OnInitializeUserRules

EA_OnRunAttributeRule

EA_OnRunConnectorRule

EA_OnRunParameterRule

EA_OnStartValidation

Vista de Modelo

Gráfico de Vista de Modelo

Vistas de Modelo

Automatizar

Notificación Automática

Eliminar (Menú Contextual)

Crear (Menú Contextual)

Crear (Barra de Herramientas)

	Barra de Herramientas de Vistas de Modelo
	Presentación de Diapositivas de Diagrama

Definir en Archivo MTS

Definir Búsqueda

Eliminar (Barra de Herramientas)

Mostrar Publicaciones Recientes

Arrastrar ítems Hacia el Documento Vinculado

Habilitar Vista Definida por Tecnología

Exportar Como XML

Favoritos

Para Administración de Cambio de Requisito

Importar Como XML

Monitorear Flujo de Trabajo

Mover Objetos Entre Vistas

Mover Objetos a Favoritos

Mis Vistas

Operaciones

Publicaciones de la Revisión en Equipo

Opciones de Publicación Recientes

Discusiones Recientes

Actualizar (Barra de Herramientas)

Actualizar Búsqueda

Ejecutar (Manual).

Presentación de Diapositivas

Definido Por Tecnología

Utilizar Objetos En las Vistas y Favoritos

Violaciones del Modelo

Agregar un Paquete de Modelo

Asistente de Modelo

Llamadas de Comportamiento

Modelado

Comportamientos (Generales)

Procesos de Enterprise Architect

Bases de Datos Geográficas

Comenzando - Enterprise Architect

Invocaciones

Tareas Con Enterprise Architect

Ingeniería de Sistemas

El Proceso de Negocios

Herramientas y Características

Con Diagramas

Con Elementos

Programación Orientada a Objetos

ActionScript 2 y 3

Ada 2005

ANSI C

Extensiones de AspectJ

Programación Orientada a Objetos en C

Lenguajes de Modelado

Herramienta de Modelado

Colección de Modelos

Patrón del Controlador de la Vista de Modelo

ModelWatcher

Modificar

Cambios del Elemento

Defectos del Elemento

Problemas del Elemento

Tareas de Elemento

Relación Utilizando Matriz

Tarea de Proyecto

Plantilla de Estilo RTF (Legado)

Orden-Z

Módulos

Ventana de Tareas Personales

MOF

Crear Diagrama

Diagrama de Ejemplo

Exportar Modelo A XMI

Monitorear

Monitorear Tareas del Proyecto

Monitorear Flujo de Trabajo

Ratón/Teclado

Accesos Directos

Pasar el Ratón Sobre

Atributos Entre Elementos

Mover

Elemento Desde/Hacia Diagrama Flotante

Secciones del Diagrama

Elementos Entre Diagramas

Elementos Entre Paquetes

Elemento Por Incrementos

Elementos En Diagramas

Elementos Dentro del Diagrama

Elementos Dentro de Paquetes

Responsabilidad Interna A Requisito Externo

Ítem de Mantenimiento Entre Categorías

Empujar Elementos

Objetos Entre Paquetes

Operaciones Entre Elementos

Contenidos de Paquete Arriba o Abajo

Paquete en Explorador de Proyectos

Crear Vínculos de Informe

Prueba Entre Categorías

MS Word

Características En Informe de Documento

Abrir Informe de Documento En

Actualizar Vínculos de Informe de Documento

Utilizar en Documentación del Informe

Archivo MTS

Opciones Avanzadas

Incorporar Vista de Modelo

Arrastre Hacia el Diagrama

Diagrama Multi-Página

Imprimir

Múltiples Elementos

Múltiples Inicios de Sesión

Bajo un Mismo ID de Usuario

Múltiples Selecciones

Ítems Desde Explorador de Proyectos

Múltiples Estereotipos

Restringir la Aplicación De

MyISAM

MySQL

Indicador de Dirección de Nombre

- N -

Plantilla de Nombre

Y Caracteres de Espacio en Blanco

Clave Primaria

Espacio de Nombre

Localizar en el Explorador de Proyectos

Raíz

Ícono de Paquete Raíz

Formato de Nombrado

N-Ary

Elemento de Asociación

Elemento (Diagrama de Relación de Entidad)

Navegar

Herramientas de Navegación

Navegación y Selección

Para Diagrama

Compás de Navegación

Para Ventanas Acopladas

Ordenado

Paquetes de Control de Versiones Anidados

Paquete Anidado

Control de Versiones De

Anidamiento

Puertos en SysML 1.3

Marcadores de Registro

Agregar A Características Existentes

Ventana Nueva Acción

Nuevas Secciones de Código

Nuevo Proyecto

Nueva Consulta de Búsqueda

Nueva Ventana de Actividad Estructurada

Boletines de Noticias

Nodo

Nodos

Non-Seleccionable

Normal.rtf

Notación

Ingeniería de Información

Modelado del Proceso

UML 2.1

Nota

Agregar al Vínculo/Conector

Adjuntar A Un Conector

Color de Texto del Compartimiento

Crear Ítem del Glosario del Proyecto

Color de Borde del Elemento

Color de Relleno del Elemento

Color de Texto del Elemento

Hipervínculo del Término de Glosario

Insertar Ítem de Glosario

Accesos Rápidos de Teclado

Vincular Al Conector

Vincular al Valor Etiquetado del Conector

Vincular a la Nota de Diagrama

Vincular a Característica de Elemento

Vincular a Documentación Interna

Pestaña

Vínculo de Nota

Notas

Empujar

Secciones Numeradas

En Informes de Documento

Niveles de Numeración

Aplicar

Lista de Numeración

Estados del Elemento de la Línea de Tiempo

Generador de Rango Numérico

Transformación NUnit

Clasificar Según Asociaciones de Clase

- O -

Objeto

Cambiar Para un Elemento

Clasificadores

Conectar

Crear En la Transformación de Estilo-MDA

Crear Desde Atributo

Crear En Simulación Manualmente

Crear En Simulación Con la Acción CreateObject

Crear En Simulación Con JavaScript

Destruir En simulación Con la Acción DestroyObject

Destruir En Simulación Con JavaScript

Mover Dentro del Diagrama

Características

En Simulación

	Objetos e Instancias en Simulación
	Crear Objetos en una Simulación

En Transformación

Instancia

Vínculos

Métodos de Clasificación

Mover Entre Diagramas

Mover Entre Paquetes

Mover Dentro del Paquete

Multiplicidad

Propiedades En Transformación

Relaciones

Escenario

Reglas de Validación del Modelo Por Conformidad

Tipos En Transformación

Acción de Objeto

Acción CallBehavior

Acción CreateObject

Lenguaje de Restricción de Objeto

Validación de Modelo

Diagrama de Objeto

Flujo de Objeto

En Diagrama de Máquina de Estado

En Diagrama de Actividad

Múltiple

Comportamiento de Selección

Simple

Comportamiento de Transformación

Con Pines de Acción

Nodo de Objeto

Generación de Código C para Modelo UML

En Elemento de Actividad

Programación Orientada a Objetos

Diagrama de Estado de Ejecución de Objeto

Banco de Trabajo de Objeto

ObjectType Enum

Reglas de Validación del Modelo Por Conformidad

Ocurrencia

OCL

Restricciones de OCL

ODBC

Fuente de Datos ODBC

Seleccionar los Objetos de la Base de Datos Desde

Fuente ODBC

Seleccionar Procedimientos Almacenados Desde

Seleccionar Tablas Desde

ODM

Diagrama de Definición OWL

Descripciones

	Elementos y Relaciones OWL
	Elementos y Relaciones RDF

Diagrama de Hechos OWL

Diagrama de Definición RDF

Sin Conexión

Desproteger

Proveedor DB OLE

Microsoft Para Oracle

Proveedor de Oracle

Recursos En Línea

Paquete Desde el Explorador de Proyectos

Metamodelo de Definición de Ontología

Tecnología MDG para

Abrir

Herramientas Externas

Paquete Dentro del Diagrama

Abrir Un Proyecto

Abrir Proyecto

Abrir Repositorio

Servicio de Fábrica de Creación

Abrir Servicios Para Colaboración del Ciclo de Vida

Requisitos Base

Combinar

Crear Requisito

Restricciones de Propiedad

Proveedor

Capacidad de Consulta

Parámetros de Consulta

Respuesta de Consulta

Creación de Requisito

Propiedades de Requisitos

Administración de Requisitos

Elementos de Recursos

Forma de Recurso

SELECT

Parámetro SELECT

Proveedor de Servicio

Recurso Proveedor de Servicio

WHERE

Parámetro WHERE

Abrir Directorio Fuente

Código del Elemento

Abrir Archivo Fuente

Operación

Asociar Con Comportamiento

Propiedades Avanzadas

Apariencia

Como Acción

Acción de Llamada de Comportamiento

Pestaña de Comportamiento

Regla de Negocios

Por Referencia

Revisar Restricción (Estereotipo)

Restricciones

Copiar Entre Elementos

Crear Caso de Uso Para

Mostrar Operación Heredada

Desde De

Característica del Elemento

Editar Tipo de Parámetro

Editar Alcance

Crear Rápido

General

Pestaña General

Implementar Operaciones de Interfaz

En Explorador de Proyectos

Índice (Estereotipo)

Código Inicial

Editor en el lugar

	Editar Estereotipo de Característica
	Insertar Nueva Característica

Editor en el Lugar

Insertar En Elemento

Anular Operaciones de Interfaz

Vincular con Caso de Uso

Modificadores

Mover Entre Elementos

Anular Operaciones Padres

Operación de Tipo de Puerto WSDL

Disparador (Estereotipo)

Modelo de Dominio Operacional

Opciones

Para Enterprise Architect

Utilidad Comparar

Visibilidad del Elemento

Resetear Para Una Clase

Ventana de Opciones

Especificaciones de Atributo/Operaciones

C++

Coloreado de Mensaje de Comunicación

Configuraciones del Conector

Letras Predeterminadas

Comportamiento de Diagrama

Delphi

Diagrama

	Gradientes y Fondos de Diagrama
	Opciones de Apariencia de Diagrama

Configuraciones del Diagrama

Visibilidad del Elemento

Configuraciones Generales

Configuraciones de Vínculos

Opciones de Diagrama de Secuencia

Apariencia del Objeto

PHP

Python

Oracle

Configurar Tipos de Datos

Configurar Propiedades

Servicio de Fábrica de Creación

Oracle 10g

Oracle 11g

Oracle 9i

Orden

OSLC

Restricciones de Propiedad

Proveedor

Capacidad de Consulta

Capacidad de Consulta, PREFIJO

Parámetros de Consulta

Respuesta de Consulta

Creación de Requisito

Propiedades de Requisitos

Administración de Requisitos

Elementos de Recursos

Forma de Recurso

SELECT

Parámetro SELECT

Proveedor de Servicio

Recurso Proveedor de Servicio

Pestaña de Historial de Auditoría

Presentación

Salida

Tarea Vencida

Tareas Vencidas

Superpoción

Anular

Inicializado de Atributo

Caja de Herramientas Predeterminada En Perfil de Caja de Herramientas

Operaciones Padres

Anulaciones e Implementaciones

De Clases e Interfaces

Resumen

OWL

Diagrama de Definición

Importar Desde Archivo

Agregar Elemento Directamente

- P -

Paquete

Agregar a Diagrama Desde Caja de Herramientas

Agregar al Explorador de Proyectos

Aplicar Control de Versiones a Rama Modelo

Como Marcador

Configurar Para Control de Versiones

Líneas de Base

Exportar Lote A XMI

Importar Lote Desde XMI

Controlado

Copiar

Copiar Entre Proyectos

Crear Diagrama

Crear Paquetes Oracle

Especificación para Importar/Exportar CSV

Script Personalizado

Eliminar En el Explorador de Proyectos

Arrastre Hacia el Diagrama

Exportar A Rama de Modelo Controlada por Versiones

Para Oracle

Ocultar Contenidos En Diagrama

Superposiciones de Ícono

Importar Rama de Modelo Controlada por Versiones

Importar Desde EMX/UML2

Mover Elementos Entre

Mover Elementos Dentro

Mover En el Explorador de Proyectos

Mover Objeto Entre

Anidado en Control de Versiones

Abrir Desde Diagrama

Abrir Desde Explorador de Proyectos

Pegar Como Objeto de Gráfica (Gráfico)

Pegar Como Elemento

Pegar Como Especificación de Matriz

Pegar Como Lista de Vista de Modelo

Pegar Como Vínculo de Especificación de Informe

Pegar Copia

Pegar Desde el Explorador de Proyectos

Reportar Eliminación de Referencias de Paquetes Cruzados en XMI

Renombrar

Volver a Sincronizar Estatus de Control de Versiones

Revisar el Historial de Control de Versiones (Ejemplo SCC)

Revisar el Historial de Control de Versiones (SCC)

Configurar Como Fuente Para Gráfico Estándar

Guardar Perfil

Mostrar Contenidos En Diagrama

Consulta SQL

Subversión)

Sincronizar Contenidos

Actualizar Todos A la Última Revisión

Actualizar Contenidos

Actualizar A la Última Revisión

Bloqueo de Usuario/Grupo

Validar Configuración de Control de Versiones

Control de Versiones

	Control de Versiones
	Deshacer la Desprotección de un Paquete

Línea Base del Paquete

Comparación en Servicio de Activos Reutilizable

Explorador de Paquete

Insertar Columna de Valor Etiquetado

Trabajar en Elementos

Menú Contextual del Paquete

Explorador de Proyectos

	Submenú Avanzado
	Copiar/Pegar Submenú
	Submenú de Contenidos
	Submenú de Documentación
	Opciones de Ingeniería de Código
	Importar/Exportar Submenú

Control de Paquete

Diagrama de Paquete

Importar Como Escenarios de Prueba

Importación de Paquete

Fusionar Paquete

Escenarios del Paquete

Estatus de Paquete

De Administrador de Especificación

Estructura de Paquete

BPEL 1.1

BPEL 2.0

Vista de Paquete

Componente del Paquete

Página

Configurar Para el Diagrama

Imprimir En Diagrama

Mostrar/Ocultar en Diagrama

Panorámica

Vista Panorámica Y Zoom

Numeración de Párrafo

Parámetro

Actividad

Argumentos de Llamada de Comportamiento

Por Referencia

Para Actividad de Flujo de Reglas

Mostrar Detalles En Diagrama

Sustitución

Sincronizar Argumento de Llamada Con

Sincronizar Argumento de Invocación Con

Variables En Reglas de Negocios

Información del Parámetro

Mostrar en Código Fuente

Tipo de Parámetro

Editar Para Operación del Elemento

Sustitución de Parámetro

Conector Vinculante

Clase Parametrizada

Y Conector Vinculante

Clases Parametrizadas (Plantillas)

Paramétrico

Simular Modelo SysML

ParamTag

Confirmar Elemento Como Padre

Padre

Padre e Interfaz

Archivos de Código Fuente En Visor

Analizar

Parte

Agregar Valor de Propiedad

Enlazar Con la Asociación (Bloqueo SysML)

Compartimientos De Elemento Bloqueado

Compartimientos De Bloqueos de Restricción

Eliminar Cuando Se Elimina la Asociación

Generar Desde Asociación (Bloqueo SysML)

Pestaña de Propiedad

Calificadores

Redefinido

Representar En Diagrama de Secuencia

Clase Parcial

Esquema Parcial

Partición

Colección de Particiones

Configuración del Administrador

Pascal Case

Formato de Nombrado

Contraseña

Cambio del Administrador

Configurar en Ítem de Revisión en Equipo

Cambio de Usuario

Cifrado de Contraseña

Anterior a la Versión 7.1 de Enterprise Architect

Encriptación de Contraseña (Repositorio)

En la Versión 7.1 de Enterprise Architect

Pegar

Conectores Entre Instancias Pegadas

Copia De Elemento

Copia De Paquete

Diagrama En Paquete

Elemento Del Explorador de Proyectos

Elemento En Diagrama

Varios Elementos Desde el Explorador de Proyectos

Varios Ítems Como Hijos

Varios Ítems Como Instancias

Varios Ítems Como Vínculos

Varios Ítems Desde el Explorador de Proyectos

Objeto Como Hijo

Objeto Como Vínculo

Objeto Como Nueva Instancia

Paquete Como Objeto de Gráfica (Gráfico)

Paquete Como Elemento

Paquete Como Especificación de Matriz

Paquete Como Lista de Vista de Modelo

Paquete Como Vínculo de Especificación de Informe

Paquete Desde el Explorador de Proyectos

Ventana Pegar Elemento

Pegar Elementos

Como Vínculo

Como Nuevo

Desde el Portapapeles Como Metarchivo

Submenú (Editar Menú)

Parches

Patrón

Acciones

Modelo-Vista-Controlador

Modificar

MVC

Valores de Atributo de Perfil de Diagrama

Guardar Desde Diagrama

PDATA

Modelo del Objeto

Personas

Como Recursos de Proyecto

Asignar A Cambios

Asignar A Problemas

Por Página

Rendimiento

Ejecutar Scripts de Flujo de Trabajo

Lista de Permisos

Seguridad de Usuario

Ventana de Información Personal

Pestaña de Flujo de Trabajo

Tareas Personales

Vista de Tareas Personales

Pestaña de Trabajo Asignado

Gráfica de Gantt

Registrar Progreso del Trabajo

Asignación de Recurso

Ventana de Tareas Personales

Pestaña de Conjuntos de Trabajo

PHP

PHP Apache

Depurador PHP

Lista de Verificación

Sistemas Operativos Soportados

Tiempos de Espera

Modelo de Datos Físico

Modelo Físico

Instrucción de Procesamiento

Macro PI

Como Argumento para Acción de Llamada

Gráfico de Tarta

PIM

Fijar

Como Propiedad Acción

Asignar a Acción

Punto Final del Conector

Punto Inicial del Conector

Registrando Diagramas de Secuencia

Importar Pkg

Fusionar Pkg

Colocar Marcadores de Registro

Convenciones de Nomenclatura de Plataforma

Modelo Específico de Plataforma

Modelo Independiente de Plataforma

Pool

BPMN 2.0

Utilizar Por Modelo BPEL 2.0

Pool (BPEL 1.1)

Compartimientos De Elemento Bloqueado

Puerto

Agregar a Elemento

Dirección de Flujo (SysML)

Para Elemento Disparador

Desde Componente de Clasificación

Desde Interfaz Realizada

Representar En Diagrama de Secuencia

Subconjunto

Operación de Tipo de Puerto

WSDL

Tipo de Puerto

Diagrama WSDL

Elemento WSDL

Posición

Opciones Para Elementos en Diagramas

Elementos de Posición

Publicar

Editar En la Revisión en Equipo

PostgreSQL

Eventos Posteriores Nuevos

EA_OnPostNewDiagramObject

EA_OnPostNewAttribute

EA_OnPostNewConnector

EA_OnPostNewDiagram

EA_OnPostNewElement

EA_OnPostNewGlossaryTerm

EA_OnPostNewMethod

EA_OnPostNewPackage

Eventos Previos de Objeto Nuevo

Condiciones Previas/Posteriores

Precede

Tipo de Etiqueta Predefinida

Asignar A Estereotipo

Tipo de Valor Etiquetado Predefinido

Eventos Pre-Eliminación

EA_OnPreDeleteDiagramObject

EA_OnPreDeleteAttribute

EA_OnPreDeleteConnector

EA_OnPreDeleteDiagram

EA_OnPreDeleteElement

EA_OnPreDeleteGlossaryTerm

EA_OnPreDeleteMethod

EA_OnPreDeletePackage

Parámetro PREFIX

Capacidad de Consulta OSLC

Eventos Pre-Nuevos

EA_OnPreNewDiagramObject

EA_OnPreNewElement

EA_OnPreNewMethod

EA_OnPreNewPackage

Macros de Preprocesador

Preservar Jerarquía

Clave Primaria

Propiedades Extendidas

No-Agrupado

Simple

Factor de Relleno del Servidor SQL

Primitivo

Diagrama (Individual) Del Explorador de Proyectos

Imprimir

Diagramas (Múltiples) Del Explorador de Proyectos

Pie de Página En Diagrama

Diagramas Multi-Página

Encabezado de Página En Diagrama

Problemas del Proyecto

Imagen A Escala

Lista de Tareas

Vista Previa de Impresión

Campo de Prioridad

Clave Privada

Modelo Privado

Problema

Tipo de Problema

Proceso

Elemento (Diagrama de Flujo de Datos)

Excepciones de Primera Oportunidad de Proceso

Memoria de Procesamiento

Inspeccionar

Notación de Modelado de Proceso

Instrucción de Procesamiento

Macro PI

Edición Profesional

Agregar Atributo a Diagrama

Perfil

Agregar Conector a Diagrama

Agregar Elemento a Diagrama

Agregar Elementos

Agregar Elementos de Enumeración

Agregar Metaclases

Agregar Objetos No-UML

Agregar Operación A un Diagrama

Agregar Definición de Acceso Rápido

Agregar Script de Forma

Agregar Estereotipos

Agregar Clase de Valor Etiquetado Estructurado

Contenidos En Informe de Documento

Y Plantillas de Elemento

Crear

	Crear un Paquete de Perfil
	Crear Perfiles de Caja de Herramientas utilizando los Asistentes de Perfil
	Crear Perfiles de Diagramas Personalizados
	Crear Perfiles del Centro de Aprendizaje [Guía de Usuario de Enterprise Architect]

Crear en el Administrador de Especificación

Crear Con Asistente de Perfil

Importar A Ventana de Recursos

Exportar A Disco

Extendido UML

Análisis de Gramática

Importar Desde XML

En Ventana de Recursos (No Recomendado)

Ejecutar Funciones de Add-In

Guardar Paquete Como Perfil UML

Guardar Desde Diagrama

Guardar Desde Paquete

Configurar Apariencia Predeterminada De Objetos de Estereotipo

Estereotipo

Restricciones de Estereotipos

Valores Etiquetados de Estereotipos

Utilizando Asistente de Perfil

Utilizando Asistentes

Conector de Perfil

Diagrama de Perfil

Elemento de Perfil

Perfilador

Informe de Línea de Función

Guardar Como Recurso en la Revisión en Equipo

Guardar Informe de Perfil - Artefacto de Documento

Guardar Informe de Perfil - Recurso de Revisión en Equipo

Guardar Informe Como Recurso

Configurar Opciones

Configurar Intervalos de Muestreo

Cambiar A Depurador Desde

Lenguaje de Programación

OpenEdge de Progreso

Agregar A Través de la Barra de Herramientas

Proyecto

Limpiar Antes de Construir

Comparación Con Otro Proyecto

Compactar Archivo .EAP

Conectar Con A Través de los Servicios de la Nube

Tutorial de Inicio Rápido

Introducción

	Proyectos y Equipos
	Desarrollo en Equipo
	Compartir Proyecto

Registrar

Recuperar

Eliminar Reciente

Renombrar Archivo .EAP

Reparar Archivo .EAP del Proyecto

Permisos de Seguridad

Configurar en el Repositorio de Access 2007

Configurar en el Repositorio DBMS

Configurar en el Repositorio MySQL

Configurar en el Repositorio Oracle

Configurar en el Repositorio PostgreSQL

Configurar en el Repositorio de Progreso OpenEdge

Configurar en el Repositorio del Servidor SQL

Configurar en el Repositorio ASA Sybase

Estimación de Escala de Tiempo

Ver

	Menú de Proyecto
	El Explorador de Proyectos

Autor de Proyecto

Submenú de Ingeniería de Código

Explorador de Proyectos

Agregar Submenú

	Agregar Sub-Menú
	Menú de Ingeniería de Código de Elemento

Submenú Avanzado

Submenú de Contenidos

Submenú de Documentación

Importar/Exportar Submenú

Menú Contextual del Atributo

Colapsar Contenidos

Menús Contextuales

Copiar Referencias de Elemento

Copiar Referencias de Paquete

Copiar/Pegar Opciones del Elemento

Copiar/Pegar Opciones del Paquete

Cortar/Pegar Opciones del Elemento

Cortar/Pegar Opciones del Paquete

Comportamiento Predeterminado

Menú Contextual de Diagrama

Menú Contextual de Elemento

Signos de Exclamación

Expandir Contenidos

Organización Libre

Ocultar y Mostrar

Superposiciones de Ícono

Menú Contextual del Método

Menú Contextual del Modelo

Mover Ítems Dentro

Abrir Paquete

Menú Contextual de la Operación

Ordenar Contenidos de Paquete

Volver a cargar Paquete Actual

Resetear Orden de Clasificación

Scripts

Colapso Selectivo de Paquetes

Mostrar Numeración por Nivel

Mostrar Estereotipos

Indicadores de Control de Versiones

Definido por el Usuario

Vista de Recursos Asignados

Calendario de Proyecto

Calendario

Panel de Calendario

Configurar Subtipos de Eventos

Vista de Tareas del Proyecto

Eventos Recurrentes

Constante de Proyecto

Obtener Para Elementos y Conectores

Colores Personalizados del Proyecto

Establecer Para Elementos y Conectores

Calibración del Factor del Proyecto

Archivo de Proyecto

Crear Ítem Desde Texto de Notas

Abrir

Proyecto Gantt View

Glosario del Proyecto

Ventana de Detalle de Glosario

Ventana de Glosario

Informe de Glosario

Término de Hipervínculo Desde Notas

Insertar Ítem En Texto

Pestaña de Glosario de Proyecto

Pestaña

Indicadores de Proyecto

Tipos de Riesgos

Interfaz del Proyecto

A Través de Pestaña de Problemas

Problema del Proyecto

A Través de la Ventana de Problemas del Proyecto

Administración de Proyecto

Asterisco En Pestañas de la Ventana

Horas Predeterminadas

Administración de Esfuerzo

Asignación de Recurso

Informe de Recurso

Administración de Riesgo

Tipos de Riesgos

Riesgos

Administrador de Proyecto

Estimación del Proyecto

Administración de Recurso

Administración de Riesgo

Rol del Proyecto

Administrador de Base de Datos

Analista de Negocios

Despliegue y Lanzamiento

Desarrollador

Administrador de Implementación

Administrador de Proyecto

Arquitecto de Software

Ingeniero de Software

Desarrollador de Tecnología

Tester

Configuraciones del Proyecto

Configurar (Menú de Configuraciones)

Vista de Estatus del Proyecto

Ventana de Estatus del Proyecto

Monitorear Tareas

Pestaña de Tareas del Proyecto

Tarea de Proyecto

Asignación de Tarea de Proyecto

Tareas del Proyecto

Calendario de Proyecto

Ventana de Tareas Personales

Calendario de Proyecto

Revisión en Equipo del Proyecto

Agregar Vínculo de Archivo Externo Para Publicar

Agregar Nueva Categoría

Agregar Vínculo de Objeto Para Publicar

Agregar Vínculo de Revisión en Equipo Para Publicar

Comentar En Documento

Conexiones Con Otras Revisiones en Equipo

Copiar Ruta al Portapapeles

Cargar Datos Cuando Sea Requerido

Cargando Comportamiento

Marcar Todas las Publicaciones No Leídas

Precarga

Tipos de Proyecto

Factores de Estimación

Tipos Generales

Datos de Mantenimiento

Personas

Indicadores de Proyecto

ProjectIssues

ProjectResource

ProjectRole

Propiedades

Acción

Avanzado

	Propiedades Avanzadas
	Conector Avanzado

Argumento

Como Roles de Asociación

Como Partes

Archivos Asociados

Pestaña de Comportamiento

Diagrama de Estructura Compuesta

Menú Contextual de Elemento

EventObject

Extender Para Requisitos

Requisitos Externos

General

	Pestaña General
	Configuraciones Generales

Pestaña de Disparador

Vértice

Ventana (Elemento)

Nota de Propiedades

Capacidad de Consulta OSLC

Parámetro PROPERTIES

Propiedad

Enlazar Con la Asociación (Bloqueo SysML)

Crear en BPEL 2,0

Eliminar Cuando Se Elimina la Asociación

Generar Desde Asociación (Bloqueo SysML)

Modelar en BPEL 2,0

Redefinido

Seleccionar Para Instancia

Subconjunto

Validación de Propiedad

Valor de Propiedad

PropertyType

PropType Enum

Bloquear Contra Protección

Proteger Texto en el Editor En Documento

Bloqueo de Texto

Documento Completo

Interfaz Proporcionada

Proxy

(Acceso Directo) Archivo

Pseudo-estado

En Diagrama de Máquina de Estado

Bifurcación

Unir

PSM

Publicar

Definir Scripts En Tecnología MDG

Publicado Como Ventana HTML

Publicar Paquete de Modelo

Para Espacio de Trabajo XML ArcGIS

Compra

Python

Detalles de Implementación

- Q -

Informes QA

Detalles de Dependencia

Mantenimiento

Detalles de Prueba

Métricas de Caso de Uso

Asociación Calificadora

Calificador

Extremo de Asociación

Propiedad de Asociación

Atributo

Propiedad del Atributo

Configurar Propiedades

Control de Calidad

Validación de Modelo

Agregar Definición A Perfil

Constructor de Consulta

Buscar Definición

Capacidad de Consulta

Combinar WHERE y SELECT

Métodos de Consulta

Agregar Rápido

Crear Elemento y Conector

Formato de Archivo CSV

Introducción

	El Acceso Rápido
	Acceso Rápido

Niveles de Menú

Nombres de Objeto

Agregar Conectores a Modelo UML

Inicio Rápido

Agregar Diagrama al Paquete

Agregar Diagrama al Modelo UML

Agregar Elemento a Diagrama

Agregar Elemento al Modelo UML

Agregar Paquete al Modelo UML

Crear Un Proyecto en Enterprise Architect

Áreas Comunes de Trabajo

Definir Propiedades de Conector

Definir Propiedades de Elemento

Eliminar Componentes de Modelo UML

Generar Informe

Generar Informe Web

Mover Componentes de Proyecto

Tareas del Proyecto

Guardar Cambios del Proyecto

Ver Informe Web

- R -

RAS

Tecnologías MDG Disponibles

Explorar Activos En Registro

Revisar Dependencias

Revisar Para

Comparar Activo con el Modelo

Conectarse A un Registro de Activos

Eliminar Activos en

Identificar Para Configuración

Importar Paquete de Activo al Modelo

Importar Archivos de Almacenamiento al Sistema Local

Importar Tecnologías al Sistema Local

Importar Tecnología Al Modelo Con Paquete de Activos

Mantener Almacenes

Registrar Paquetes de Activos

Registrar Archivos

Revisar Contenidos del Activo

Registrar Tecnologías

Revisar

	Propiedades de Activo
	Contenido de Paquete
	Dependencias de Paquete
	Tecnologías de Paquete

Revisar Propiedades del Activo

Revisar Archivos de Almacenamiento

Protección con Contraseña del Almacén

Tecnologías MDG No-Disponibles

Rational Rose

Y XMI

Exportar A

Arquitecto de Software Racional

Diagrama de Definición (ODM)

RDF

Importar Desde Archivo

Relaciones

Para Enterprise Architect

Opciones de Sólo Lectura

ReadSelf

Acción

Acción ReadVariable

Acción de Variables de Simulación

Realización

Generación Rápida De

Vínculo de Realización

Anular Operaciones Padres

Realizar

Un Flujo de Información

Interfaces Realizadas

Mostrar en Diagrama

Recibir

Respecto a los Ítems de Vista de Modelo

Evento

Discusiones Recientes

Ventana de Opciones de Publicación Reciente

Publicaciones Recientes

Recepción

De Señal

Registrar

Submenú (Analista)

Registrar y Analizar

Menú Contextual de la Ventana

Registrar y Analizar Ventana

Actividad de Registro Para Clase

Registrar Diagrama de Secuencia

Registrar Actividad Para Un Método

Registrar Diagrama de Secuencia

Registrar Macro

En Editor de Código Fuente

Marcador de Registro

Registrar Diagramas de Secuencia

Registro de Control

Registrar Cambios de Estado

Vista de Tareas Personales

Registrar Progreso del Trabajo

Registrador

Pasar a través de Llamadas de Funciones

Acciones Registradoras

Pila de Llamada

Historial de Registro

Diferencia Desde Punto de Interrupción

Trabajar En

Marcadores de Registro

Análisis de Ejecución

	Administración de Punto de Interrupción y Marcadores
	Colocar Marcadores de Registro
	Tipos de Marcadores
	La ventana de Puntos de Interrupción y Marcadores
	Trabajando con Configuraciones de Marcadores

Anidado

Recuperar

Diagrama Después de Cambios (Línea de Base)

Opción del Menú del Elemento

Notación Rectangular

Para Elementos con Forma

Recursión

Mensaje

Construcciones Recursivas

Rojo

Redefinido

Puerto Redefinido

Propiedad Redefinida

Volver a Hacer

Ediciones del Diagrama

Opción (Editar Menú)

Re-ingreso

En Add-Ins

Referencia

Cardinalidad (Multiplicidad)

Datos de Referencia

Y Control de Versión

Tipos de Estatus de Restricciones

Tipos de Restricciones

Tipos de Dificultad (Requisitos)

Tipos de Prioridad (Requisitos)

Tipos Generales

Importar Automáticamente

Repositorio Compartido

Tipos de Estatus

Tipos de Valor Etiquetado

Tipos de Estatus de Prueba (Requisitos)

Tipos de Prueba

Tipos UML

Tipo de Valor Etiquetado de Datos de Referencia

Valores Etiquetados de Datos de Referencia

Vista de Proyecto Compartido

Esquema XML Referenciado

Actualizar

Región

Estado Compuesto

Subestado Concurrente

Elemento

	Región de Expansión
	Región de Actividad Interrumpible
	Región

Registrar

Clave de Registro

En Información de Licencia

Registro

Agregar Archivos A

Agregar Paquetes A

Agregar Almacén A

Agregar Tecnologías A

Revisar Dependencias

Eliminar Activos en

Identificar en Servicio de Activos Reutilizable

Buscar y Reemplazar Editor de Código

Configuraciones del Registro

Opciones Personalizadas

Usuario

Expresiones Regulares

Meta secuencias

Regiones Etiquetadas

Elementos Relacionados

Buscar

Insertar en Diagrama

Colocar En El Diagrama Actual

RelatedElements

Script de Forma

Base de Datos Relacional

Relación

Crear Utilizando Matriz de Relación

Crear Con Superposición

Flujo de Datos

Delegar

Eliminar Utilizando Matriz de Relación

Dependencia

Despliegue

Elemento (Diagrama de Relación de Entidad)

Eriksson-Penker

Extensión (Caja de Herramientas de Perfil)

Generalización

Generalizar

Generalizar (Caja de Herramientas de Perfil)

Flujo de Interrupción

Modificar Utilizando Matriz de Relación

En la Pestaña de Referencias de Contexto

Importación de Paquete

Definición de Bloqueo SysML

Interacción SysML

Bloqueo Interno SysML

Modelo SysML

Paramétrico SysML

Valor Etiquetado (Caja de Herramientas de Perfil)

Máquina de Estado SysML

Caso de Uso SysML

Traza

Transición

Uso (Uso del Diagrama de Clase)

Uso (Conector del Caso de Uso)

Acceso Desde Acceso Directo

Matriz de Relación

Acceso Desde Acceso Directo (Definición Directa)

Aplicar

Contenido En Informe de Documento

Crear Perfil en el Administrador de Especificación

Crear Elementos En

Crear Relación

Crear Relación Con Superposición

Crear Relaciones En

Eliminar

	Crear una Superposición de Matriz
	Perfiles de Matriz

Eliminar Relación

Arrastrar desde el Explorador de Proyectos

Exportar A CSV

Incorporar En Informe de Documento

Incorporar En Informe Web

Administrar Contenido de la Pantalla

Localizar Elementos

Búsqueda de Modelo Para

Búsquedas de Modelo En

Modificar Relación

Abrir En el Administrador de Especificación

Operación

Vista Previa de Impresión

Imprimir Matriz

Revisar Elementos

Guardar Como Archivo .EMF

Guardar Como Archivo .PNG

Ancho de Impresión a Escala

Configurar

	Configurar Tipo de Elemento
	Configurar Tipo y Dirección de Conector
	Establecer Paquete Fuente y Destino

Alternar a la Matriz CRUD

Regla de Relación

Ventana de Relaciones

Historial de la Versión

Volver a Cargar

Volver a Cargar Proyecto Actual

Enumeración de ReloadType

Acción de Variables de Simulación

Eliminar

ELIMINAR_PREFIJO

Acción RemoveVariable

Renombrar

Archivo .EAP del Proyecto

Archivo .EAP del Proyecto

Volver a Ordenar

Columnas

Mensajes

Reparar

Reemplazar

Réplica

Replicación

Crear Diseños Maestro

Crear Replicas

Desactivar

Impactar En Columnas de Incremento Automático

Informe

Detalles de Dependencia

Detalles de Implementación

Anulaciones de Lista

Mantenimiento

Secciones Numeradas

Niveles de Numeración

Numeración de Sección

Detalles de Prueba

A Través de Pestaña de Problemas

A Través de la Ventana de Problemas del Proyecto

Web

Informar Restricción

Valores

Especificación de Informe

Restricciones de Informe Para

Plantilla de Informe

Uso de Constantes del Proyecto

Uso de Constantes del Informe

Informando

Dependencia

Implementación

Seleccionar Plantilla

Repositorio

Configurar Proyecto En

Permisos de Acceso Para

Colección de Autores

Interfaz de Automatización

	Paquete Repositorio
	Clase Repositorio

Ejemplo de Código de Interfaz de Automatización

	Abrir el Repositorio
	Extras de Repositorios

Colección de Clientes

Clase Colección

Transferencia de Datos Entre

Crear

	Repositorios Basados en Servidor
	Crear un Servidor Adaptativo En Cualquier Lugar Repositorio
	Crear un Repositorio de OpenEdge de Progreso

Configurar Proyecto En

	Crear un Proyecto en una Base de Datos de Servidor SQL
	Crear un Proyecto en una Base de Datos MySQL
	Crear un Proyecto en una Base de Datos PostgreSQL
	Crear un Proyecto en una Base de Datos ASA Sybase
	Cree un Proyecto en una Base de Datos Access 2007
	Crear un Proyecto en una Base de Datos OpenEdge de Progreso
	Cree un Proyecto en una Base de Datos Oracle

Estereotipo

Tarea

Término

Representación

Representa

Requerir Bloqueo de Usuario

Aplicar Bloqueo

Liberar Bloqueo

Requerir Política de Bloqueo de Usuario

Interfaz Requerida

Requisito

Agregación

Estatus del Código de Color

Y Numeración por Nivel

Cambiar Administración

Cambios

Codificado por Color

Conectar en un Diagrama

Conectar A Través de la Matriz de Relación

Convertir Desde Responsabilidad

Crear Desde Texto de Archivo de Texto

Crear En Diagrama

Crear En Administración de Requisitos OSLC

Crear En el Explorador de Proyectos

Personalizar

	Tipos de Dificultad
	Tipos de Prioridad

Formato Predeterminado

Informe de Dependencia

Mostrar En Diagrama

Ventanas Acopladas

Plantilla de Elemento

Generación Rápida del Conector de Realización

Externo

Funcional

Recopilar

Ocultar/Mostrar Conectores

Jerarquías

Informe de Implementación

Importar como Prueba

Importar A Través De CSV

En Ventana de Escenarios y Requisitos

Administración de Requisitos

Revisar

Mostrar

Rastrear A Través de Conectores

Trazar Uso De

Atributos Definidos por el Usuario

Ventanas Para Rastrear el Uso

Ventanas Para Ver

Tipo de Requisito

Diagrama de Requisitos

Administración de Requisitos

Abrir Servicios Para Colaboración del Ciclo de Vida

En el Modelo de Ejemplo

OSLC

Modelo de Requisitos

Modelado de Requisitos

Nombres Reservados

Incremento Automático de Valores de Columna

Resetear

Resetear Opciones

Para Una Clase

Para Todas Las Clases

Ventana Opciones

Lenguaje de Código Fuente

Resetear Orden de Clasificación

En Explorador de Proyectos

Redimensionar

Elemento Por Incrementos

En la Tecnología de Interfaz de Usuario MDG Win32®

Redimensionar la Caja de Combo

Resolver Conflictos de Cambio

Entre Replicas

Recurso

Agregar A Ítem de Revisión en Equipo

Asignación

Y Ventana de Detalles de Tareas

Asignar Múltiples A una Tarea

Eliminar De Ítem de Revisión en Equipo

Informar Gráfica de Gantt

En Elemento de Tarea

Asignación de Recurso

Asignar Múltiples Recursos A una Tarea

Vista de Elemento

En el Calendario de Proyecto

Vista de Tareas Personales

Vista de Recurso

Marco de Trabajo de Descripción de Recurso

Generador de Documento (Mejorado)

Documento de Recurso

Generar Informes En Lote

Administración de Recurso

Restricciones de Propiedad

Tipos de Métricas

Tipos de Riesgos

Script de Recurso

Exportar Ventana Win32

Importar Ventana Win32

Forma de Recurso

OSLC

Propiedades de Requisitos

Vista de Recurso

Gráfica de Gantt

Asignación de Tarea de Proyecto

Recursos

Ventana de Administración del Proyecto

Portal de Recursos

Vista de Recursos

De Patrones

Ventana de Recursos

Páginas de Portada de Documentos

Generación de Documento

Hojas de Estilo del Informe de Documento

Fragmentos del Informe de Documento

Carpeta de Favoritos

Plantillas HTML

Plantillas RTF de Legado

Plantillas de Documento Vinculado

Tecnologías MDG

Perfiles de Matriz de Relación

Documentos de Recurso

Plantillas de Informe de Sistema

Patrones UML

Perfiles UML

Plantillas de Informe de Usuario

Responsabilidad

Mover A Requisito Externo

Resultado

BPEL 1.1

BPEL 2.0

Volver a Sincronizar

Estatus de Control de Versiones del Paquete

Servicio de Activos Reutilizable

Tecnologías MDG Disponibles

Explorar Activos En Registro

Revisar Dependencias

Revisar Para

Comparar Activo con el Modelo

Conectarse A un Registro de Activos

Eliminar Activos en

Identificar Para Configuración

Importar Paquete de Activo al Modelo

Importar Archivos de Almacenamiento al Sistema Local

Importar Tecnologías al Sistema Local

Importar Tecnología Al Modelo Con Paquete de Activos

Mantener Almacenes

Registrar Paquetes de Activos

Registrar Archivos

Revisar Contenidos del Activo

Registrar Tecnologías

Revisar

	Propiedades de Activo
	Contenido de Paquete
	Dependencias de Paquete
	Tecnologías de Paquete

Revisar Propiedades del Activo

Revisar Archivos de Almacenamiento

Protección con Contraseña del Almacén

Tecnologías MDG No-Disponibles

Modelado de la Ingeniería de Sistemas

Subsistemas Reutilizables

Ingeniería Inversa

Ingeniería Inversa

Estructura de Directorio

Eclipse

Manejar Clases No Encontradas Durante la Importación

Importar ActionScript

Importar Módulo Binario

Importar Estructura de Directorio

Importar Java

Importar PHP

Importar Python

Importar Código Fuente

Importar Visual Basic

Importar Visual Basic.Net

Código Inicial en Operaciones

Lenguajes de Software Soportados

Lenguajes Soportados

Fuentes de Datos ODBC

Lenguajes soportadas

Sincronizar Modelo y Código

Visual Studio

Gramática de la Escritura

Sincronización Inversa

Eliminar Atributo Si No Está En El Código

Eliminar Método Si No Está En El Código

Eliminar Agregaciones del Modelo para Atributos que No Están En El Código

Eliminar Asociaciones del Modelo para Atributos que No Están En El Código

Incluir Cuerpos de Métodos En el Modelo

De Paquete

Revertir

Cambios en el Registro de Auditoría

Revisar

Historial de Control de Versiones del Paquete (Ejemplo SCC)

Historial de Control de Versiones del Paquete (SCC)

Generar Automáticamente En el Administrador de Especificación

Subversión)

Revisar Documento

Vincular Paquete con Carpeta de Revisión en Equipo (Tema)

Crear En

Generar En el Administrador de Especificación

Reasignar la Carpeta Predeterminada en el Administrador de Especificación

Administrador de Especificación

Rhapsody

Importar Modelo Desde

Informe de Formato de Texto Enriquecido

Aplicar Filtro (Legado)

Formato de Diagrama (Legado)

Ventana (Legado)

Excluir Elementos (Legado)

Excluir Objetos (Legado)

Generar (Legado)

Generador (Legado)

Incluir Glosario (Legado)

Incluir Problemas (Legado)

Incluir Tareas (Legado)

Cargar (Legado)

Secciones de Objeto (Legado)

Opciones (Legado)

Guardar Como Documento RTF (Mejorado)

Configurar las Propiedades Principales (Legado)

Elemento Individual (Legado)

Asistente (Legado)

Notas de Texto Enriquecido

En Informes del Generador RTF de Legado

Riesgo

Ventana de Administración del Proyecto

Administración

Tipos de Riesgos

Mapa de Rutas

Cambios en el Registro de Auditoría

Rol

Rol Vinculante

RoleTag

Deshacer

Deshacer Cambio

Comparación de Línea de Base

Esquinas Redondeadas

Establecer Para Elementos Rectangulares

Ingeniería de Ida y Vuelta

RSA

Configuraciones de Lenguaje Personalizado (Legado)

Informe RTF

Aplicar Filtro (Legado)

Formato de Diagrama (Legado)

Ventana (Legado)

Excluir Elementos (Legado)

Excluir Objetos (Legado)

Generar (Legado)

Incluir Glosario (Legado)

Incluir Problemas (Legado)

Incluir Tareas (Legado)

Palabras Claves (Legado)

Cargar (Legado)

Secciones de Objeto (Legado)

Opciones (Legado)

Guardar Como Documento RTF (Mejorado)

Configurar las Propiedades Principales (Legado)

Elemento Individual (Legado)

Asistente (Legado)

Editor de Estilo RTF (Legado)

Acción de Regla

Agregar al Compositor de Reglas de Negocios

Compositor de Reglas

Agregar Regla a Tarea

Vinculante

Tabla de Reglas de Cálculo

Tabla de Decisión

Definir Regla de Cálculo

Definir Condiciones

Eliminar Regla De Tarea

Condición de Regla

Flujo de Regla

Parámetro de Actividad

Generar Código Desde Comportamiento

Modelo del Regla

Tabla de Declaraciones de Regla

Agregar Regla

Eliminar Regla

Tarea de Regla

Diagrama de Flujo de Regla

Ejecutar

Parches SQL

Ejecutar Comando

Ejecutar Script

Agregar Variable de Instancia

Ejecutar Estado

Menú Contextual de Elemento

Tiempo-Ejecución

Agregar Variable de Instancia

Objeto de Tiempo de Ejecución

En Editor de Script

Editor de Script

Estado de Tiempo de Ejecución

Eliminar Variable de Instancia

- S -

Modelo de Muestra

Microsoft C++

Microsoft.NET

Opción del Menú Contextual

Guardar

Cambios

Barra de Herramientas de Herramientas Predeterminadas

Diagrama Como Patrón UML

El Diagrama Cambia Automáticamente

Imagen de Diagrama al Archivo de Disco

Paquetes Con XMI

Perfil Desde Contexto de Diagrama

Perfil Desde Contexto de Paquete

Informar Como Documento Definido (Mejorado)

Informe RTF Como Documento RTF (Mejorado)

Patrón UML

Guardar Como

Acceso Directo

Guardar Proyecto Como

(Opción de Menú de Archivo)

Opción de Menú de Archivo

Acceso Directo (Capturar Entorno Actual)

Acceso Directo (Definición Directa)

Escala

Imagen a Tamaño de Página

Vista de Diagrama a Escala

Escanear XMI y Reconciliar

SCC

Actualización Para Enterprise Architect 4.5

Ventana de Proveedores

Escenario

Agregar

	Menú Contextual de Ítem de Especificación Estructurada
	Menú Contextual de Texto Seleccionado de Especificación Estructurada

Ruta Alternativa

Ruta Básica

Crear

	Configurar Especificación de Escenario
	Menú Contextual de Ítem de Especificación Estructurada

Pestaña de Descripción

Editar Texto

Pestaña de Puntos de Entrada

Ruta De Excepción

Casos de Prueba Externos

Barra de Herramientas Flotante

Generar Diagrama de Actividad Desde

Generar Diagrama Desde

Generar Desde Diagrama de Actividad

Generar Desde Texto del Portapapeles

Generar Diagrama de Robustez Desde

Generar Diagrama de Flujo de Regla Desde

Generar Diagrama de Secuencia Desde

Generar Diagrama de Máquina de Estado Desde

Generar Estructura Desde Notas

En Ventana de Escenarios y Requisitos

Insertar Referencia de Contexto

Casos de Prueba Internos

Ítem

Menú Contextual del Ítem

Escenarios de Unión

Vincular Paso Con Caso de Uso

Configurar Entidad Responsable

Dividir Paso

Números de Pasos En Mensajes de Secuencia

Pestaña de Especificación Estructurada

Casos de Prueba

Menú Contextual del Texto

Deshacer Cambios

ScenarioDiagramType Enum

ScenarioExtension

Escenarios y Requisitos

Alternar Ventana/Vista

ScenarioStep

ScenarioStepType Enum

ScenarioTestType Enum

Tareas Programadas

Esquema

Base de Datos

Exportar

	Exportar Espacio de Trabajo XML ArcGIS
	Exportar Esquemas ArcGIS Modulares

Importar Desde ODBC

Valor Etiquetado del Dueño

Configurar Dueño

Alcance

Lenguajes de Programación

Guías de Alcance

Color de Relleno Predeterminado

Pantalla

Script

Validación de Espacio de Trabajo ArcGIS

Excluir Paquete de Filtros de Informe

Consola

Copiar

Crear

	Agregar Comandos de Prueba
	Agregar Comando de Despliegue
	Pestaña de Scripts

Generar Documentación del Centro de Aprendizaje

Grupo

Tipo de Grupo

Introducción

	Scripts de Flujo de Trabajo
	Prueba

Plantilla

Funciones del Flujo de Trabajo

Usuario

VBScript

Flujo de Trabajo

Acciones del Script

Editor de Script

Scripting

Barra de Herramientas de la Consola

Objetos de Scripting

Sesión

Ventana de Scripting

Pestaña de Consola

Ventana de Propiedades de Grupo

Crear Script

Editor

Intelli-sense

Funciones Matemáticas

Objetos de Tiempo de Ejecución

Scripts

Escribir Scripts de Forma

Construir

SDK

Búsqueda

Funcionalidad del Editor de Código

Opciones Avanzadas

Condiciones

Configurar las Opciones del Menú Contextual del Editor de Código

Crear Definición de Búsqueda

Búsqueda de Archivo del Depurador

Definiciones

Informes de Documento

	Filtros de Elementos
	Otros Filtros

Características de Elemento

Campos

Filtrar Por Valores de Funciones

Filtros

Bibliotecas Intelli-sense

Búsquedas Predefinidas

Dentro del Explorador de Proyectos

Parámetro de Datos de Búsqueda

Búsqueda Add-In

Filtros de Búsqueda

Agregar a la Búsqueda

Buscar en Proyecto

Agregar Filtros

Herramientas de Búsqueda

Numeración de Sección

En Informes de Documento

Seguridad

Indicadores de Elementos Bloqueados

Requerir Modo de Bloqueo de Usuario

Resetear Contraseña

Seguridad Rigurosa

Establecer Contraseña

Seguridad Estándar

Lista de Permisos de Usuario

Modo de Bloqueo de Usuario/Grupo

Bloqueo de Usuario/Grupo

	Bloquear Objetos Bajo Bloqueo de Usuario/Grupo
	Bloquear Paquetes Bajo Bloqueo de Usuario/Grupo

¿Qué es la seguridad del usuario?

Permisos de Seguridad de Grupos

Ver los Parámetros de Paso a Actividad de Flujo de Regla

Seleccionar

Imagen Alternativa

Fuente de Datos ODBC

Ventana Seleccionar <Ítem>

Seleccionar Todo

Seleccionar Tipo de Atributo

Tipo de Datos

Seleccionar por Tipo

Capacidad de Consulta OSLC

Parámetro SELECT

Combinar Con WHERE

Ventana Seleccionar Propiedad

Declaración SELECT

Permitir Arrastrar y Soltar

Seleccionable

Auto Mensaje

Auto Mensaje

Diagrama de Secuencia

Enviar

Evento

Acción SendSignal

Pestaña Señal

Correo Enviado

Cambiar Detalles de Tiempo

Secuencia

Mensajes de Comunicación

Crear Mensaje

Opciones DDL

Opciones DDL Para Paquetes

Mensaje

Detalles de Tiempo

Diagrama de Secuencia

Niveles de Activación

Agregar Espacio Arriba

Y Control de Versión

Señal Asincrónica

Controlar Profundidad de Pila

Daños A

Predeterminado

Activación de Elemento

Opción de Colectar Basura

Análisis de Ejecución

	El Historial de Registro
	Generando Diagramas de Secuencia

Generar Desde la Pila de Llamadas del Depurador

Generar En Análisis de Ejecución

Generar Diagramas de Secuencia

Diseño

Nivel de Activación de Línea de Vida

Auto Mensaje

Jerarquía de Auto Mensaje

Números de Pasos En Mensajes

Transformación a Diagrama de Comunicación

Mensaje del Diagrama de Secuencia

Características Clasificadoras

Externo a Secuencia

Ordenamiento General

Diagramas de Secuencia

Filtrar Llamadas

Elemento de Secuencia

Flujo de Secuencia

Mensaje de Secuencia

Visibilidad de Etiqueta

Modificar Altura

Opción de Registro de Secuencia

Actividad de Registro Para Clase

Registrar Actividad Para Un Método

Nodo Secuencial

Servidor

Configuración de Servidor

JBOSS

Tomcat

Repositorio del Servidor

Crear para Oracle 10g

Crear para Oracle 9i

Servicio

Diagrama WSDL

Elemento WSDL

Configuración de Servicio

Tomcat

Arquitectura Orientada a Servicios

Desarrollo

Lenguaje de Modelado (SoaML)

Lenguaje de Modelado de Arquitectura Orientada a Servicios

Marco de Trabajo de Modelado Orientado a Servicios

Proveedor de Servicio

OSLC

Marco de Trabajo de Modelado Orientado a servicios (SOMF)

Sesión

Objeto

Sesión Bean

Actividades para Transiciones

Configurar

Especialización de Asociación

Clasificadores Para Valores Etiquetados REFGUID

Clases de Colección

Visibilidad del Conector

Comportamiento de Árbol Predeterminado

Opciones de Apariencia de Diagrama

Tamaño de Página de Diagrama

Propiedades de Diagrama

Clasificador del Elemento

Referencias Cruzadas del Elemento

Referencias Personalizadas del Elemento

Padre del Elemento

Visibilidad de Característica

Tipo de Fuente Para Texto del Elemento

Permisos de Grupos

Clasificador de Instancia

Interfaz Para un Elemento

Propiedades de Informe RTF Principal (Legado)

Mensaje Fuente y Destino

Tipo de Retorno del Parámetro de Operación

Estado de Objeto

Tipo de Parámetro de Operación

Tipo de Retorno de Operación

Padre Para Elemento

Predeterminados del Elemento de Patrón

Visibilidad de Relación

Configurar Ventana de Atributo

Ventana Configurar Característica

Configurar Función

Crear Como Propiedad de Atributo

Ventana Configurar Operación

Establecer Colores Personalizados del Proyecto

Para Elementos y Conectores

Configurar

Driver de un Servidor Adaptativo en Cualquier Lugar ODBC

Servidor en la Nube

Repositorio de Base de Datos

Driver PostgreSQL ODBC

Driver OpenEdge ODBC de Progreso

Proyecto en Repositorio DBMS

Permisos Individuales

Grupos de Usuarios

Configuraciones

Autor

Cardinalidad (Multiplicidad)

Tipos de Estatus de Restricciones

Tipos de Restricciones

Horas Predeterminadas

Tipos de Dificultad

Tipos de Valor Etiquetado

Tipos de Estatus de Prueba

Paquete de Plantilla

Tipos de Prueba

Tipos UML

Sombra

Configurar en los Bordes del Menú

Copia Superficial

De Diagrama

Historial Superficial

Forma

Atributos de Forma

Scripts de Forma

Agregar Diagrama Compuesto a Elemento

Agregar Compartimientos Personalizados

Alterar Elemento Embebido

Asignar A Estereotipo

Formas Básicas

Ejemplos de Diseños de Bloqueo

ChildElement

Ruta de la Nube

Consultas de Color

Comentario - Estilo C

Ramificación Condicional

Declaraciones Condicionales

Conector

	Mostrar Propiedades de Elemento/Conector
	Scripts de Ejemplo

Mostrar Propiedades del Elemento

Formas Personalizadas

Decoración

Scripts de Forma de Ejemplo

Flecha Rellena

Punto de Conector Entrante

Punto de Conector Saliente

Condición Múltiple

Orden de Declaración

Anular Apariencia del Elemento

Declaración de Retorno

Sintaxis de Gramática

Finalizar Ejecución

Uso De

Escribiendo Scripts

Un Proyecto de Enterprise Architect

Proyecto En Unidad de Red

Datos de Recursos

Compartido

Información de Base de Datos

Clave Compartida

Modelo Compartido

Desarrollo del Modelo Compartido

Paquete Compartido

Diagrama (Capturar Entorno Actual)

Acceso Directo

Despejar

Teclado

Teclado/Ratón

Modelo (Capturar Entorno Actual)

Búsqueda de Modelo (Capturar Entorno Actual)

Matriz de Relación (Capturar Entorno Actual)

Revisión en Equipo (Capturar Entorno Actual)

Acceso Directo A

Diagrama (Definición Directa)

Modelo (Definición Directa)

Búsqueda Modelo

Búsqueda de Modelo (Definición Directa)

Matriz de Relación

Matriz de Relación (Definición Directa)

Revisión en Equipo

Revisión en Equipo (Definición Directa)

Mostrar

Todos los Diagramas

Barra de Título del Diagrama

Duplicar Valores Etiquetados

Estereotipo Del Elemento

Estereotipo de Característica

Etiquetas

Contenidos de Paquete En Diagrama

Elementos de Requisito

Único Diagrama

Punta de Flecha de Caso de Uso

Uso de Elemento

Mostrar Cuadrícula

Opción de Menú de Diagrama

Mostrar Nombre Debajo de la Imagen

Mostrar Colores de Estatus en Diagramas

Mostrar/Ocultar

Señal

Elemento de Tipo Simple

Vista Simple

Simular

Nodo Condicional

Nodo de Bucle

Simular los Modelos Paramétricos para Verificar Su

Modelo Paramétrico SysML

Simulación

Aceptar Acciones de Eventos

Parámetro de Actividad

Retorno de Actividad

Retorno de Actividad En CallBehavior

Acción AddVariableValue

Comparar con Proceso BPMN

Por JavaScript

	Crear Objetos en una Simulación
	Destruir Objetos en una Simulación

Clases En

Acción ClearVariable

Comparar con Actividad UML

Elemento Compuesto En

Región de Estado Concurrente

Controlar A Través de Valores Etiquetados

Crear Modelo BPMN Para

Acción CreateObject

Variables de Objeto Predeterminadas

Destruir Objeto Global

Acción de Destruir Objeto

Bifurcaciones y Uniones

Instancias En

Instanciar Objeto Interno

Instanciar Miembro del Objeto

Operandos de Interacción

Acciones de Invocación

Manualmente

Comportamiento del Mensaje

Acciones de Objeto

Objetos En

Acción ReadVariable

Acción RemoveVariable

Simular Comportamiento de Actividad

Simular Comportamiento de Clase

Tabla de Máquina de Estado

StructuralFeature

Ventanas

Con Acción CreateObject

Con Acción DestroyObject

Acción WriteVariable

Acciones de Simulación

ValueSpecificationAction

Variable

Clase de Simulación

Paquete de Simulación

Ventana de Eventos de Simulación

Opción de Barra de Herramientas

Uso En Simulación

Paquete de Simulación

Interfaz de Automatización

	Paquete de Simulación
	Clase de Simulación

Script de Simulación

Activar

Evaluar Guardas y Efectos

Simulación de Registro

Permisos Individuales

Único Usuario

Tamaño

Elemento Por Incrementos

Presentaciones de Diagrama

Presentación de Diapositivas

Automatizar

Vista de Pantalla Completa

Vista de Modelo

Eliminar De Vista de Modelo

Opción de Menú de Diagrama

Ranura

Seleccionar En Instancia

Ajustar a la Cuadrícula

Mostrar Cuadrícula

Configurar Como Opción Global

Configurar Tamaño de Cuadrícula

Vista Instantánea

De Variables en Ejecución de Código

SOA

Desarrollo

Lenguajes de Modelado

WSDL SOA

SOA XSD

SoaML

Vinculación SOAP

Modelo WSDL

Metamodelo de Ingeniería de Proceso de Software y Sistemas

SPEM

Arquitecto de Software

Ingeniería de Base de Datos

Desarrollo de Software

Transformaciones MDA

Transformaciones de Modelo

SOA

Ingeniería de Software

Ingeniería XML

Kit de Desarrollo de Software

Ingeniero de Software

Acuerdo de Licencia de Producto de Software

SOMF

Orden de Clasificación

Resetear

Fuente

Configurar Para el Mensaje

Código Fuente

Agregar Nuevas Características y Elementos

Control

Mostrar en Visor de Código Fuente

Mostrar Información del Parámetro

Funciones de Editor

Editores

Análisis de Archivo en Visor de Código Fuente

Generar Para el Atributo Como Máquina de Estado Ejecutable

Generar Para Método en el Explorador de Proyectos

Generar Para Operación en el Explorador de Proyectos

Opciones del Editor Interno

Opciones del Explorador de Proyectos

Opción del Submenú del Explorador de Proyectos

Sincronizar Con Método En el Explorador de Proyectos

Sincronizar Con Operación En el Explorador de Proyectos

Ver Para Método en el Explorador de Proyectos

Ver Para Operación en el Explorador de Proyectos

Ver Opciones

Visor

Barra de Herramientas del Visor

Árbol de Estructura XML

Editor de Código Fuente

Comparar

Externo

Interno (Código Externo)

Variantes

Submenú (Menú de Elemento)

Ingeniería de Código Fuente

Nivel Del Elemento

Nivel de Paquete

Submenú (Menú de Herramientas)

Generación de Código Fuente

Clase

Interfaz

Lenguajes de Software Soportados

Archivo Fuente

Opción

Objeto Fuente

Multiplicidad

Rol Fuente

Detalles

Espaciar Uniformemente

Sitio de la Comunidad de Enterprise Architect

Soporte de Sparx

Contacto

Sparx Systems

Referencia Espacial

Coordinar Sistema Verticalmente

Atributo Especial

Defina Tipos de Diagrama Hijo

Definir Elementos Compuestos

Definir Creación de Instancias

Definir Agrupaciones de Etiqueta

En Perfiles

Especializar Asociación

Modelos UML Especializado

Administrador de Especificación

Agregar Documento Vinculado Al Elemento

Agregar Elementos

Agregar Valores Etiquetados

Aplicar Numeración Automática/Denominación Automática

Aplicar Numeración por Nivel

Autogenerar Documento de Revisión

Vincular Paquete con Carpeta de Revisión en Equipo (Tema)

Texto en Negrita

Colapsar/Fijar Jerarquías del Elemento

Crear Nuevo Paquete de Especificación

Crear Perfil de Matriz de Relación

Personalizar Columnas

Eliminar Elementos

Desarrollar Elementos En

Área de Visualización

Informes de Formato de Documento

Editar Notas

Paquete de Especificación Vacío

Exportar Datos A CSV

Ventana de Selector de Campo

Barra de Filtro

Generar Informe

Generar Informes

Ocultar/Mostrar Notas

Importar Datos Desde CSV

Poner Sangría En las Descripciones del Elemento

Localizar Paquete en Explorador de Proyectos

Operaciones En Elementos

Resumen

	Administrador de Especificación - Visión General
	Configuración de Administrador de Especificación

Líneas de Base de Paquete

Opciones de Paquete

Vista de Paquete

Imprimir el Contenido de la Pantalla

Informes de Garantía de Calidad

Reasignar Carpeta de Revisión de Documento Predeterminada

Revisar

Revisar Propiedades del Elemento

Revisar Elementos

Seleccionar Tipo de Elemento

Seleccionar Paquete de Especificación

Seleccionar Tipo de Especificación

Tipos de Elementos de Tecnología

Utilizando la Matriz de Relación

Utilizando la Ventana de Trazabilidad

Ver

	Administrador de Especificación - Visión General
	Ver Documento de Revisión

Ver Como Gráfico de Gantt

Documentos Web

Ícono de Anteojos

Elemento Interno

Revisar Ortografía

Corrección Ortográfica Automática

Corregir Palabras

Diccionario

Lenguajes Diferentes al Inglés

Revisar Ortografía

Opciones de Ortografía

SPEM

Metamodelo de Ingeniería de Proceso de Software y Sistemas

Presentación de Estereotipo

Resorte

SQL

Permitir Arrastrar y Soltar

Búsquedas Personalizadas

Editor

Consulta Como Fuente Para Vista de Modelo

Consulta Como Fuente Para Gráficos Estándares

Consulta Como Fuente Para Gráficos de Series de Tiempo

Buscar Macros

Declaraciones SELECT

Excluir Paquete de Filtros de Informe

Consulta SQL

Servidor SQL

Restricción Predeterminada

Factor de Relleno

Clave Primaria No-Agrupada

Clave Primaria

Pila

Control

Gráfico Estándar

Borde del Elemento de Restricción

Colores Estándar

Atributo

Texto de Comportamiento

Línea de Conector

Relleno del Elemento de Restricción

Texto del Elemento de Restricción

Texto en el Compartimiento de Nota

Borde del Elemento de Nota

Relleno del Elemento de Nota

Texto del Elemento de Nota

Operación

Relleno del Elemento de Pantalla

Relleno de Pantalla

Sombra

Estereotipos de Elemento Estándares

Paquete Estándar

Inicio

Aplicación

Aplicar Conjuntos de Trabajo

Evento de Inicio

Crear

	Evento de Inicio
	Evento de Inicio

Modelo

	Evento de Inicio
	Evento de Inicio

Tipos

	Evento de Inicio
	Evento de Inicio

Mostrar Cuando se Oculta

Inicio

Crear Conjuntos de Trabajo

Abrir Diagramas y Vistas Automáticamente

Estado

Acciones de Entrada y de Salida

En Elemento de Línea de Tiempo

Transición Interna

Localizar en Diagrama de Máquina de Estado

Localizar en Tabla de Máquina de Estado

Comportamiento de Operación

Reposición en Tabla de Máquina de Estado

Simple

Convenciones de Tabla de Máquina de Estado

Transición

Estado (Máquina)

Cambios de Estado

Invariante de Estado

Línea de Vida de Estado

Agregar A Diagrama de Tiempo

Elemento de Línea de Vida de Estado

Agregar Estado

Agregar Transición

Cambiar Tiempo de Transición

Fusionar Transiciones

Mover Transición

Establecer La Posición de Inicio de Línea de Tiempo

Tamaño y Escala

Sincronizar Transición

Máquinas de Estado

C++

Crear ConnectionPointReference

Acciones de Entrada y de Salida

En Analista de Ejecución Visual

Incluir En el Registro de Análisis de Ejecución

Modelo Para Lenguajes de Descripción de Hardware

Regiones

Diagrama de Máquinas de Estado

Código Generado Desde

Mostrar Formato

Generar Código Desde

	Generar Desde el Modelos de Comportamiento
	Plantillas de Legajo de Máquina de Estado

Localizar Estado en Tabla de Máquina de Estado

Localizar Transición en Tabla de Máquina de Estado

Localizar Disparador en Tabla de Máquina de Estado

Tabla de Máquina de Estado

Aspectos Destacados de Celda

Tamaño de Celda

Cambiar Posición en Vista de Diagrama

Insertar Transiciones

Localizar Estado en Diagrama de Máquina de Estado

Localizar Transición en Diagrama de Máquina de Estado

Localizar Disparador en Diagrama de Máquina de Estado

Eliminar Relación Padre Del Subestado

Reposicionar Estados

Reposicionar Subestados

Reposicionar Disparadores

Registrar En el Registro de Análisis de Ejecución

Estado-Siguiente Estado

Región de Estado

Transición de Estado

Transiciones de Estado

Estado/Continuación

Para Diferentes Elementos

Declaración

Traza

Barra de Estatus

Coordenadas del Elemento

Tipo de Estatus

Ingresar

Salir De

Pasar Sobre

Pasar a Través

Estereotipo

Agregar Script de Forma En Perfil

Aplicar a Relación de Dependencia

Y Plantillas de Elemento

Y Metarchivos

Aplicar a Elemento

Aplicar a Objeto UML

Asociado Con Valores Etiquetados

Crear Con Asistente de Perfil

Personalizado

Definir Como Metatipo

Editar en Perfil de Estereotipo

Editar Utilizando el Asistente de Perfil

Extensión

Tipos de Etiqueta Predefinidos

Restringir la Aplicación De

Selector

Configurar Apariencia Predeterminada De Objetos en Perfil

Mostrar en el Explorador de Proyectos

Presentación SPEM

Elemento Estándar

Sincronizar Elemento Con Perfil

Valores Etiquetados en Perfil

Descripción UML

Con Imágenes Alternativas

Elemento Estereotipo

Definir Creación de Instancias

Elemento Estereotipado

Almacenamiento

Protección con Contraseña Encendida

Registrar Paquetes de Activos

Registrar Archivos

Registrar Tecnologías

Importar al Sistema Local

Archivos de Almacén

Servicio de Activos Reutilizable

Almacenar

Imagen en Enterprise Architect

Procedimiento Almacenado

Como Clase Individual

Seleccionar Desde Fuente de Datos ODBC

Bases de Datos soportadas

Enderezar

Línea en el Cursor

Modelado Estratégico

Tecnología Integrada

Ventana de Visor de Cadenas

Diagrama Estructural

Elemento Estructural

Incorporar Propiedades Heredadas

Modificar

Especificación Estructural

Generar Desde Descripción

Acciones StructuralFeature

Configurar Característica Estructural

Nodo de Actividad Estructurada

Actividad Estructurada

Escenario Estructurado

Pestaña de Restricciones

Especificación Estructurada

Agregar

	Menú Contextual de Ítem de Especificación Estructurada
	Menú Contextual de Texto Seleccionado de Especificación Estructurada

Pestaña de Puntos de Entrada

Ruta De Excepción

Casos de Prueba Externos

Barra de Herramientas Flotante

Generar Desde Diagrama de Actividad

Generar Desde Texto del Portapapeles

Insertar Referencia de Contexto

Casos de Prueba Internos

Ítem

Menú Contextual del Ítem

Escenarios de Unión

Vincular Paso Con Caso de Uso

Vincular a Elemento

Fusionar Pasos

Mover Pasos

De Pasos del Escenario

Organización

Configurar Entidad Responsable

Dividir Paso

Casos de Prueba

Menú Contextual del Texto

Deshacer Cambios

Valor Etiquetado Estructurado

Agregar Clase A Perfil

Tipo de Valor Etiquetado Estructurado

Estilo

Definir En Informes de Documento

Para Conectores

Jerarquía

Plantillas

Hoja de Estilo

Para Informes de Documento

Plantilla de Estilo

StyleEx

Valores de Atributo de Perfil de Diagrama

Hoja de Estilo

Crear para Informe de Documento

Sub Actividad

Subactividad

Estado de Submáquina

Submenú

Apariencia (Elemento)

Crear En Perfiles de Caja de Herramientas

Menú de Administración de Datos

Ingeniería de Base de Datos (Menú de Herramientas)

Documentación (Menú de Proyecto)

Importar/Exportar (Menú de Proyecto)

Características En línea (Menú del Elemento)

Hacer el Mismo

Transformaciones de Modelo (Menú de Herramientas)

Validación de Modelo (Menú de Proyectos)

Mover

Recursos En Línea

Pegar Elementos (Editar Menú)

Tipos de Proyecto

Registrar (Analista)

Seguridad (Menú de Proyecto)

Tamaño

Ingeniería de Código Fuente (Menú del Elemento)

Ingeniería de Código Fuente (Menú de Herramientas)

Espaciar Uniformemente

Barras de Herramientas

Menú de Herramientas

Control de Versiones (Menú de Proyectos)

Estilos Visuales

Servicios Web (Menú de Herramientas)

Esquema XML (Menú de Herramientas)

Oculto en Caja de Herramientas

Orden-Z

Sub-Menú

Subconjunto

Puerto

Propiedad de Subcategoría

Subforma

Reposición en Tabla de Máquina de Estado

Sustituir

En el Generador de Informe Extendido

Palabras de Sustitución

En Informe RTF (Legado)

Sustitución

Subtipo

Subversión

Crear Subárbol Repositorio

Preparar un Entorno Bajo Wine

TortoiseSVN

Utilizando Enterprise Architect Bajo WINE Crossover

Verificar Espacio de Trabajo SVN

Cliente Basado en Windows

Soporte

Para Usuarios Registrados

Para Usuarios de Prueba

DBMSs Soportados

Lenguajes soportadas

Ingeniería de Código

Generación de Código

	Generar Desde el Modelos de Comportamiento
	Opciones del Lenguaje

Definición de Hardware

Lenguajes de Descripción de Hardware

	Generar Desde el Modelos de Comportamiento
	Modelado de Máquina de Estado Para HDLs

Registrando

Generación de Código de Software

Software

Lenguajes de Software

Reprimir

Segmentos de Línea

SVN

Entre Pestañas de Diagrama

Espacio de Trabajo SVN

Detalles de Carril

SwimlaneDef

Carriles

Matriz de Carriles

Crear Columnas y Filas

Carriles

Intercambiar

Generador de Documento

Intercambiar A

Depurador Del Perfilador

Perfilador Del Depurador

Servidor Adaptativo En Cualquier Lugar Sybase

Sybase ASA

Sincronizar

Sincronización

Código Inicial en Operaciones

De Código Fuente y Modelo

Sincronizar

(Opción de Menú de Herramientas)

Lote Con Código

Al Arrastrar el Elemento Desde la Caja de Herramientas

Argumento de Llamada con Parámetro de Comportamiento

Clase Con Código

Código

Elementos Con Perfil

Secciones de Código Existentes

Importar Esquema de Base de Datos

Argumento de Invocación con Parámetro de Comportamiento

Replicas

Estereotipo Del Perfil

Valores Etiquetados y Restricciones

Valores Etiquetados Desde Páginas de Caja de Herramientas MDG

Valores Etiquetados y Restricciones de Perfil UML

Revisión de Sintaxis

Opción

Sintaxis de Gramática

Scripts de Forma

Resaltar Sintaxis

Opciones de Editor de Código

SysML

Dirección de Flujo (Puerto)

Diagrama de Bloqueo Interno

Modelo de Dominio Operacional

Migrar Modelo 1.1 a 1.2

Migrar Modelo 1.2 a 1.3

Modelo de Parámetros

Modelo de Requisitos

Subsistemas Reutilizables

Página de la Caja de Herramientas

	Caja de Herramientas de Actividad SysML
	Caja de Herramientas Definición Bloqueada para SysML
	Caja de Herramientas de Interacción SysML
	Caja de Herramientas de Bloqueo Interno SysML
	Caja de Herramientas de los Elementos de Modelo SysML
	Caja de Herramientas de Parámetros SysML
	Caja de Herramientas de Requisitos SysML
	Caja de Herramientas de Máquinas de Estado SysML
	Caja de Herramientas de Caso de Uso SysML

SysML 1.3

Sistema

Límite del Sistema

Modelado de la Ingeniería de Sistemas

Diseño de Sistema

Plantilla de Documento de Sistema

Crear Subsistemas Reutilizables

Modelado de la Ingeniería de Sistemas

Salida del Sistema

Pestaña de Validación del Modelo ArcGIS

Ventana de Salida del Sistema

Pestaña de Glosario de Proyecto

Ventana del Sistema

Pestaña de Problemas del Proyecto

Pestaña de Tareas del Proyecto

SystemC

Edición de Ingeniería de Sistemas

Modelo de la Ingeniería de Sistemas

Componer Diseño de Sistema

Modelado de la Ingeniería de Sistemas

Crear un Modelo de Parámetros SysML

Simular un Modelo de Parámetros SysML

Proceso

Modelo de Dominio Operacional SysML

Modelo de Requisitos SysML

Lenguajes de Modelado del Sistema

Lenguaje de Modelado de Sistemas (SysML)

- T -

Pestaña

Asteriscos

Cerrar

Referencias de Contexto

Ventana de Salida del Sistema

Revelar Ventanas Ocultas Automáticamente En

Marco Tabulado

Auto-ocultar Ventanas En

Combinar Ventanas En

Eliminar Ventana De

Tabla

Aplicar Estilos En MS Word (Legado)

Crear Utilizando el Editor de Documento

Conversión de Tipo de Dato

Ingeniería de Base de Datos

Manipular En MS Word (Legado)

Valor Etiquetado del Dueño

Redimensionar En MS Word (Legado)

Configurar Tipo de Base de Datos

Configurar Dueño

Configurar Propiedades

Máquinas de Estado

Agregación de Tabla

Para DecisionTable

Tabla De Contenidos

Agregar en MS Word

Seleccionar Plantilla Para Informe de Documento

Tabla de Figuras

Agregar en MS Word

Tablas En Informes de Documento

Para Secciones de Documento

Tablas De Contenidos

Crear para Informe de Documento

Pestañas

Secciones Tabulares

Etiqueta

Agrupaciones de Etiqueta

Definir Con Atributos Especiales

Tipo de Etiqueta

Asignar A Estereotipo

Región Etiquetada

Buscar y Reemplazar Editor de Código

Valor Etiquetado

Agregar a Operaciones

Y Restricciones

Asignar Información A

Asignar A Ítem

Asociado con Estereotipo

Parámetros de Comportamiento

Al Arrastrar el Elemento Desde la Caja de Herramientas

Diseñador de Plantilla de Documento

Estilo de Conector

Crear

	Crear Tipo de Valor Etiquetado Desde Tipos Predefinidos
	Crear Tipo de Valor Etiquetado Enmascarado Personalizado
	Crear Valores Etiquetados de Datos de Referencia

Duplicar Valores

Exportar Como Datos de Referencia

Para Propiedades de Tabla Oracle

Para el Dueño del Esquema

Para el Dueño de la Tabla

Desde Páginas de Caja de Herramientas MDG

Valor Completamente Calificado

En Simulación BPMN

En Perfiles UML

Insertar Columna en el Explorador de Paquete

Componentes del Modelo Y

Tipos de Campo de Valor

Utilizar en Gráficos de Kanban

Eventos de Transmisión de Valor Etiquetado

EA_OnAttributeTagEdit

EA_OnConnectorTagEdit

EA_OnElementTagEdit

EA_OnMethodTagEdit

Tipo de Valor Etiquetado

Filtros

Estructurados Predefinidos

Superposición de Matriz

Predefinido

TaggedValue

Destino

Rol

Configurar Para Mensaje

Tipos Destino

Asignar Múltiples Recursos

Tarea

Autonombrado

Auto Numeración

Finalización

Detalles

Tema del Centro de Aprendizaje

Resaltar

Guía de Tareas

Administración de Tareas

En el Calendario de Proyecto

Informe de Tareas

TCF

Ramificación de Control de Versiones

Equipo

Introducción

	Proyectos y Equipos
	Desarrollo en Equipo

Compartir Proyecto

Despliegue de Equipo

Y Control de Versión

Servidor de Fundación de Equipo

Servidor de Fundación de Equipo (TFS)

Acceso Desde Acceso Directo

Revisión en Equipo

Acceso

Acceso Desde Acceso Directo (Definición Directa)

Agregar Vínculo de Archivo Externo Para Publicar

Agregar Nueva Categoría

Agregar Nuevo Documento

Agregar Nuevo Tema

Agregar Vínculo de Objeto Para Publicar

Agregar Vínculo de Revisión en Equipo Para Publicar

Capturar Imagen del Diagrama Como Recurso

Categoría

Comentario (Respuesta)

Comentar En Documento

Conexiones Con Otras Revisiones en Equipo

Copiar Ruta al Portapapeles

Exportar Paquete Como Recurso

Categoría de Revisiones Formales

Importar Paquete de Recurso

Íconos

Vincular A Imágenes del Portapapeles

Ítem

Vincular Con Informe de Perfilador Activo

Vincular Con Sitio Web Activo

Cargar Datos Cuando Sea Requerido

Cargando Comportamiento

Marcar Todas las Publicaciones No Leídas

Proteger Ítems Con Contraseña

Publicaciones en Vistas de Modelo

Precarga

Responder al Documento

Guardar Informe de Perfilador Como Recurso

Ver Recurso de la Imagen del Diagrama

Pestaña

Tema

Fue Foro de Discusión

Estimar Tamaño del Proyecto

Factor de Complejidad Técnica

Crear Páginas del Centro de Aprendizaje para Soportar

Tecnología

Desarrollador de Tecnología

EA_OnInitializeTechnologies

Evento de Tecnología

Eventos de Tecnología

EA_OnPostActivateTechnology

EA_OnDeleteTechnology

EA_OnImportTechnology

EA_OnPreActivateTechnology

EA_OnPreDeleteTechnology

Archivo de Tecnología

Opción

Vista de Modelo Definido Por Tecnología

Agregar a Plantilla de Documento

Plantilla

Aplicando Hojas de Estilo

Llamada de Otras Plantilla

Plantillas de Código

Crear para Informes de Documento

	Notas sobre la Creación de Hojas de Estilo
	Notas sobre Crear Tablas de Contenidos
	Notas sobre Crear Páginas de Portada

Predeterminado

Eliminar de Plantilla de Documento

Editar en Plantilla de Documento

Diseño

Editor En Desarrollo MDG

Fragmentos

Incorporar En la Tecnología

Instanciado

Valor Etiquetado Enmascarado

Anular en Plantilla de Documento

Clases Parametrizadas

Opciones de Desplazamiento y Búsqueda

	Control de Archivo
	Desplazar, Buscar y Seleccionar Texto

Selector

Intercambiar en Plantilla de Documento

Ver en Plantilla de Documento

Enlace de plantilla

Macros de Sustitución de Parámetro

Fragmento de Plantilla

Consulta Personalizada

Ejemplo

	Ejemplo de un Script de Fragmento de Plantilla
	Salida Ejemplo de un Script de Fragmento de Plantilla

SQL

Selector de Plantilla

Parámetro de Plantilla

Sustitución En Transformación de Estilo-MDA

Selector de Plantilla

Fragmento

TemplateBinding

Paquete Conector

TemplateParameter

Pestaña de Plantillas (Mejorada)

Término

Finalizar

Prueba

Copiar Entre Categorías

Crear Defecto Desde

Documentación

En Análisis de Ejecución

Registrar Resultados En Análisis de Ejecución

Mover Entre Categorías

Informe

Salida de Resultado

Ejecutar En Análisis de Ejecución

Salida de Script

Configurar En Análisis de Ejecución

Caso de Prueba

Casos de Prueba

Ventana de Detalles de Prueba

Detalles de Prueba

Dominio de Prueba

Diagrama de Dominio de Prueba

Campo de Prueba

Ítem de Prueba

Script de Prueba

Scripts de Prueba

Tester

Pestaña de Prueba de Aceptación

Prueba

Un Modelo

Aceptación

Asterisco En Pestañas de la Ventana de Pruebas

Importar Escenarios de Elemento

Importar Restricción Interna

Importar Requisito Interno

Importar Escenarios de Paquete

Importar Responsabilidad

Importar Prueba Desde Otro Elemento

Integración

Pestaña de Prueba de Integración

Pestaña de Prueba de Escenario

Escenario

Soporte

Sistema

Pestaña de Prueba de Sistema

Unidad

Pestaña de Prueba de Unidad

Espacio de Trabajo

Informe de Detalles de Prueba

Composición de Restricción

Característica de Prueba

Insertar En Elemento

Punto de Prueba

Combinar

Ventana del Editor de Punto de Prueba

Barra de Herramientas de la Ventana

Administración de punto de prueba

Composición de Restricción

Ventana del Editor de Punto de Prueba

Ventana de Puntos de Prueba

Puntos de Prueba

Elemento de Texto

Archivo de Texto

Crear Elemento Desde

TFS

Carpeta de Trabajo Para el Control de Versiones de Enterprise Architect

Espacio de Trabajo Para el Control de Versiones de Enterprise Architect

El Marco de Trabajo de Arquitectura del Grupo Abierto

Tema

Aplicar A Informes

Estilos de Microsoft Office

Estilos de Microsoft Visual Basic

Estilo Visual

Diccionario

Ordenar Ángulos de Líneas

Mosaico

Para el Fondo de Diagrama

Intervalo de Tiempo

Desplazar a la Izquierda O a la Derecha

Transiciones

Rango de Tiempo

Configurar Para el Diagrama de Tiempo

Gráfico de Series de Tiempo

Configurar Frecuencia

Agregar A Través de la Ventana Configurar Línea de Tiempo

Estados del Elemento de la Línea de Tiempo

Eliminar A Través de la Ventana Configurar Línea de Tiempo

Editar A Través de la Ventana Configurar Línea de Tiempo

Mantener

Generador de Rango Numérico

Rango de la Línea de Tiempo

Configurar Para el Diagrama de Tiempo

Posición de Inicio de la Línea de Tiempo

Configurar Para Elemento de Línea de Vida de Estado

Tiempo

Restricción

Mensaje

Observación

Agregar Elemento de Línea de Vida de Valor

Diagrama de Tiempo

Editar Elemento de Línea de Vida de Valor

Opciones de Edición

Configurar Rango de Tiempo

TOGAF

Tomcat

Configuración

Configuración de Servicio

Caja de Herramientas

Agregar Comandos

Agregar Comandos de Menú

Agregar Comandos de Barra de Herramientas

Construir

Cambiar la Apariencia del Ícono de Comando

Personalizar Apariencia

Depurar

Herramientas Predeterminadas

Formato (Apariencia de Elemento)

Ocultar

Íconos Grandes

Administrar Búsquedas

Ícono Faltante

Búsqueda Modelo

Notas

Registrar y Analizar Ventana

Registrar y Analizar

Ventana de Scripting

	Pestaña de Scripts
	Pestaña de Consola

Mostrar

Mostrar/Ocultar

Especificación Estructural

Ventana de Puntos de Prueba

Elementos UML

Espacio de Trabajo

Diseños de Espacio de Trabajo

Caja de Herramientas

Páginas de Actividad

Agregar Estereotipo Al Elemento de Diagrama

Procesos de Negocios BPMN 2.0

Páginas de Análisis

Opciones de Apariencia

ArcGIS Núcleo

Red Geométrica ArcGIS

Coreografía BPMN 2.0

Colaboración BPMN 2.0

Conversación BPMN 2.0

Tipo BPMN 2.0

Grupo BPMN

Grupo de Modelado de Negocios

Páginas de Modelado de Negocios

Cambiar Orden del Ícono

Cambiar Secuencia En Perfil

Cambiar Orden de la Página de la Caja de Herramientas

Páginas de Comunicación

Páginas de Componente

Páginas Compuestas

Crear Elementos y Conectores

Crear Para Tecnología MDG

Páginas Personalizadas

Grupo del Diagrama de Flujo de Datos

Tablero

Página de Modelado de Datos

Páginas de Despliegue

Grupo de Documentación

Banda de Grupo de Cuatro Patrones

Grupo de Eriksson-Penker

Expandir Página

Páginas de Interacción

Páginas de Mantenimiento

Tecnología MDG

	Elementos Utilizados en Cajas de Herramientas
	Conectores Utilizados en Cajas de Herramientas

Grupos de Tecnologías MDG

Páginas de Metamodelo

Grupo de Mapeo Mental

Páginas de Objeto

Páginas ODM

Anular Predeterminado En el Perfil de Cajas de Herramientas

Elementos de Diagrama de Secuencia

Configurar Visibilidad de la Caja de Herramientas

Menú de Acceso Rápido

Páginas de (Máquina) Estado

Sub-Menú

Sincronizar Valores Etiquetados Estereotipados

Grupos SysML

Grupo SystemC

Página de Dominio de Prueba

Páginas de Tiempo

Desanclar Páginas

Páginas de Caso de Uso

Páginas de Interfaz de Usuario

Grupo Verilog

Grupo VHDL

Página WSDL

Páginas de Esquema XML

Perfil de Caja de Herramientas

Asignar íconos Para

	Crear Submenús Ocultos
	Asigne íconos a ítems de Caja de Herramientas

Crear Submenú Oculto En

Páginas que Pueden Ser Anuladas

Herramientas

Personalizado

Personalizar Aplicaciones Disponibles

Aplicaciones Externas

Para el Modelado

Menú

Pasar Parámetros a Externo

Sugerencias de Herramientas

Mostrar En Diagrama

Margen Superior

Agregar A Revisión en Equipo

Tema

Vincular al Paquete del Explorador de Proyectos

Proteger Texto Con Contraseña

Topología

TopologyMembership

TopologyRule

TortoiseCVS

En Control de Versiones

TortoiseSVN

En Control de Versiones

Traza

Trazar Declaración

Trazar Declaraciones

Herramientas de Traza

Trazabilidad

Diagramas

Para Diagrama

Para Elementos

En Modelos de Requisitos

Con Informe de Dependencia

Con Informe de Implementación

Con Matriz de Relación

Con Ventana de Trazabilidad

Ventana de Trazabilidad

Punto de Traza

En Código

Marcador

Salida de Declaración

Trazar Cambios

Líneas de Base

Datos del Proyecto Entre Repositorios

Seguimiento de Cambios en el Editor de Documentos

Transferencia

Transformar

Final del Conector

Copiar Valores Etiquetados

Copiar Información

Duplicación De Conectores

Transformaciones de Estilo-MDA

Nombres

Transformar Paquete

TRANSFORMAR_CLASIFICADOR

TRANSFORMAR_ACTUAL

TRANSFORMAR_REFERENCIA

TRANSFORM_ETIQUETAS

Llamada de Otras Plantilla

Transformación

C++

Diagrama de Comunicación A Diagrama de Secuencia

Propiedades del Final del Conector

Propiedades de Conector

Sintaxis del Conector

Modelo de Datos a ERD

DDL

Depurar Lenguaje Intermediario

Dependencias

EJB

Entidad Bean

ERD a Modelo de Datos

Diagrama de Secuencia A Diagrama de Comunicación

Sesión Bean

Sustitución de Parámetro de Plantilla

Dependencia de Transformación

Trazar con Ventana de Trazabilidad

Plantilla de Transformación

Transición

Agregar a Elementos de Línea de Vida de Estado

Agregar A Través de la Ventana Configurar Línea de Tiempo

Cambiar en Tabla de Máquina de Estado

Eliminar En Elemento de Línea de Vida de Estado

Eliminar A Través de la Ventana Configurar Línea de Tiempo

Editar en Intervalos de Tiempo

Editar En Elementos de Línea de Vida de Estado

Editar A Través de la Ventana Configurar Línea de Tiempo

Efecto

Guarda

Resaltar Disparador o Estado Asociados

Insertar en Tabla de Máquina de Estado

Interno (En Estado)

Localizar en Diagrama de Máquina de Estado

Localizar en Tabla de Máquina de Estado

Fusionar En Elemento de Línea de Vida de Estado

Mover En Elementos de Línea de Vida de Estado

Elemento de Línea de Vida de Estado

Convenciones de Tabla de Máquina de Estado

Disparador

Colección de Transiciones

Generación de Informe de Documento

Traducción

Jerarquía de Estilo de Árbol

Configurar Estilo de Vínculo Predeterminado

Versión de Prueba

Extender Periodo de Prueba

Seleccionar Edición de Prueba

Seleccionar Disposición del Espacio de Trabajo

Triangulo

Rojo

Trucos y Trampas

Crear Add-In

Disparador

Auto-Disparar

BPEL 1.1

	Evento de Inicio
	Evento Intermedio

BPEL 2.0

	Evento de Inicio
	Evento Intermedio

Crear

	Disparador
	Crear un Disparador

Crear en Tabla de Máquina de Estado

Crear en Propiedades de Transición

Localizar en Diagrama de Máquina de Estado

Para Transición

Localizar

Localizar en Tabla de Máquina de Estado

Parámetros

Puertos

Pestaña de Propiedades

Reposición en Tabla de Máquina de Estado

Re-señalización

Configura

Configurado para Simular una Secuencia de Evento

Ventana de Eventos de Simulación

Convenciones de Tabla de Máquina de Estado

Tipo

Uso De

Esperando

Propiedad del Disparador

Ventana de Tipo de Jerarquía

Bibliotecas de Tipo

Para Editor de Script

Sección del Menú de Tipo Específico

- U -

UAC

Y Depurando

Control UI

Edición Ultimate

Herramienta de Análisis - Enterprise Architect

UML

Sistemas de Construcción

Comparar Con Proceso BPMN

Perfil de Modelado de Datos

Mapeos Predeterminados A Esquema XML

Mapeos Predeterminados A XSD

Herramienta de Diseño - Enterprise Architect

Sistemas de Diseño

Diccionario

DTD

Plataforma de Modelado de Enterprise Architect

Administrar - Enterprise Architect

Administrar Complejidad

Complejidad del Modelo

Modelos Bajo una Única Raíz

Lecturas Recomendadas

Desarrollo de Modelo Compartido - Enterprise Architect

Soporte - Enterprise Architect

Opción de Revisión de Sintaxis

Visualizar Sistemas - Enterprise Architect

UML 2.1

Notación de Modelado de Datos

Diagrama de Comportamiento UML

Modelo de Proceso de Negocios UML

Modelo de Clase UML

Modelo de Componente UML

Modelo de Base de Datos UML

Modelo de Despliegue UML

Diagrama UML

Profundo

Duplicar

Modelo de Dominio UML

Elementos de Diagrama de Comportamiento

Elemento UML

Elementos de Diagrama Estructural

Modelo de Mantenimiento UML

Importación y Exportación CSV en Enterprise Architect

Modelo UML

Definir Propiedades del Conector en Enterprise Architect

Definir Propiedades del Elemento en Enterprise Architect

Basado en Dominio

Roles y Tareas del Proyecto en Enterprise Architect

Especializado

Tutorial

	Agregar una Vista a su Modelo
	Agregar Nuevos Paquetes
	Crear un Nuevo Diagrama
	Crear Nuevos Elementos en un Diagrama
	Agregar Conectores

Patrón de Modelo UML

Plantilla de Modelo UML

Y Administración de Requisitos en Enterprise Architect

Modelado UML

Y Tecnologías MDG

Construir Modelos

Modelado de Negocios en Enterprise Architect

¿Qué es?

Con Patrones UML en Enterprise Architect

Con Paquetes

Con Perfiles UML en Enterprise Architect

Con Estereotipos UML en Enterprise Architect

Herramienta de Modelado UML

Enterprise Architect - Características Clave

Patrón UML

Guardar Desde Diagrama

Perfil UML

Y Plantillas de Elemento

Importar Desde XML

Importar A Ventana de Recursos

Sincronizar Valores Etiquetados y Restricciones

Sincronizar Elementos

Sincronizar Estereotipos

Modelo de Administración de Proyecto UML

Modelo de Proyecto UML

Modelo de Requisitos UML

Recursos UML

Patrones

Diagrama Estructural UML

Cumplimiento de Sintaxis UML

Apagar

Modelo de Prueba UML

Cardinalidad (Multiplicidad)

Tipos UML

Modelo de Caso de Uso UML

Puntos de Caso de Uso No Ajustados

UML_EA.DTD

UML2

Importar Archivo

Deshacer

Ediciones del Diagrama

Opción (Editar Menú)

Soporte de Unicode

Lenguaje de Modelado Unificado

Elemento de Unión

Elementos Miembros

Único

Comando de Prueba de Unidad

Script de Prueba de Unidad

Prueba de Unidad

Análisis de Ejecución

	Prueba de Unidad
	Configurar Prueba de Unidad
	Ejecutar Pruebas de Unidad
	Registrar Resultados de Prueba

Desbloquear

Desanclar

Actualizar

Actualizar Todos los Paquetes

En Archivo de Proyecto Firebird

Actualizar Estadísticas de Índice

Actualizar Paquete

Licencia Existente (v. 6.5 y Anteriores)

Actualizar

Licencia Existente (v. 7.0+)

Uso

Uso

Corrector Ortográfico

Uso (Uso del Diagrama de Clase)

Uso (Conector del Caso de Uso)

Caso de Uso

Generación Rápida De Realización

Mostrar

No ajustado

Diagrama de Caso de Uso

Utilizar Extras del Elemento

Utilizar Extras del Repositorio

Para el Corrector Ortográfico

Usuario

Letras Predeterminadas

Directorio

Foro

Grupos

Importar Desde Directorio Activo

Almacenamiento

Diagrama de Usuario Predeterminado

Interfaz de Usuario

Tecnología de Interfaz de Usuario MDG Win32®

Prototipo de Pantalla

Diagrama de Interfaz de Usuario

Agregar Conector a Elemento Bloqueado

Bloqueo de Usuario

Identificar Dueño

Indicadores

Seguridad de Usuario

Aplicar Bloqueo de Usuario

Asignar Usuario a Grupo

Identificar Dueño del Bloqueo

Importar ID de Usuario Desde Directorio Activo

Lista De Permisos

Bloquear Elementos y Diagramas

Bloquear Paquetes

Indicadores de Elementos Bloqueados

Mantener Grupos

Mantener Usuarios

Administrar Bloqueos de Nivel-Usuario

Cifrado de Contraseña

Política

Volver a Activar

Liberar Elementos y Diagramas

Liberar Paquetes

Resetear Contraseña

Configurar Permisos Grupales

Establecer Contraseña

Configurar Permisos Individuales

Ver y Administrar Bloqueos

Bloqueo de Usuario/Grupo

	Bloquear Objetos Bajo Bloqueo de Usuario/Grupo
	Bloquear Paquetes Bajo Bloqueo de Usuario/Grupo

Ver Todos los Permisos

¿Qué es la seguridad del usuario?

Grupos de Seguridad de Usuario

Asignar Usuario A

Historia del Usuario

Política de Bloqueo de Usuario/Grupo

Funcionalidad de Lista de Contexto de Usos

Utilizando Enterprise Architect

Eliminar Proyecto Reciente

Página de Inicio

Utilidad

Comparar

Dif.

UUCP

Estimar Tamaño del Proyecto

- V -

Validar

Espacio de Trabajo ArcGIS

Modelo BPEL

Reglas de Negocios

Modelo Para Generar BPEL 1,1

Configuración de Paquete Para Control de Versiones

Compositor de Reglas

Validación

Atributo

	Buena-Formación
	Validez de la Propiedad

Cancelar

	Submenú de Validación de Modelo
	Ejecutar Validación

Configurar Para Tecnología MDG

Elemento

	Buena-Formación
	Validez de la Propiedad

Característica

	Buena-Formación
	Validez de la Propiedad

De Diagrama

De Elemento

De Paquete

Relación

	Buena-Formación
	Validez de la Propiedad

Reglas

	Referencia de Reglas
	Composición de Elemento
	Conformidad OCL

Elemento de Línea de Vida de Valor

Agregar Estados

Agregar A Diagrama de Tiempo

Agregar Transiciones

Cambiar Tiempo de Transición

Eliminar Transiciones

Campo ValueOf

Diseñador de Plantilla de Documento

ValueSpecificationAction

Interrumpir Cuando Cambia de Valor

Variable

Comparación De Valores

Configurar En la Interfaz de Automatización

Vistas Instantáneas

Trazar Cambio de Valor

Acciones Variables

Acción AddVariableValue

Acción ClearVariable

Acción ReadVariable

Acción RemoveVariable

Acción WriteVariable

VB.NET

VBScript

Verificar

Espacio de Trabajo CVS

Espacio de Trabajo SVN

Verilog

Aplicar a un Modelo de Enterprise Architect

Control de Versiones

Y Datos de Referencia

Y Replicación

Y Diagrama de Secuencia

Aplicar a Rama Modelo

Bases

Ramificación

Proteger Rama de Modelo

Proteger Paquete

Desproteger

Desproteger Rama de Modelo

Desproteger Paquete

Configuración de Cliente

Productos Compatibles

Política de Copiar-Modificar-Fusionar

Crear un Entorno CVS

Crear Copia de Trabajo Local

	Crear una Copia de Trabajo Local
	Preparar un Espacio de Trabajo CVS Local
	Espacios de Trabajos TFS

Crear Nuevo Subárbol Repositorio

Crear un Entorno SCC

Crear un Entorno de Subversión

Crear un Entorno TFS

Opciones CVS

Discusión Sobre el Control de Archivos

Exportar Rama Modelo

Propiedades del Historial

Propiedades del Archivo

Importar Rama Modelo

Importar Archivo de Rama Modelo

En Despliegue de Equipo

Incluir Otros Paquetes de Usuario

Política de Bloquear-Modificar-Desbloquear

Bloqueo - ¿Es necesario?

Preparar un Entorno de Subversión Bajo Wine

Modelo Privado

Requisitos de Configuración del Producto

Configuración del Producto

Indicadores del Explorador de Proyectos

Ventana de Proveedores

Recomendaciones

Actualizar Vista del Modelo Compartido

Volver a Sincronizar Estatus de Control de Versiones

Revisar el Historial de Control de Versiones (Ejemplo SCC)

Revisar el Historial de Control de Versiones (SCC)

Opciones SCC

Configuración de Servidor

Opciones de Subversión

Subversión)

Opciones SVN

Deshacer Desprotección del Paquete

Actualizar Todos los Paquetes A la Última Revisión

Actualizar Paquete a la Última Revisión

Actualización Para Enterprise Architect 4.5

Escenarios de Uso

Utilizar Paquetes de Control de Versiones Anidados

Utilizar el Definido-Anteriormente

Utilizando Enterprise Architect Bajo WINE Crossover

Validar

Verificar Espacio de Trabajo CVS

Verificar Espacio de Trabajo SVN

¿Quién Ha Desprotegido Un Paquete?

Con XMI

Paquete Controlado por Versiones

Coordinar Sistema Verticalmente

VHDL

Ver

Tareas Personales

Diagrama Anterior

Estadísticas de Proyecto

Ver Elementos De un Arreglo

El Encabezado

Ver Opciones

Interruptor de Pestaña de Vista

Vistas

Documento Virtual

Agregar Paquetes Como Atributos

Marcadores En

Cambiar Secuencia del Paquete

Crear Documento Maestro Para

Crear Documento Modelo Para

Eliminar Atributos del Paquete

Eliminar Paquetes

Orden de Documento

Generar Informe de Documento Desde

Elemento de Documento Maestro

Elemento de Documento Modelo

Secuencia de Búsqueda de Modelo

Mover Atributos de Paquete Entre Elementos

Secuencia de Elementos de Documento Modelo

Secuencia de Atributos del Paquete

Valores Etiquetados para Documento Maestro

Documento Virtual (HTML)

Máquina Virtual

Indicadores de Visibilidad

Valores

Visibilidad de Elementos

Configurar Opciones de Apariencia de Diagrama

Miembros de Clase Visibles

Visio

Permisos Para Enterprise Architect

Vista

Visual Basic

Conéctese a la Interfaz de Automatización

Configuración General

Configurar En la Interfaz de Automatización

Visual Basic.Net

Diagrama Contra Línea de Base

Revisión Visual

Analista de Ejecución Visual

Acceso

Interrumpir Cuando la Variable Cambia de Valor

Disponibilidad

Administración de Punto de Interrupción

Scripts de Construcción

Aplicaciones C++ y Nativa

Pila de Llamada

Crear

	Agregar Comandos de Construcción
	Agregar Comandos de Prueba

Crear Nuevo

	Agregar Comandos de Ejecución
	Agregar Comando de Despliegue

Crear Variables

Depurar Versiones .NET CLR

Depurar .NET Con Proceso Interop COM

Depurar Otro Proceso

Depurar Configuración del Servidor Tomcat de Apache

Depurar Servicio de Windows Tomcat de Apache

Depurar ASP .NET

Depurar Java

Depurador Applets de Java En Navegadores de Internet

Depurar Servidores Web Java

Depurar Configuración del Servidor JBOSS

Marcos de Trabajo del Depurador

Requisitos del Sistema del Depurador

Acciones de Depuración

Diferencia Entre Marcador de Registro y Punto de Interrupción

Para Aplicaciones de C++

Para Aplicaciones de Microsoft Nativo

Para Aplicaciones WINE

Generar Diagrama de Secuencia

Generar Diagramas de Secuencia

Inspeccionar Memoria de Procesamiento

Introducción

	Prueba
	Analista de Ejecución
	Registrando Diagramas de Secuencia
	Banco de Trabajo de Objeto
	Prueba de Unidad

Invocar Métodos

Java

	Configuración General para Java
	Técnicas Avanzadas

Limitar el Registro Automático

Valores Long